- 2737
黃賓虹 冷香閣雅集圖
估價
500,000 - 700,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Huang Binhong
- 設色紙本 立軸 一九二四年作
- ink and colour on paper, hanging scroll
高燮署簽、題識及詩堂
高時豐、龐國鈞題跋
簽書：
黃賓虹畫虎丘冷香閣雅集圖。甲午夏，吹萬題。
款識：
己酉秋日偕順德蔡哲夫、太倉馮心俠、太原景秋麓聯鞍游虎丘。預斯會者有山陰諸貞壯、吳江陳佩忍數十人，各已星散，茲因松岑先生招飲冷香閣，重登高阜，龍堪、韋齋、吹萬諸公賦詩，余為寫圖，不勝今昔之感云。甲子春日。賓虹。
題識：
賓虹老人此畫作於民國十三年甲子，其追溯己酉秋則為清季宣統元年。其時賓虹、佩忍、貞壯諸老友同游虎邱，余未及與。至甲子上元後八日，松岑、韋齋招飲冷香閣看梅之集，時距己酉已十五年矣。是日所晤新知舊好甚多，天氣奇寒，興仍不淺。酒罷，賓虹步登高阜，規為寫圖，圖成以後余尚未見，今又三十年。計自己酉逮今歲甲午，及四十五年。海內舊交零落幾盡，而賓虹已逾耄耋，耳目聰強，揮毫不倦。其畫為當代第一，舉世都無異辭也。此畫今藏韓君斗文處。韓君我未相識，因介友人出眎於余，竝屬將其時同集冷香閣拙句竝錄於此。不能悉記，姑寫已見諸拙詩集其一首，請正。
甲子孟春二十三日，松岑、韋齋招飲，集虎邱冷香閣看梅，鵷雛有詩，即次其韻。
海湧峰頭三百梅，主人邀客此浮杯；詩含薄醉多佳想，雲散嚴寒釀落瑰。閣外自饒清淺意，座中誰是廣平才；吟成寫向花深處，香氣都從十指來。
甲午仲夏，卷叟高吹萬錄舊作，時年七十又七。
詩堂：
賓虹老友甲子年所畫虎邱冷香閣雅集圖，余既於其自題語上加以疏記，衰病握管，散漫斜出，幾不成行，茲故作詩一首，書諸幅首，用誌余愧云耳。
甲子上距歲己酉，先後不過十五年，緬維同游感星散，今昔已覺多慨然。此畫更歷三十載，追思往事如雲煙，舊交大半化異物，滄桑不知經幾遷。費金二子久宿草，張姚亦已成新阡（張琢成、姚鵷雛皆南社中人，是日皆同游賦詩，近亦次第作古人矣）。駒馳歲月歎易逝，世變沸湧同奔川。頹墻古塔莽荊棘，冷香亦失花氣妍，賓虹老人挺異筆，壽竝山石尤貞堅。我年比君真幼稚，望君不啻人中仙，頻年老病衰驟至，作書下筆多斜偏。題詩力弱句難振，不如千人石上相醉眠。
甲午小暑節前五日，吹萬居士高燮病草。
題識於裱邊：
〈高〉
桑海幾時了，夢幻白人頭，不期前夕尋夢，忽作虎丘游，韻事風流雲散，一幅天然圖畫，傑閣冷香浮，倚枕覓題句，夢境尚勾留。溯卅載，賸一老，足千秋，有吾宗述當日把袂共銜盃，太息良朋寥落，最錄遺編，錯璨龐子發清謳，漫憶東皋社，歸夢又杭州。調寄江南好。
斗文吾兄鑒家屬題黃賓虹畫虎丘冷香閣雅集圖。年來日有所見，往往夜必入夢，衰頹之筆，無當大雅也。甲午七月，存道時年七十有九。
〈龐〉
正月二十三日領客虎邱高會，予以河魚疾犯，寒而先歸，而先一日，近游甚樂，故詩中興寄頗異於人，即簡同游諸子。韋齋集。
