清十九世紀 田黃瑞獸鈕長方印 印文：山水人家

of upright rectangular section, surmounted by a finial deftly carved in the form of a recumbent mythical beast, its hair detailed with fine incisions and its taut muscles prominently pronounced, the seal face carved in positive seal script with shanshui renjia ('Pavilion by the mountains and waters'), the stone of a rich golden amber tone with faint russet inclusions and characteristic veins

此田黃印鈕作瑞獸之形，細緻入微，伏臥之狀，如箭在弦，勢在必發。可比較一方臥螭龍鈕田黃印，見 Sydney L. Moss，《Emperor, Scholar, Artisan, Monk. The Creative Personality in Chinese Works of Art》，倫敦， 1984年，圖版102；另一方刻獅鈕，見香港佳士得2010年12月1日拍賣，編號3132。