- 719
奈良美智
估價
4,000,000 - 6,000,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Nara Yoshitomo
- S-Girl
- 款識
《S-Girl》， 奈良，98（作品背面） - 壓克力畫布
一九九八年作
來源
洛杉磯，Blum&Poe畫廊
現藏者購自上述來源
現藏者購自上述來源
出版
〈奈良美智作品全集 1984 - 2010 〉（日本東京，株式會社美術出版社，二〇一一年），148頁
Condition
This work is generally in good condition with minor wear in handling along the lower edges. There is one minor stain near the top right corner. When examined under ultraviolet light, there appears to be no evidence of restoration.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
有點像我又有點像你
奈良美智
很多人看我的作品時說：「啊，這很像我！」[…] 因此，我的作品就是「有點像我」又「有點像你」[…]然而每件作品各有其本質，每一件都充滿藝術價值。──奈良美智1
《S-Girl》（拍品編號719）是典型奈良美智筆下的肖像，極富代表性，引起世人共鳴。此畫作於1998年，創自1990年代藝術家旅居德國期間，當時他發展出其獨特風格，在中性色調的單色背景上，把挺直人像繪於畫面中間。在這段時間裡，他首次在海外生活所經歷的獨處體驗，不但令他勾起童年的寂寞回憶，還讓自己重拾他所形容的「真我」，以前在日本生活時所受到「被他人監視」的感覺幾乎令他遺忘了真我本性。2
藝術家的論述為其作品注入強烈的自省意味，同時蘊含回憶和緬懷過去之情。評論家松井綠曾寫道，奈良美智的魅力在於他重現「兒童的想像力及對身體的認知」的能力，3 賦予作品能夠喚起觀者童年回憶之表現。《S-Girl》的主角穿上鮮紅連衣裙，向我們怒視的她叛逆卻又不失可愛，兩雙小手握成憤怒的拳頭；她是藝術家的自畫像，是喚醒其真我性情的中介，也是代表我們純真而身心脆弱的歲月之畫像。
1 引述藝術家：《奈良美智：有點像你我…》展覽圖錄，日本，2012年，第13頁
2 引述藝術家：高橋茂美，「春天女孩等待世界」，《奈良美智：有點像你我…》展覽圖錄，日本，2012年，第129頁
3 松井綠，「外在目光：奈良美智畫中小孩的特質」，《我不介意你忘了我》展覽圖錄，京都，2001年，第170頁
奈良美智
很多人看我的作品時說：「啊，這很像我！」[…] 因此，我的作品就是「有點像我」又「有點像你」[…]然而每件作品各有其本質，每一件都充滿藝術價值。──奈良美智1
《S-Girl》（拍品編號719）是典型奈良美智筆下的肖像，極富代表性，引起世人共鳴。此畫作於1998年，創自1990年代藝術家旅居德國期間，當時他發展出其獨特風格，在中性色調的單色背景上，把挺直人像繪於畫面中間。在這段時間裡，他首次在海外生活所經歷的獨處體驗，不但令他勾起童年的寂寞回憶，還讓自己重拾他所形容的「真我」，以前在日本生活時所受到「被他人監視」的感覺幾乎令他遺忘了真我本性。2
藝術家的論述為其作品注入強烈的自省意味，同時蘊含回憶和緬懷過去之情。評論家松井綠曾寫道，奈良美智的魅力在於他重現「兒童的想像力及對身體的認知」的能力，3 賦予作品能夠喚起觀者童年回憶之表現。《S-Girl》的主角穿上鮮紅連衣裙，向我們怒視的她叛逆卻又不失可愛，兩雙小手握成憤怒的拳頭；她是藝術家的自畫像，是喚醒其真我性情的中介，也是代表我們純真而身心脆弱的歲月之畫像。
1 引述藝術家：《奈良美智：有點像你我…》展覽圖錄，日本，2012年，第13頁
2 引述藝術家：高橋茂美，「春天女孩等待世界」，《奈良美智：有點像你我…》展覽圖錄，日本，2012年，第129頁
3 松井綠，「外在目光：奈良美智畫中小孩的特質」，《我不介意你忘了我》展覽圖錄，京都，2001年，第170頁