溥儒 踏莎美人詞

臺靜農題跋、詩堂

款識：
踏莎美人。金谷名花，蘭陵美酒，送君折盡章臺柳；樽前歌舞片時歡，依舊池塘，春水月光寒。煙景無邊，山川如故，雲屏珠箔歸何處；繁華一散逐江濤，只有綠楊，風起似前朝。

題跋：
檢心畬〈凝碧餘音集〉，是詞題為「聞歌」，惟「樽（前）歌舞」作「清歌縵舞」，「山川如故」作「湖山如故」，「繁華一散」脫「一」字。心畬為余故人，屬文下筆成篇有如宿構，為余生平所僅見，今墓木拱矣。壬戌，靜農記於臺北龍坡，時年八十一。樽下脫前字。

詩堂：
心畬賸墨。癸卯歲，因百兄與心畬先生同下榻於九龍樂斯酒店，心畬閒居，隨手揮灑，旋即棄之，往往為服務生黃君所得。此紙即黃君舉以贈因百者，因百既嘉黃君之好事，更喜心畬手跡之足珍，賦長歌記其事，他日流傳，亦藝苑之一故事也。壬戌歲暮，臺靜農識於龍坡。

鈐印：「靜者」、「臺靜農」、「靜者」、「臺靜農」、肖形印。

藏印：「永嘉室」、「曙雯樓藏」。

-Paper turns a little discolouration. Otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

註：本幅同出鄭騫舊藏。無署款，據臺靜農跋，心畬先生寫此於香港柯士甸道122號之樂斯酒店，應屬講學於新亞書院期間，時維一九六三年初。「隨手揮灑」後，為酒店服務生所得，後轉贈鄭因百。