- 2717
陸恢 臨文徵明惠麓圖
估價
200,000 - 300,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Lu Hui
- 設色紙本 手卷
- ink and colour on paper, handscroll
禇德彝署簽
張增熙題引首
畫家題跋
簽書：
陸廉夫臨文待詔惠麓圖。己未秋七月。禇德彝題。
引首：
如見停雲。
己未秋七月。槎客熙題。
款識：
臨文徵仲惠麓圖卷而小易位置。廉夫恢。
〈江南春〉、〈石湖春泛〉、〈落花圖〉三卷皆衡山澹青綠設色，其濃厚者，惟〈惠麓品泉〉一卷耳。恢又記。
題跋：
有明一代，筆墨工山水者十數家，其國初諸老尚承元派，如姚雲東、杜東原諸君是也。至石田翁出，而取材宏富，合南北為一家，是由元入宋矣，故濃厚蒼茫之外，復有精細一種，造營邱、河陽之室，世遂有沈細之稱也。衡山文太史天姿高曠，得石田緒論，復恣情于山水，間以陶鎔其神趣。其精緻處，草痕如髮而堅勁如鐵，故略施青綠，神采煥然。惟當時精品流傳不多，吳下丹青家率從偽本臨橅，皆色有餘而筆不足矣。恢年卅餘至吳門，見嘉道間諸家所擬文畫，類崇色澤，即以為文派固如是也。及至謁艮庵先生於怡園，出示所藏衡山真蹎，始知此老精詣自有所在，不當僅于色澤求之。此卷設色雖工，未到其蒼勁處。鹿笙九兄推愛收之，不勝感慨，而鹿笙即艮庵先生令子，素精賞鑒，富有收藏，其不棄此卷而屬為題句者，以恢能識廬山真面而不囿於設色之一偏也，特記數言以質知己。廉夫恢題記。
鈐印：
〈陸〉 「恢」、「廉夫」、「陸恢之印」（兩鈐）、「數峰破墨寫廬山」、「夢痕」。
〈禇〉 「禇德彝印」。
〈張〉 「臣張熙」。
張增熙題引首
畫家題跋
簽書：
陸廉夫臨文待詔惠麓圖。己未秋七月。禇德彝題。
引首：
如見停雲。
己未秋七月。槎客熙題。
款識：
臨文徵仲惠麓圖卷而小易位置。廉夫恢。
〈江南春〉、〈石湖春泛〉、〈落花圖〉三卷皆衡山澹青綠設色，其濃厚者，惟〈惠麓品泉〉一卷耳。恢又記。
題跋：
有明一代，筆墨工山水者十數家，其國初諸老尚承元派，如姚雲東、杜東原諸君是也。至石田翁出，而取材宏富，合南北為一家，是由元入宋矣，故濃厚蒼茫之外，復有精細一種，造營邱、河陽之室，世遂有沈細之稱也。衡山文太史天姿高曠，得石田緒論，復恣情于山水，間以陶鎔其神趣。其精緻處，草痕如髮而堅勁如鐵，故略施青綠，神采煥然。惟當時精品流傳不多，吳下丹青家率從偽本臨橅，皆色有餘而筆不足矣。恢年卅餘至吳門，見嘉道間諸家所擬文畫，類崇色澤，即以為文派固如是也。及至謁艮庵先生於怡園，出示所藏衡山真蹎，始知此老精詣自有所在，不當僅于色澤求之。此卷設色雖工，未到其蒼勁處。鹿笙九兄推愛收之，不勝感慨，而鹿笙即艮庵先生令子，素精賞鑒，富有收藏，其不棄此卷而屬為題句者，以恢能識廬山真面而不囿於設色之一偏也，特記數言以質知己。廉夫恢題記。
鈐印：
〈陸〉 「恢」、「廉夫」、「陸恢之印」（兩鈐）、「數峰破墨寫廬山」、「夢痕」。
〈禇〉 「禇德彝印」。
〈張〉 「臣張熙」。
來源
顧鹿笙「漢玉鈎室」舊藏
一九九一年十月得於香港
一九九一年十月得於香港
Condition
-A few spots of light foxing can be found at the lower right corner of the painting, which can be improved by restoration. Otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
