清雍正 鬪彩翠竹紋小酒盃 《大清雍正年製》款

delicately potted with deep rounded sides rising from a short straight foot, the exterior intricately enamelled with a continuous scene of clusters of pale apple-green bamboo leaves issuing from pale lime-green bamboo shoots, some leaves highlighted at the tip with a faint brown accent, all the detail faintly outlined in underglaze blue, the base inscribed in underglaze blue with a six-character reign mark within a double square

The cup has three restored hairlines with the enamels slightly retouched: two to the rim measuring approx. 0.3 and 1.8 cm, one of approx. 0.5 cm above the foot close to the character zhi. The overall condition is otherwise quite good with very minor enamel flakes.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

此盃極雅，青花勾骨，纖纖筆觸，點彩成葉，翠嫩嬌柔，不見奢靡華縟之氣，但顯格外淡雅清秀。此等紋風，備受雍正帝所鍾愛。匠者畫意上乘，筆下翠竹，自然生動，取斷景，尤顯非凡脫俗。參考一對盃例，H.M. Langton收藏，見東方陶瓷學會展覽《The Arts of the Ch’ing Dynasty》，倫敦，1964年，圖版198。另見一例，售於香港蘇富比1977年5月20日，編號625。再見一例，售於倫敦蘇富比1973年6月26日，編號304。

參見一略大盌例，紋飾相類，同飾鬪彩藏北京故宮博物院，錄《故宮博物院藏文物珍品全集．五彩．鬪彩》 ，1999 年，圖版22。另見兩例，藏台北國立故宮博物院，其一錄於《故宮清瓷圖錄》，卷1，東京，1981年，圖版91；其二錄於《清康雍乾名瓷特展》，台北，1986年，圖版45。再見一例，Goldschmidt收藏，售於香港蘇富比1990年11月13日，編號34。