曳杖意行纔半里，舍南舍北皆春水，陂陀起伏不逢人，似著幼輿巖壑裏，明朝出游病自力，乍雨乍晴浪憂喜，劍池清洌石頭頑，暖風吹遍梅花矣，車騎甚都裙屐聚，有不識者頷而已，或倚廢塔尋斷塼，或訪三泉歎微滓，或摩蘚石認題名，或暎明窗鋪畫紙，古來雅集似此無，一邱頗盡東南美，酒酣大咲向瘦金（松岑），因人成事我與爾，偶然吳運中興年，遂使德星聚於此，晚來送客雨淋浪，若遲一日花盡靡，洗足關門聽雨眠，夢如亂絲不可理，信知游賞天所慳，不如俯拾眼前是，會心獨笑後視今，野牆無主看桃李。
上元後八日晉臣、韋齋、雪灘、復庭、壽民、賓秋、若玄及余設讌冷香閣觀梅，賓主十九人賦詩徵詠。天放樓詩續集卷二。
垂楊拂水酒生鱗，高閣梅間又一春，矜寵花神憑好事，招邀詞客賽良辰，鶯啼茂苑催芳序，馬踏山塘播麴塵，追溯舒（鐵雲）王（仲瞿）前度跡，風流掌故百年陳。荒邱塔影俯人寰，榛莽峰顛我自刪，彈指一聲湧樓閣，稱心三面對湖山，冷吟句自廊腰索，暖飲春從杯底還，三百癯仙清到骨，可能留鶴伴蕭閒。春來凍雨損年芳，嫩萼披晴出曉妝，藐姑（讀作古）神人潔冰雪，逋仙處士傲侯王，停琴佇遠人同韻，拂素傳神月有香（賓虹、春澍與雪弇師合寫冷香閣手卷）。怪爾山靈夜移檄，道迴俗客迓詩狂，春城笳鼓破寒煙，似說今年勝去年，伏檻高宜遠塵刦，擁花危與占江天，脫巾人禮生公石，抱甕僧尋陸羽泉（閣後第三泉已涸），幾個挐舟鄧尉去，荒山破寺少留連。甲午莪闇錄。
刧罅猶堪作俊游，冷香高閤豁吟眸，梅花百本成陰否，遼鶴歸應戀一丘。騰芳萟圃復眉梨，獨數南黃與北齊（斗文同時得齊白石為鶴望畫硃鶴），潤色江山雙管在，一流向盡我增悽。
斗文鑒家自天放樓得此屬題，時冷香閣初成，費丈韋齋，金子鶴望迭主壇坫，余方傭書湖上，未與勝集，既成兩截，復從二君已刊詩集錄當日紀游詩於後。龐國鈞並記。
鈐印：
〈黃賓虹〉
「樸存」。
〈高燮〉
「龡萬」、「卷窩病叟」、「卷窠」、「格簃」、「吹萬七十以後所作」、「高燮之印」、「卷叟長壽」、「節廬」（鈐於簽條）。
〈高時豐〉
「重游泮水」、「存道七十七歲三月後又號靦翁」、「人書俱老」、「福田邨人」、「槃特」。
〈龐國鈞〉
「國鈞小印」、「莪闡七十以後所作」。
藏印：「謫仙館珍藏書畫至寶」。
高時豐、龐國鈞題跋
簽書：
黃賓虹畫虎丘冷香閣雅集圖。甲午夏，吹萬題。
款識：
己酉秋日偕順德蔡哲夫、太倉馮心俠、太原景秋麓聯鞍游虎丘。預斯會者有山陰諸貞壯、吳江陳佩忍數十人，各已星散，茲因松岑先生招飲冷香閣，重登高阜，龍堪、韋齋、吹萬諸公賦詩，余為寫圖，不勝今昔之感云。甲子春日。賓虹。
題識：
賓虹老人此畫作於民國十三年甲子，其追溯己酉秋則為清季宣統元年。其時賓虹、佩忍、貞壯諸老友同游虎邱，余未及與。至甲子上元後八日，松岑、韋齋招飲冷香閣看梅之集，時距己酉已十五年矣。是日所晤新知舊好甚多，天氣奇寒，興仍不淺。酒罷，賓虹步登高阜，規為寫圖，圖成以後余尚未見，今又三十年。計自己酉逮今歲甲午，及四十五年。海內舊交零落幾盡，而賓虹已逾耄耋，耳目聰強，揮毫不倦。其畫為當代第一，舉世都無異辭也。此畫今藏韓君斗文處。韓君我未相識，因介友人出眎於余，竝屬將其時同集冷香閣拙句竝錄於此。不能悉記，姑寫已見諸拙詩集其一首，請正。
甲子孟春二十三日，松岑、韋齋招飲，集虎邱冷香閣看梅，鵷雛有詩，即次其韻。
海湧峰頭三百梅，主人邀客此浮杯；詩含薄醉多佳想，雲散嚴寒釀落瑰。閣外自饒清淺意，座中誰是廣平才；吟成寫向花深處，香氣都從十指來。
甲午仲夏，卷叟高吹萬錄舊作，時年七十又七。
詩堂：
