- 782
文徵明 1470-1559
估價
200,000 - 250,000 USD
Log in to view results
招標截止
描述
- Zhengming Wen
- 草書《西苑詩》 水墨紙本 手卷
- ink and color on paper, handscroll
釋文：萬歲山，在子城東北玄武門外，蓋大內之鎮山也。其上林木尤多珍果，一名「百果園」。
日出靈山花霧消。分明員嶠戴金鰲。東來復道浮雲逈。北極觚稜王氣高。仙仗乘春觀物化。寢園常歲薦櫻桃。青林翠葆深於沐。總是天家雨露膏。
太液池，在子城西乾明門外。週凡數里，環以林木。亭榭東西，誇以石梁，璚華島在其中。
泱漭滄池混太清，芙蓉十里錦雲平。曾聞樂府歌黃鵠，還見秋風動石鯨。玉蝀連蜷垂碧落，銀山縹緲自寰瀛。從知鳳輦經行地，鳧鴈徊翔搃不驚。
璚華島，在太液池中之北際。上有廣寒殿，相傳遼太后遊息之所。
海上三山湧翠鬟，天宮遙在碧雲端。古來漫說瑤台逈，人世寧知玉宇寒。（烟）落日芙蓉烟裊裊，秋風桂樹露漙漙。勝遊寂寞前朝事，誰見吹蕭駕彩鸞。
承光殿，在太液池上。圍以甕城，殿構環轉如蓋，一名「圓殿」。中有古栝，數百年物也。
小苑平臨太液池，金鋪約戶鎖蟠螭。雲中帝坐飛華蓋，城上鉤陳繞翠旗。紫氣曾逥雙鳳輦，青松猶有萬年枝。從來清蹕深嚴地，開盡碧桃人未知。
龍舟浦，在璚華島東北。有水殿二，藏龍舟鳳舸。
別殿陰陰水竇連，漢家帝子有樓舩。蘭橈桂楫曾千里，錦纜牙檣憶往年。汾水秋風空落日，隋堤楊柳漫青煙。今皇別有同民樂，不遣青龍漾碧川。
芭蕉園，在太液池之北岸。崇臺複殿，古木珍石，參錯其中。小山曲水，特為勝絕。每實錄成，於此焚藁。
小山盤析翠含岈，松檜陰陰輦路斜。草長蘭亭迷曲水，雨深桃洞自飄花。紫雲依舊圍黃屋，青鳥還應識翠華。知是史臣焚草第，文光隱隱結紅霞。
樂成殿，在芭蕉園之南，引水為池，中建三亭。架朱梁以通，左右浮以小山，名曰「九島」。其東有別殿，鑿澗（引水）激水以轉碓磨。南田穀成於此舂治。
太液東來錦浪平，芙蓉小殿瞰虛明。赤欄蘸影雙龍臥，綠水浮渠九島輕。漾日金鱗堪引釣，拂天翠柳亂聞鶯。激流靜看飛輪轉，天子無為樂歲成。
南台在太液池之南，上有殿曰「昭和」，下有水田村舍。先朝嘗於此閱稼。
青林迤邐轉回塘，南去高台對苑牆。暖日旌旗春不動，薫風殿閣晝生涼。別開水榭親魚鳥，下見平田熟稻粱。聖主一遊還一豫，居然清禁有江鄉。
兔園，在太液池之西。崇山复殿，林木蔽虧。山下小池，石龍昂首，而蟠激水自地中轉出龍吻。
漢王遊息有離宮，瑣闥朱扉迤邐通。別殿春風巢紫鳳，小山飛澗架晴虹。團雲芝蓋翔林表，轉壑龍泉噴地中。簡樸由來堯舜事，故應梁苑不相同。
平臺，在兔園之北。東臨太液，西面苑牆台下為馳道，可以走馬。武皇嘗於此閱射。
日上宮牆飛紫埃，先皇閱武有層台。下方馳道依城盡，東面飛軒映水開。雲傍綺旒常不散，鳥窺仙仗去還來。金華待詔頭都白，欲賦長楊媿不才。
款識：嘉靖乙酉（1525）春，同官陳侍講魯南、馬修撰仲房、王編修繩武偕餘為西苑之遊。先是魯南教內書堂識守苑官，是日寔導余四人行，因得盡歷諸勝。既歸，隨所記憶為詩者十篇。竊念神宮秘府逈出天上，非人間所得窺視。而吾徒際會清列官禁近，得以其暇日遊衍其中，獨非幸歟？
及今老歸林下已三十餘年，而魯南諸君相贈物，故追思舊游，可復得耶？偶檢舊稿，漫錄一過，恍然猶在廣寒、太液之間也。
乙卯（1555）六月既望，徵明記時年八十有六。鈐印：徵仲父印（二鈐）、文徵明印（半印）、停云
鑒藏印：煙波隨處小遊仙
（程）程伯奮圖書記、雙宋樓
