張大千 喬松二老

款識：
春風澹宕無些個，晚歲韶華似水流；
試數故交猶幾輩，漫云餘緒亦千秋。
投荒袛欲埋名姓，混俗從教喚馬牛，
珍重音書相慰勉，與君風雨許同舟。
春間答濟遠一首，頃寫此老松偃蹇二老槃礴之圖，雖形貌不同，而風神骨氣，有絶相似處，因書畫上。己亥嘉平月，大千居士爰。

鈐印：「大千父」。

巴黎國家畫廊，〈張大千近作展〉，一九六○年

著錄：
〈張大千近作集〉周麟編（法國，巴黎國家畫廊，一九六○年），圖版27
〈張大千書畫集〉第三集（台北，國立歷史博物館，一九八二年二月），圖版62
〈張大千書畫集〉上集（人民美術出版社，一九九一年），圖版264

-Light foxing could be found on the painting, which could be improved by restoration. Otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

註：一九六○年五月，大千先生應邀在法京國家畫廊舉行近作展，展品卅幀，題材廣涉山水、花卉、人物，其中不乏中堂大幅，以一九五九年所出居多。是時正值潑墨潑彩法醞釀之際，故展品取大寫意法為主，即使寫人物亦出諸減筆，線條簡練，重神不重形，蓋畫家因眼力體力所限，難效昔時盛年之工筆細描。惟本幅寫蒼松高士，狀物寫人，於老筆披紛中，絲毫不苟，粗中有細，筆下高士，性格神情，盡見於開臉描劃中，所倚老松，姿態奇崛，粗幹如椽，橫出斜伸而枝梢屈曲呈下垂之狀，似虬龍矯捷盤旋，遽然回首，而通體如披麟甲，狀若遐齡之物，如斯細緻處理，在同期作品中堪稱異數。

大千以二老入圖者，如黃山二老、二老觀瀑等，圖中人物多以他與仲兄善子之聯袂出遊為題材，寄寓思念手足之情。本幅從所錄七律一首，可知人物身分轉易，所記者，乃追憶與老友王濟遠之往事。

王濟遠（1893-1975），早歲參加天馬會，曾任教於上海美專，後赴巴黎、東京研習美術。他享譽滬上藝壇，與善子、大千昆仲早有訂交。一九四一年赴美定居，辦學，傳授畫藝。晚年作品甚少公開，卻於一九七○年與大千合辦展覽，為期兩年，由此可見交情甚篤。大千移居巴西後，常赴美探望友好，與王氏往來甚密。本幅所錄七律乃是年春答濟遠者，詩中內容慨歎彼此寄居異域，知交寥寥無幾，故互通音訊，各致問候，即可告慰矣。

畫中高士，或結髻，或裹巾，互倚蒼虬，一側身躺卧，手執塵拂，一攏袖抱膝，正面而坐，似閒話雲煙故事，無慮世俗之憂，故題曰「雖形貌不同，而風神骨氣，有絶相似處」，正是大千、濟遠兩人異地敍舊之寫照。