賓虹老友甲子年所畫虎邱冷香閣雅集圖，余既於其自題語上加以疏記，衰病握管，散漫斜出，幾不成行，茲故作詩一首，書諸幅首，用誌余愧云耳。
甲子上距歲己酉，先後不過十五年，緬維同游感星散，今昔已覺多慨然。此畫更歷三十載，追思往事如雲煙，舊交大半化異物，滄桑不知經幾遷。費金二子久宿草，張姚亦已成新阡（張琢成、姚鵷雛皆南社中人，是日皆同游賦詩，近亦次第作古人矣）。駒馳歲月歎易逝，世變沸湧同奔川。頹墻古塔莽荊棘，冷香亦失花氣妍，賓虹老人挺異筆，壽竝山石尤貞堅。我年比君真幼稚，望君不啻人中仙，頻年老病衰驟至，作書下筆多斜偏。題詩力弱句難振，不如千人石上相醉眠。
甲午小暑節前五日，吹萬居士高燮病草。
題識於裱邊：
〈高〉
桑海幾時了，夢幻白人頭，不期前夕尋夢，忽作虎丘游，韻事風流雲散，一幅天然圖畫，傑閣冷香浮，倚枕覓題句，夢境尚勾留。溯卅載，賸一老，足千秋，有吾宗述當日把袂共銜盃，太息良朋寥落，最錄遺編，錯璨龐子發清謳，漫憶東皋社，歸夢又杭州。調寄江南好。
斗文吾兄鑒家屬題黃賓虹畫虎丘冷香閣雅集圖。年來日有所見，往往夜必入夢，衰頹之筆，無當大雅也。甲午七月，存道時年七十有九。
〈龐〉
正月二十三日領客虎邱高會，予以河魚疾犯，寒而先歸，而先一日，近游甚樂，故詩中興寄頗異於人，即簡同游諸子。韋齋集。
曳杖意行纔半里，舍南舍北皆春水，陂陀起伏不逢人，似著幼輿巖壑裏，明朝出游病自力，乍雨乍晴浪憂喜，劍池清洌石頭頑，暖風吹遍梅花矣，車騎甚都裙屐聚，有不識者頷而已，或倚廢塔尋斷塼，或訪三泉歎微滓，或摩蘚石認題名，或暎明窗鋪畫紙，古來雅集似此無，一邱頗盡東南美，酒酣大咲向瘦金（松岑），因人成事我與爾，偶然吳運中興年，遂使德星聚於此，晚來送客雨淋浪，若遲一日花盡靡，洗足關門聽雨眠，夢如亂絲不可理，信知游賞天所慳，不如俯拾眼前是，會心獨笑後視今，野牆無主看桃李。
上元後八日晉臣、韋齋、雪灘、復庭、壽民、賓秋、若玄及余設讌冷香閣觀梅，賓主十九人賦詩徵詠。天放樓詩續集卷二。
垂楊拂水酒生鱗，高閣梅間又一春，矜寵花神憑好事，招邀詞客賽良辰，鶯啼茂苑催芳序，馬踏山塘播麴塵，追溯舒（鐵雲）王（仲瞿）前度跡，風流掌故百年陳。荒邱塔影俯人寰，榛莽峰顛我自刪，彈指一聲湧樓閣，稱心三面對湖山，冷吟句自廊腰索，暖飲春從杯底還，三百癯仙清到骨，可能留鶴伴蕭閒。春來凍雨損年芳，嫩萼披晴出曉妝，藐姑（讀作古）神人潔冰雪，逋仙處士傲侯王，停琴佇遠人同韻，拂素傳神月有香（賓虹、春澍與雪弇師合寫冷香閣手卷）。怪爾山靈夜移檄，道迴俗客迓詩狂，春城笳鼓破寒煙，似說今年勝去年，伏檻高宜遠塵刦，擁花危與占江天，脫巾人禮生公石，抱甕僧尋陸羽泉（閣後第三泉已涸），幾個挐舟鄧尉去，荒山破寺少留連。甲午莪闇錄。
刧罅猶堪作俊游，冷香高閤豁吟眸，梅花百本成陰否，遼鶴歸應戀一丘。騰芳萟圃復眉梨，獨數南黃與北齊（斗文同時得齊白石為鶴望畫硃鶴），潤色江山雙管在，一流向盡我增悽。
斗文鑒家自天放樓得此屬題，時冷香閣初成，費丈韋齋，金子鶴望迭主壇坫，余方傭書湖上，未與勝集，既成兩截，復從二君已刊詩集錄當日紀游詩於後。龐國鈞並記。
鈐印：
〈黃賓虹〉
「樸存」。
〈高燮〉
「龡萬」、「卷窩病叟」、「卷窠」、「格簃」、「吹萬七十以後所作」、「高燮之印」、「卷叟長壽」、「節廬」（鈐於簽條）。
〈高時豐〉
