清雍正 珊瑚紅地五彩牡丹紋盌一對 《雍正御製》款

each delicately potted with rounded sides rising from a short foot to a gently everted rim, the exterior decorated in the famille-verte palette with three large peony blooms, each densely rendered with frilly pale yellow and pastel blue petals, wreathed by curling feathery leaves against a rich coral-red ground, the base inscribed with an underglaze-blue four-character yuzhi mark within a double-square

史彬士，《中國歷代陶瓷選集》，鴻禧美術館，台北，1990年，圖版142
《鴻禧集珍：歷代陶瓷．鎏金佛造像特展：陶瓷圖錄》，高雄市立美術館，高雄，1995年，編號95及96
《景德鎮千年展》，岐阜縣現代陶藝美術館，多治見市，莰城縣陶藝美術館，笠間市，山口縣萩美術館．山口市，松濤美術館，東京，2006-7年，編號35

The pair of bowls are in fine condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

康熙朝以降，色地上繪明豔花卉紋甚是流行，對比美感深得帝王青睞。此對牡丹紋盌造形、色調沿續康熙御瓷，屬雍正早期經典之作。陶瓷學者稱呼此批珍稀御製瓷盌，或為五彩、或為琺瑯彩、或為洋彩，雖尚無定調，然無庸置疑，此乃專為雍正帝所造之御瓷，端麗大方，尊貴非凡。

此類瓷盌，傳統歸類於五彩瓷，意謂燒造於江西景德鎮御窰廠，參考一件相類藍彩牡丹紋盌，載於錢振宗，《清代瓷器賞鑑》，香港，1994年，圖版116。台北故宮博物院藏一對與此對拍品近類茶盌，清宮檔案明確記載為「瓷胎畫琺瑯」，博物院亦稱其琺瑯彩，參考展覽圖錄《也可以清心—茶器．茶事．茶畫》，國立故宮博物院，台北，2002年，編號109。琺瑯彩多指稱素胎造於景德鎮御窰廠，後運至紫禁城造辦處，以歐洲傳教士帶入之西洋琺瑯料加以施繪紋飾者。近期台北故宮出版特展圖錄，則稱上述對盌，及十件近似作例為洋彩，意指景德鎮御窰廠燒造，並以本朝新仿西洋琺瑯畫法裝飾之御瓷，見《金成旭映：清雍正琺瑯彩瓷》，台北，2013年，編號18-19，同錄二件雍正紅地藍彩牡丹紋盌，編號16、17。

此對瓷盌之「雍正御製」款，應屬青花書於並燒造於景德鎮御窰廠，另一類釉上彩御製款，則為書於並燒造於京城造辦處。比較同樣造於御窰廠之書「雍正年製」款官瓷，書青花御製款者可謂寥若晨星，極為珍罕。瓷盌造形與台北故宮博物院藏木製奶茶盌相似，原應用於飲蒙藏奶茶，參考，《也可以清心—茶器．茶事．茶畫》，前述出處，頁21、130。

倫敦蘇富比曾售出二件類同造形、紋飾及年款瓷盌，其一於1974年4月1/2日，編號306，另一於1974年12月2/3日，編號484。紐約蘇富比曾售一對1982年6月4日，編號266，還有一例售於紐約佳士得1999年9月16日，編號345，另一對售於香港佳士得2005年11月28日，編號1347。上海博物館藏一件藍彩牡丹紋盌，刊於《中國陶磁全集》，卷21，京都，1981年，圖版105。英國鐵路養老基金會曾藏一對，1989年5月16日售於香港蘇富比，編號72，1994年5月1/3日再度售於香港佳士得，編號738。John F. Woodthorpe 舊藏一對，1954年4月6日售於倫敦蘇富比，編號100，1994年5月3日再次售於香港蘇富比，編號215。