註：陸恢於畫上題曰臨文徵仲〈惠麓圖〉卷，跋尾又謂謁怡園觀顧文彬氏藏之文氏畫作，方悟其設色之妙詣。又據他於一八八七年另幅〈惠麓品茶圖〉題曰「曾於顧氏過雲樓見文衡山〈惠麓品茶〉長卷，已為友人臨一過……」，今應友人「屬塗立幅，取其位置，易其筆墨成之」。綜合上述兩跋，本幅應臨自顧艮庵舊藏（今歸故宮博物院；另有一本，屬宮爾鐸舊藏，現歸上海博物館）。惟見諸顧氏〈過雲樓書畫記〉所錄之文徵明〈惠山茶會圖〉，畫心衹及兩尺，僅卷末題跋詩文較多，畫圖內容亦與本卷大異，故廉夫所臨包括本幅在內之一圖一卷，雖云「小易位置」，實構圖佈局，位置經營皆與原貌迥異，且未見「茶會」、「品茶」之狀。但「過雲樓」後人顧西津於上及陸氏〈品茶圖〉軸有跋曰「衡翁〈茶會圖〉寫人物則被服古雅，寫松石則景色妍麗，神似漚波手筆，廉夫此作存其意而易其法，亦所謂食古能化者歟……」由此視之，陸氏汲古而不泥古，前後所臨兩幅，皆出諸領略體悟，參己法而生新貌。
他筆下所出本幅，設色非步武松雪之古艷，亦不純取徵仲之清麗，雖自謂未到文氏「蒼勁處」，惟秀雅清潤，淺淡暈染中，以青綠顏料醒其陂地岩石，遂見濃淡相宜互襯，全卷於雋逸中呈點綴生色之妙。
從跋語所示，畫家寫畢，好友顧鹿笙見而喜之，遂轉贈。顧鹿笙，蘇州人，「過雲樓」顧家之後，與顧西津為叔侄。他承襲家風，嗜書畫收藏，又因家族淵源，與姑蘇藝林文壇碩宿如吳昌碩、陸恢、費念慈等過從甚密， 其「漢玉鈎室」所藏極豐。
題耑首者張增熙（1875-1922），乃南潯巨族之後，張靜江之長兄。他支持革命，興辦教育，又好金石書畫，精鑑別，與姻親「密韻樓」蔣氏、「嘉業堂」劉氏皆民國時期收藏界大家。
參考資料：
陸恢一八八七年〈惠麓品茶圖〉可參見〈承先啟後˙破佛盦主 ─ 陸恢生平及其繪畫藝術〉，刊於〈大觀〉月刊第七十五期（台北，雅墨文化事業有限公司，二○一五年十二月），頁18
〈過雲樓書畫記˙ 續記〉（南京，江蘇古籍出版社，一九九九年八月），頁109-110
文徵明〈惠山茶會圖〉卷兩本，分別參見〈明四家畫集〉（天津人民美術出版社，一九九三年十二月），圖版102、〈中國古代書畫圖目〉二（文物出版社，一九八七年九月），頁327-329
他筆下所出本幅，設色非步武松雪之古艷，亦不純取徵仲之清麗，雖自謂未到文氏「蒼勁處」，惟秀雅清潤，淺淡暈染中，以青綠顏料醒其陂地岩石，遂見濃淡相宜互襯，全卷於雋逸中呈點綴生色之妙。
從跋語所示，畫家寫畢，好友顧鹿笙見而喜之，遂轉贈。顧鹿笙，蘇州人，「過雲樓」顧家之後，與顧西津為叔侄。他承襲家風，嗜書畫收藏，又因家族淵源，與姑蘇藝林文壇碩宿如吳昌碩、陸恢、費念慈等過從甚密， 其「漢玉鈎室」所藏極豐。
題耑首者張增熙（1875-1922），乃南潯巨族之後，張靜江之長兄。他支持革命，興辦教育，又好金石書畫，精鑑別，與姻親「密韻樓」蔣氏、「嘉業堂」劉氏皆民國時期收藏界大家。
參考資料：
陸恢一八八七年〈惠麓品茶圖〉可參見〈承先啟後˙破佛盦主 ─ 陸恢生平及其繪畫藝術〉，刊於〈大觀〉月刊第七十五期（台北，雅墨文化事業有限公司，二○一五年十二月），頁18
〈過雲樓書畫記˙ 續記〉（南京，江蘇古籍出版社，一九九九年八月），頁109-110
文徵明〈惠山茶會圖〉卷兩本，分別參見〈明四家畫集〉（天津人民美術出版社，一九九三年十二月），圖版102、〈中國古代書畫圖目〉二（文物出版社，一九八七年九月），頁327-329