拍品 1397
  • 1397

饒宗頤 (b.1917)

估價
150,000 - 250,000 HKD
Log in to view results
招標截止

描述

  • Rao Zongyi
  • 行書〈蘭陵王〉
  • ink on paper, framed
水墨紙本 鏡框 一九六五年作

款識:
〈蘭陵王〉
水源渭江教授自大阪送余至江戶。凌晨,應安倍樂長邀至皇居宮內廳,聆奏左右雅樂,同鈞天七日之終,失聞韶三月之味。繚繞餘韵,抒軸余懷,爰依美成韻譜此解,却寄。

御溝直,漠漠寒山亂碧。浮雲外、初日帝居,幾見靑松鬱葱色。層城表海國。誰識。文園遠客。難忘處、殘月曉風,相送情深抵千尺。蓬飄憶行迹。似水泛萍根,花墜茵席。沉沉鐘鼓催朝食。聽換叠禈脫,遏雲鶯囀,回頭簫吹滿鳳驛。曲高混南北。哀惻。旅懷積。忽入破悲秋,林際歌寂。凝思往事情何極。念玉塵清話,紫城聞笛。夜闌燒燭,替淚眼,帶恨滴。
水源渭江先生正拍。乙巳冬。饒宗頤俶稾。

鈐印:「選堂」、「饒宗頤印」。

Condition

-Light foxing could be found on the scroll, otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

拍品資料及來源

註:饒氏皇居賞樂之行,得賞〈蘭陵王〉此唐教坊曲,故按其調填詞記之。

皇居賞樂:日本私人收藏饒宗頤書法 (編號 1396-1397)

「一九六○年,由大阪至東京,訪皇居樂部。樂長安倍季巖老師(篳篥專家)以下三十餘伶人,歡迎不盡。東儀和太郎副樂長自舞難曲〈蘭陵王〉大曲、兼舞高麗古曲〈納蘇利破〉與〈急〉兩曲。眾伶三十餘穿傳統舞樂裝束,冠「鷄頭冠」,三種管響鍇,三種絃鼓,恰如聽唐代梨園及大常寺燕樂。饒老師感激不盡,無涕感謝。對外國人士一個人,樂部全伶總出演,未曾有慶事,兩國學藝交流史上實可稱一大慶事。」── 引自水源渭江手稿

本輯書法兩幀乃饒宗頤致日本著名漢學家水源渭江之信札。內容追述當年獲安排至皇居宮內廳聆奏雅樂,函中並附詞兩闋,以紀其事。水源先生得此,珍愛之甚,裝裱成幅,懸之居室。今供同好共賞,亦証半世紀前文化交流史上之盛事。