日出靈山花霧消。分明員嶠戴金鰲。東來復道浮雲逈。北極觚稜王氣高。仙仗乘春觀物化。寢園常歲薦櫻桃。青林翠葆深於沐。總是天家雨露膏。
太液池，在子城西乾明門外。週凡數里，環以林木。亭榭東西，誇以石梁，璚華島在其中。
泱漭滄池混太清，芙蓉十里錦雲平。曾聞樂府歌黃鵠，還見秋風動石鯨。玉蝀連蜷垂碧落，銀山縹緲自寰瀛。從知鳳輦經行地，鳧鴈徊翔搃不驚。
璚華島，在太液池中之北際。上有廣寒殿，相傳遼太后遊息之所。
海上三山湧翠鬟，天宮遙在碧雲端。古來漫說瑤台逈，人世寧知玉宇寒。（烟）落日芙蓉烟裊裊，秋風桂樹露漙漙。勝遊寂寞前朝事，誰見吹蕭駕彩鸞。
承光殿，在太液池上。圍以甕城，殿構環轉如蓋，一名「圓殿」。中有古栝，數百年物也。
小苑平臨太液池，金鋪約戶鎖蟠螭。雲中帝坐飛華蓋，城上鉤陳繞翠旗。紫氣曾逥雙鳳輦，青松猶有萬年枝。從來清蹕深嚴地，開盡碧桃人未知。
龍舟浦，在璚華島東北。有水殿二，藏龍舟鳳舸。
別殿陰陰水竇連，漢家帝子有樓舩。蘭橈桂楫曾千里，錦纜牙檣憶往年。汾水秋風空落日，隋堤楊柳漫青煙。今皇別有同民樂，不遣青龍漾碧川。
芭蕉園，在太液池之北岸。崇臺複殿，古木珍石，參錯其中。小山曲水，特為勝絕。每實錄成，於此焚藁。
小山盤析翠含岈，松檜陰陰輦路斜。草長蘭亭迷曲水，雨深桃洞自飄花。紫雲依舊圍黃屋，青鳥還應識翠華。知是史臣焚草第，文光隱隱結紅霞。
樂成殿，在芭蕉園之南，引水為池，中建三亭。架朱梁以通，左右浮以小山，名曰「九島」。其東有別殿，鑿澗（引水）激水以轉碓磨。南田穀成於此舂治。
太液東來錦浪平，芙蓉小殿瞰虛明。赤欄蘸影雙龍臥，綠水浮渠九島輕。漾日金鱗堪引釣，拂天翠柳亂聞鶯。激流靜看飛輪轉，天子無為樂歲成。
南台在太液池之南，上有殿曰「昭和」，下有水田村舍。先朝嘗於此閱稼。
青林迤邐轉回塘，南去高台對苑牆。暖日旌旗春不動，薫風殿閣晝生涼。別開水榭親魚鳥，下見平田熟稻粱。聖主一遊還一豫，居然清禁有江鄉。
兔園，在太液池之西。崇山复殿，林木蔽虧。山下小池，石龍昂首，而蟠激水自地中轉出龍吻。
漢王遊息有離宮，瑣闥朱扉迤邐通。別殿春風巢紫鳳，小山飛澗架晴虹。團雲芝蓋翔林表，轉壑龍泉噴地中。簡樸由來堯舜事，故應梁苑不相同。
平臺，在兔園之北。東臨太液，西面苑牆台下為馳道，可以走馬。武皇嘗於此閱射。
日上宮牆飛紫埃，先皇閱武有層台。下方馳道依城盡，東面飛軒映水開。雲傍綺旒常不散，鳥窺仙仗去還來。金華待詔頭都白，欲賦長楊媿不才。
款識：嘉靖乙酉（1525）春，同官陳侍講魯南、馬修撰仲房、王編修繩武偕餘為西苑之遊。先是魯南教內書堂識守苑官，是日寔導余四人行，因得盡歷諸勝。既歸，隨所記憶為詩者十篇。竊念神宮秘府逈出天上，非人間所得窺視。而吾徒際會清列官禁近，得以其暇日遊衍其中，獨非幸歟？
及今老歸林下已三十餘年，而魯南諸君相贈物，故追思舊游，可復得耶？偶檢舊稿，漫錄一過，恍然猶在廣寒、太液之間也。
乙卯（1555）六月既望，徵明記時年八十有六。鈐印：徵仲父印（二鈐）、文徵明印（半印）、停云
鑒藏印：煙波隨處小遊仙
（程）程伯奮圖書記、雙宋樓
出版
著錄：
程琦，《萱暉堂書畫錄》，香港：萱暉堂，1972年1月初版，書127頁
程琦，《萱暉堂書畫錄》，香港：萱暉堂，1972年1月初版，書127頁
Condition
- Paper bears a tanned tone due to age.
- Restorations of paper loss and ink loss can be found across the scroll.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.