張大千 1899-1983

款識：爰翁，乙巳（1965）十月造。鈐印：大千唯印大年、五四 | 1965

題另紙：墨筆山水一幅及青綠山水一幅，皆予中華民國五十四年所畫，即一九六五年也。二幅皆甚滿意之作，故不欲輕割愛也。拉克先生大鑒。大千張爰，八月卅一日。鈐印：大千唯印大年

- Overall in good condition.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

注：題另紙中所謂「墨筆山水一幅」即825號拍品。大千先生1965年首次在英國舉辦展覽後，途徑美國返回巴西八德園，此二幅或是在美國短暫停留期間所作。據黃天才《張大千的後半生》一書，1965年是大千先生認為自己潑彩技法成熟的年份，又因此法是其在國外寄居期間所創，所以大千先生設計了一枚獨特印章，同時包含了民國與西曆紀年。即此幅潑彩中的「五四 | 1965」一印，「五四」為民國五十四年，「1965」為公元紀年。此印章為大千先生設計，由其關門弟子之一張師鄭奏刀，再經大千先生修正後才用的。此印創作時已界年末，是以極少畫作上有此印章。