朱德群

款識：
朱德群 CHU TEH-CHUN 98（右下）Premières lueurs 原始的微光 CHU TEH-CHUN 朱德群 1998（畫背）

現法國藏者於1998年直接購自藝術家

〈朱德群〉Enrico Navarra 畫廊出版，巴黎，二〇〇〇年，二百九十至二百九十一頁，彩圖 〈朱德群〉Pierre-Jean Rémy編，La Différence出版，巴黎，二〇〇六年，二百一十七頁，彩圖

This work is in overall very good condition.There is no apparent inpainting under UV light examination.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

下筆生風 意韻無窮

1997年12月，朱德群以高票獲選為法蘭西藝術學院終生院士，成為該校創立兩百五十年來首位獲得此殊榮的華裔藝術家，一時間廣獲中外媒體的大幅報導，其藝術上的成就與名望攀升到另一個巔峰，完成於1998年的《原始的微光》（拍品編號5016），即創生於藝術家人生自信、自在的背景中。

筆走詩學 墨蹈風華

藝評家江衍疇曾言：「在歐洲藝壇，東方書法的研究有其時代背景。戰後於巴黎流行墨跡主義（Tsachism）包括米修（Henri Michaux）與蘇拉吉（Pierre Soulages）等藝術家，便試圖透過書法經驗，尋找自動繪畫的意識層次。朱德群與這些創作者處於相同的環境，除了盡情發揮書法的專長外，身為中國畫家勢必有更深刻的體認。」朱德群5歲時即在私塾由三字經、千字文中學識字、寫書法，柳公權的楷書與王羲之的草書，對他來說從不陌生，這樣的書法的鍛鍊，一直延續到入杭州藝專與其到法國後的日子。

朱德群喜歡在自然光下作畫，當太陽下山，他便轉移到案台上練毛筆字，中國書法博大精深，具有粗細、剛柔、濃淡、枯潤、疏密、巧拙等相反、對立的因素，經過書法家的處理，呈現多變生動、氣象萬千的態勢，朱德群對此深有領悟，自然而然地將這些特性融入到抽象的油畫創作上。

體現於《原始的微光》，觀者可見沾染著油彩稀釋的大筆刷強而有力地垂直刷下，氣勢磅礡，加速地拉出空間的結構，中國書法的豎筆、縱橫、線性的表現在此一覽無遺，其自信的筆勢給人酣暢淋漓之感，而底部橫向的畫面動勢，則展現不同的結構特色，那些由靛藍、青綠、朱紅、亮橘所構築出晶燦的色光，形成漸層交織的色網，熠熠生輝，穿插於空間的流動。朱德群在此將書法同時顯現時間（書寫的過程）與空間（字型結構）的特性完美地掌握，並反芻生成新世代的藝術語彙，中國古老文明的靈魂在此被延續下來，並創生扣人心弦的力量，令人過目難忘。