清乾隆 剔紅祥雲九龍紋大蓋盒

of circular form supported on a short straight foot, the flat cover carved with a ferocious en face five-clawed dragon writhing sinuously around a 'flaming pearl', its scaly body meticulously rendered amidst dense cloud scrolls, against a ground of finely picked out tempestuous waves, surrounded by a key-fret border and two pairs of dragons soaring through cloud scrolls above crashing waves in pursuit of 'flaming pearls', all above a key-fret band encircling the rim, the exterior of the box similarly carved with two further pairs of dragons, all between two key-fret bands bordering the rim and foot, the interior and base lacquered black

乾隆尚華麗之品，本盒型造碩大，雕飾精緻繁麗、出類拔萃，是為佳證。本盒雕龍雙目炯炯，獠牙鋒利，神態威猛，龍爪分張利落、龍鬚飄展；龍身披細鱗，穿梭祥雲，蒼勁矯健。龍遊祥雲江水浪濤之上，威武雄健，氣宇萬千。

此類大型龍紋漆盒，存世甚罕，但倫敦蘇富比曾售一類例，1996年12月17日，編號207。Dorothy and James E. Hahn 伉儷舊藏一件，尺寸與本品接近，雕江海行龍，現藏多倫多皇家安大略博物館，載錄於《The T.T. Tsui Galleries of Chinese Art》，多倫多，1996年，圖版126。清宮舊藏一剔紅飛龍宴盒，蓋雕龍捧「聖」字，左右肩上則分別雕「輔」、「弼」二字，現存北京，見《故宮博物院藏文物珍藏全集．清代漆器》，香港，2006年，圖版13。再有一例，比本盒稍大，然無回紋飾邊，售於紐約蘇富比2006年9月21日，編號66。