「重游泮水」、「存道七十七歲三月後又號靦翁」、「人書俱老」、「福田邨人」、「槃特」。
〈龐國鈞〉
「國鈞小印」、「莪闡七十以後所作」。
藏印：「謫仙館珍藏書畫至寶」。
來源
金松岑「天放樓」舊藏
韓斗文舊藏
香港蘇富比，一九九二年十月，中國書畫拍賣，編號844
韓斗文舊藏
香港蘇富比，一九九二年十月，中國書畫拍賣，編號844
Condition
-Light foxing and creases on the middle left can be found, which can be improved by restoration. Otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
註：南社乃中國近代著名革命文學團體，一九○九年十一月，首次雅集於蘇州虎丘，此即其正式成立之時。
本幅所記一九○九及二四年兩次冷香閣招飲之故事，先後從者如蔡哲夫（守）、馮心俠（平）、景秋麓（耀月）、諸貞壯（宗元）、費韋齋（仲深）、高吹萬（燮），皆南社社友，亦文化界碩望之士，賓老兩度赴會，先後十五載，時光流逝，重臨舊地，遂寫本幅，贈宴會主人金鶴望。圖中前景置高阜，孤樹兀立，房舍佈列於側，叠閣處即宴會之所，南社諸友對酌賞梅於此。寫來用色極雅淡，淺赭略罩花青，一片清幽冷峻，點出春寒未消之境，以寄不勝今昔之慨。
金鶴望（1873-1947），名天翮，字松岑，江蘇吳江人。早歲於蘇州興辦教育，與蔡元培、章太炎、鄒容等遊，襄助革命，後專注講學，以古文詩詞名世，有〈天放樓正續文集及詩集〉等著作傳世。身故後，所藏書畫精品如齊白石〈紅鶴圖〉及本幅，於五十年代中期流出，轉歸韓斗文，龐國鈞跋中詩句即指此事。韓氏生平未詳，惟以藏品多具高存道、龐國鈞題跋，似與杭州書畫界淵源頗深。
本幅具龐、高二人長跋於裱邊，復有當年與會者高吹萬之詩文，皆追記往事，為南社掌故添補一筆。
參考資料：
齊白石〈紅鶴圖〉可參見〈香港蘇富比二十周年1973-1993〉（香港蘇富比有限公司，兩木出版社，一九九三年），圖版692
本幅所記一九○九及二四年兩次冷香閣招飲之故事，先後從者如蔡哲夫（守）、馮心俠（平）、景秋麓（耀月）、諸貞壯（宗元）、費韋齋（仲深）、高吹萬（燮），皆南社社友，亦文化界碩望之士，賓老兩度赴會，先後十五載，時光流逝，重臨舊地，遂寫本幅，贈宴會主人金鶴望。圖中前景置高阜，孤樹兀立，房舍佈列於側，叠閣處即宴會之所，南社諸友對酌賞梅於此。寫來用色極雅淡，淺赭略罩花青，一片清幽冷峻，點出春寒未消之境，以寄不勝今昔之慨。
金鶴望（1873-1947），名天翮，字松岑，江蘇吳江人。早歲於蘇州興辦教育，與蔡元培、章太炎、鄒容等遊，襄助革命，後專注講學，以古文詩詞名世，有〈天放樓正續文集及詩集〉等著作傳世。身故後，所藏書畫精品如齊白石〈紅鶴圖〉及本幅，於五十年代中期流出，轉歸韓斗文，龐國鈞跋中詩句即指此事。韓氏生平未詳，惟以藏品多具高存道、龐國鈞題跋，似與杭州書畫界淵源頗深。
本幅具龐、高二人長跋於裱邊，復有當年與會者高吹萬之詩文，皆追記往事，為南社掌故添補一筆。
參考資料：
齊白石〈紅鶴圖〉可參見〈香港蘇富比二十周年1973-1993〉（香港蘇富比有限公司，兩木出版社，一九九三年），圖版692