Ricci, Matteo and Nicolas Trigault

Second French edition, 4to (190 x 142mm.), title printed in red and black, contemporary sheep, crowned lion rampant stamped in blind on covers, silk ties, some browning

Luciani de Contagnet, book label

Cordier, Sinica 810; Western Travellers in China 14; cf. Löwendahl 58 (first French edition)

Condition is described in the main body of the cataloguing, where appropriate
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Nicolas Trigault’s translation (with additions) of Ricci’s narrative of his pioneering Jesuit mission to China was first published in Latin in 1615. It is “the most influential description of China to appear during the first half of the seventeenth century”. All early editions of the work are rare.