608
前往
前往

拍品詳情

筆道II: 彩潑天下

|
香港

李禹煥
生於1936年
與風
一九八七年作
款識
L. Ufan,87
《With Winds》,S8708-54,Lee Ufan(作品背面)
礦物顏料及油畫畫布 鏡框
117 x 91 公分 ,46 x 35⅞ 英寸
參閱狀況報告 參閱狀況報告

來源

首爾,現代畫廊
現藏者購自上述來源

展覽

韓國,首爾,現代畫廊〈李禹煥〉一九八七年十一月五日至十四日,無頁數

相關資料

與風疾書
李禹煥、朴栖甫

「當我被動地接受外來的風,更廣闊的世界就會在面前展開。」
──李禹煥1

「我感應到畫布躍動的抗力[…]如同靈性修煉 […]我從無形無象、無可表達的地方開始。」
──朴栖甫2

一九七〇年代中期,一眾韓國藝術家開創出嶄新的抽象風格,用色簡約,畫法嚴謹。他們統稱為單色畫藝術家,其作品的素淨色彩、肌理質感及強烈的冥思氛圍令他們在首爾、東京和巴黎聲名大噪,逐漸成為國際上當代韓國藝術的代表面孔。當中最赫赫有名的成員包括朴栖甫與李禹煥,後者亦是物派的重要精神領袖,此藝術運動更早於一九六〇年代中期至一九七〇年代初的日本活躍發展。

《從刻》(拍品編號609)是徘徊於平面繪畫與立體雕塑之間的木刻作品,亦是李禹煥作於一九七〇年代初過渡期的一幅罕有傑作,而當時他正處於「重新發現」繪畫的邊緣。富有肌理的畫面,連同重複的刻紋,構成聯繫李氏創作雕塑感作品的物派階段,與後來著重重複手法及創作方式的《線》、《點》及《風》重要畫作系列之間的橋樑。在之前的物派階段,李禹煥以極簡藝術手法在特定地方展示自然與人造的物料,例如石頭、木材及金屬等,讓並置物件的象徵意義不言而喻。此畫成作前一年的一九七一年巴黎雙年展展出了數幅重要的物派作品,也是李禹煥首次遠赴西方國家出席的盛會。由於之前一直避開繪畫,李禹煥因此刻意選擇描繪「事物本質而已,並基於他的藝術修養及真理來發展藝術事業,實現一生風格極端的繪畫作品,在意義層面上能與思考及寫作媲美。」3《從刻》正好代表著其藝術發展的轉捩點,同時預示著莊嚴慎密的筆勢將成為單色畫藝術家不可或缺的元素。《從刻》的浮雕表面律動不一,雅致迷人,為單色畫派強調莊嚴神聖的重複筆觸、費力用神的過程以及讓人沉思的畫法奠下基礎。

十五年後,《與風》(拍品編號608)和 《從風》(拍品編號610)成為李禹煥成功的創作生涯中另一重大突破的代表之作。摒棄了一九七〇年代《線》與《點》系列中冷靜嚴密的構圖安排,自一九八二年起李禹煥的筆觸變得自由灑脫、向四方八面奔流,呈現勃勃生機和靈巧熟練的書法氣息。每筆筆觸一絲不苟,保留著空靈神聖的筆勢,而系列名稱《從風》及《與風》代表人受到啟發後更積極地接受外物。他曾言:「當我被動地接受外來的風,更廣闊的世界就會在面前展開。」4 本作洋溢一股騷動狂喜的生命力,在同期作品中一時無兩。李氏在一九八九年、即完成本作一年後寫道:「世界是多麼的開放、充滿可能[……]!我想擴大加深與這個充滿刺激的外在世界交流,而不是自言自語、屈服於單一絕對的表達模式」 。5 這次哲學感悟上的解放催生了接續的《往來》系列,李氏在此再次回歸嚴謹簡約的筆觸,展現出更深層次、內外合一的共鳴。《風》年代見證了這位藝術家兼哲學家在國際藝術界聲名鵲起的時刻。各地大型博物館均曾展出李禹煥的作品,包括一九八六年巴黎龐比度中心「日本前衛藝術」展,當時館內的永久收藏展廳同時展出李禹煥的水彩和素描作品。

身為另一位舉足輕重的單色畫先鋒,朴栖甫於一九八八年代表韓國參加第四十三屆威尼斯雙年展。一九八九年,其創作手法經歷重要的進展,由此發展出第二階段的《描法》系列,可見於《描法 No. 910814 》(拍品編號611)所呈現的震撼美感與難以捉摸的畫法。其創作過程自成一家,朴栖甫首先在畫布鋪上多張滲透顏料的韓紙,再用手指或棍子在濕潤的紙層上塑造和固定形狀。此手法創造出難以利用油彩或壓克力彩造成的單一維度及實體感,並與此同時,巧妙精湛的凹紋展現結合高雅姿勢與動態畫法的素雅畫面,成為從長達十年的第一階段《描法》系列中昇華的傑作。朴栖甫的後一九八九時期僅有五年時間,而本作乃此時期的罕見作品,在寫字與繪畫、雕刻與書法、概念與藝術之間建立極致的平衡關係;正如評論家劉俊相寫道,朴栖甫「對平行發展的動作及概念的濃厚興趣讓人得以沉思畫面的意義及作用」。6換言之,朴栖甫的畢生創作為畫布賦予表現視覺效果及感受力的重要地位,同時令人冥思畫面背後未知的深層意義。關於朴栖甫的作品,評論家峰村敏明曾言:「不管農夫犁地有多深,泥土依然存在,從越挖越深的犁溝湧現。同樣地,事物本質不會因創作繪畫的過程而被消除或掩蓋。反而從作品愈益深刻的意義中得以彰顯。」7

1《李禹煥》展覽圖錄,Fondazione Mudima ,米蘭,1994年,第26頁
2 Kate Lim著,《朴栖甫:從前衛藝術到描法》,Books Actually,新加坡,2014年,第159頁
3 Michel Enrici著,第137頁
4《李禹煥》展覽圖錄,Fondazione Mudima ,米蘭,1994年,第26頁
5《李禹煥:與風──繪畫作品1986-88》展覽圖錄,Galerie M. Bochum,德國,1989年,第4頁
6《朴栖甫》,庫卡畫廊,2010年,第28頁
7 峰村敏明著,「耕地的犁溝」,《朴栖甫》,栖甫藝術文化基金會,1994年,第96頁

筆道II: 彩潑天下

|
香港