陳留厚

韓傑，《Uncorked Soul: Contemporary Art from Vietnam》，萬玉堂，香港，1991年，第82頁，彩圖版25

The work is in good condition overall, as is the canvas, which is clear and taut. There is light wear and handling around the edges of the painting, along with associated pin-sized paint losses on the four borders. Upon close observation, there is evidence of paint-flaking located at the center of the top left quadrant (red paint) and along the bottom right edge. A minor paint loss is visible on the top margin (green paint). Otherwise, the imapstos are healthy, and any inconsistency is due to the artist's working method. Examination under ultraviolet light shows no sign of restoration. Framed.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

"...his mastery comes from having faced the realities of life and death as a young student in the Viet Bac and having seen a bit more of the world than most Vietnamese artists. He studied art and theatre design in Moscow for six years and had the opportunity to see art from all over the world. He taught for twenty-eight years at the Hanoi School of Fine Arts, has been a leading member of the Association of Plastic Arts Workers -- most recently chairperson of its Artistic Council -- and is conversant with European and American Art. In 1990 he spent two months in Paris where he had an exhibition at Vietnam House."

- Jeffrey Hantover cited in Uncorked Soul: Contemporary Art from Vietnam, p. 79