859
前往
前往

拍品詳情

當代水墨藝術——合

|
香港

山口英紀
往來~御徒町~
二〇一七年作
鈐印:「英」。
水墨紙本 鏡框
25 x 70 公分; 9⅞ x 27½ 英寸
25 x 70 公分; 9⅞ x 27½ 英寸
參閱狀況報告 參閱狀況報告

相關資料

日本當代藝術家山口英紀以其嚴謹細緻、模擬程度極高的水墨畫作廣為人知。山口於2001年取得築波大學藝術與設計系文學碩士學位,並於2002至2004年赴中國美術學院研習傳統繪畫技法。從中國回到日本後,他將印章雕刻與中國書畫所學融會貫通,並將其應用於探索「臨書」繪畫──即透過模仿、描摹和寫意,模仿表現性技法或傳統書法。

山口以當代視角描繪過往歷史,運用傳統水墨畫技法和攝影光學中的畸變概念,使當今西化及現代化的日本躍然紙上。此作《往來~御徒町~》捕捉了日間列車駛達高架車站禦徒町駅的一刻,以及穿梭於東京摩天大廈之間的路軌下人山人海的街景。山口的作品耗時無數,體現出他對細節的執著,因為他相信「精通技法是尊重層層傳統的途徑之一」1。山口運用「臨書」的模仿技法, 以極細的畫筆在多層幾乎透明的薄紙上描畫,營造出帶有舊照片氣息的畫作。傳統水墨畫以描繪自然景觀為主,源於想像中的理想場景;山口則反其道而行之,以復古的濾鏡效果和對過去的緬懷之情定格都市交通的逼真一刻。

1 Emily Steer採訪,《大象:藝術文化雜誌》,2015年,來自網絡

當代水墨藝術——合

|
香港