北宋 定窰白釉剔褐花蓮紋盤

平底，淺腹斜壁，折沿巧鑲銅口，器型端莊，雅緻含蓄。盤心於褐色化妝土上勾勒蓮紋，對比鮮活，荷蓮綻放，卷草蜿蜒，靈動柔和，搖曳生姿。剔花技藝嫻熟，線條流暢，佈局分明。

繭山龍泉堂，東京

《宋磁名品展：日本陶磁協會十周年記念》，日本陶磁協會（日本橋高島屋），東京，1955年，編號72
《中國宋元美術展》，東京國立博物館，東京，1961年，編號224
《唐宋名陶展》，日本陶磁協會（日本橋白木屋），東京，1964年，編號129
《中國美術展シリーズ 宋元の美術》，大阪市立美術館，大阪，卷四，1978年，編號1-109
《定窯白磁》，根津美術館，東京，1983年，編號146
《特別展 白と黒の競演 －中國・磁州窯系陶器の世界－》，大阪市立美術館，大阪，2002年，第3部９
《中国陶磁 美を鑑るこころ》，泉屋博古館分館，東京，2006年，編號19

《陶器図録：支那篇（上）》，卷七，東京，1938年，圖版80
小山冨士夫等，《世界陶磁全集：宋遼篇》，卷十，東京，1961年，圖版80
繭山龍泉堂，《龍泉集芳》，卷一，東京，1976年，圖版366
三上次男，《陶器講座 中國Ⅱ宋》，卷六，東京， 1982年，圖版12

This rare dish is in good condition with the exception of a 2.5cm., long hairline rim crack extending a further 2.4cm., as a glaze line into the medallion, over-painting to a 5cm., x 0.6cm., section of the well, a 3mm., diam., glaze flake to the interior and minor glaze firing imperfections including burst glaze bubbles and kiln grit.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

^{剔花瓷器是定窰極為珍稀的品種，此類裝飾技法較為費工費時，定窰僅有很少量制造，國內外收藏及考古出土都極少。本拍品為海內外孤品，剔花技藝嫻熟，線條流暢，充分體現了荷蓮的靈動與搖曳生姿，其含蓄內斂沉靜典雅的氣韻頗合宋瓷風格。除本品外似未見其他定窰盤碗類器皿上裝飾剔花紋飾者，因此數十年來曾在多家美術館展覽和著錄，包括繭山龍泉堂1976年所編70周年紀念圖錄《龍泉集芳》。}

^{大阪市立東洋陶瓷美術館收藏一件定窰牡丹紋瓷瓶，為類似本盤的剔花工藝，被日本政府列為重要文化財，屢次展覽著錄，如1999年巡展於東武美術館，山口県立萩美術館}

^{•浦上記念館等，見《宋磁 神品とよばれたやきもの》，大阪市立東洋陶瓷美術館，1999，圖版42；近載於大阪市立東洋陶瓷美術館藏品圖錄《東洋陶瓷の美》，大阪，2014，圖版20 （圖一）。另外現藏瑞士玫茵堂的一件定窰剔牡丹花紋梅瓶，曾先後售於紐約蘇富比1980年11月7日，編號114；倫敦蘇富比1989年12月12日，編號75；香港佳士得1994年10月31日，編號527，並於1980－1988年借展於倫敦維多利亞與艾伯特博物館。參看康蕊君, 《玫茵堂中國陶瓷》, 倫敦，1994-2010年, 卷三，編號1440。}

^{定窰剔花中枕類器物稍為多見，也僅寥寥數例。北京故宮博物院珍藏一件定窰白地剔褐彩蓮花紋枕，紋飾與本盤頗有類似之處，底部墨書}

^{⎾大定八年正月初四日…⏌，可知燒於1168年或稍早，金世宗在位期間，刊於李輝柄主編，《故宮博物院藏文物珍品全集：兩宋瓷器》，香港，1996，圖版89 （圖二）。北京故宮藏另外一件剔花卷草紋枕，展覽於呂成龍主編，《定瓷雅集：故宮博物院珍藏及出土定窰瓷器薈萃》，北京，2012，圖版100。中國國家博物館收藏一件白地剔花褐彩卷草紋枕，底部墨書⎾皇統三年置⏌等字，可斷為1143年，刊於胡朝暉，《中國國家博物館藏定窰瓷器》，圖11－12，見韓立森主編，《中國定窰》，北京藝術博物館展覽圖錄，2012 。天津藏一件剔花枕，見《天津市藝術博物館藏瓷》，北京及香港，1993年，圖版29；及馮永謙主編，《中國陶瓷全集9：遼、西夏、金》，上海，2000年，圖版157。另河北定州曾出土一件剔花折枝牡丹紋枕，現藏定州博物館，載於穆青，《定瓷藝術》，石家莊，2002，圖版200。}

^{本品的荷蓮紋為定窰最有代表性的裝飾主題，在刻劃花器物中極為常見，可參考臺北故宮博物院收藏一件劃花蓮荷紋八瓣花式大碗，展於蔡玫芬主編《定州花瓷：院藏定窰系白瓷特展》，臺北，}

^{2014，圖版II-80。另一件花式大碗，內底劃牡丹紋，內壁八瓣內分別劃有與本盤類似之荷蓮紋，曾經英國艾佛瑞?克拉克夫人及日本坂本五郎收藏，售於倫敦蘇富比1971年3月2日，編號135，及香港蘇富比2014年4月8日，專場拍賣。類似荷蓮紋也見於印花，參看參看北京大學考古文博學院等於定窰發掘出土，《定窰?優雅なる白の世界?窰址発掘成果展》，大阪市立東洋陶瓷美術館及北京大學考古文博學院，2013年，圖版43。}

^{本盤剔花為在定窰胎體上施褐色化妝土，在化妝土上勾勒出花紋輪廓，再在花紋內劃莖葉等細節，最后將花紋以外的化妝土剔掉，利用深色化妝土與白色胎體之間的反差來突出紋飾，形成鮮活對比，展現花紋之靈動。剔花技法以磁州窰系產品使用最多，但其胎釉及工藝不如定窰精致考究，兩大瓷窯之密切互動可參看秦大樹，}

^{⎾論磁州窰和定窰的互相聯系和互相影響⏌，《故宮博物院院刊》，1999年4期；該文章英譯本見英國東方陶瓷學會會刊《Transactions of the Oriental Ceramic Society》，2002年，卷65，稍有不同英譯本見李寶平、陶步思、蘇雪濤編，《瓷器與社會》特刊，《China Archaeology and Art Digest》（中國考古與文物摘要），2000年，卷三，第4期。有關宋瓷論述可參看劉濤，《宋瓷筆記》，北京，2014年。}