金心蘭 (1841-1909)

水墨紙本 十二開冊 一九〇四年作
吳昌碩署簽
顧麟士、鄧邦述等題跋

簽書：
牛翁大筆。
徧讀是冊，酷似兩峯山人，實冬心遺意也，為之瑑簽，歡憙無量。老缶。

款識：
〈一〉
一望空濛雪作堆，臨流詠樹卻徘徊；
冰池酒照橫斜影，小月空懸舊雉媒。心道人。
山風宕古月，雪色壓林長；
寫出冷香情，忍寒不覺曉。越日更題一絶。
〈二〉
澹雲籠月暗香浮，鶴立空庭意最幽；
何處夜深三弄笛，一丸冷月照西樓。
甲辰年廿有九日，積雪全消，虛堂無事，寫此度歲，金瞎牛記。
〈三〉
斜陽乍向梢頭斂，月華又向梢頭見。簾外白于霜，花光和月光。
疏枝橫復正，小朵渾無影。疑動五更風，飄零樹已空。借錄朱春橋方靄月下梅花詞一闋。瞎牛。
歲暮無事，冷香館清坐，有客示余巢林居士小幅，筆意疏瘦，得高冷之致，因寫此幅並記。
〈四〉
梅老堅如鐵，月出光明潔。水影浸橫枝，寒花裹香雪。葉點露珠圓，一弦雲罅缺。美人何不來，高士時相扶。筆底吐奇姿，石畔友勁節，春風滿紙堆，紙上情猶別。歲暮無事，冷香並題。
〈五〉
冷坐蒲團不入門，盡禪參透雪猶溫；梅花便是芭蕉夢，元裏又元不待言。臈月廿一日，雪窗呵凍寫此並題一絶。心蘭。
〈六〉
石佛盦中藏小松司馬〈墨松〉小屏幅。今鶴廬以重價得之，秀逸古雅，確為妙品。瞎牛亦寫古大夫三株、梅高士一枝，愧未能分司馬一席也。甲辰十二月廿有六日。金𢒞並識。
〈七〉
疏疏野梅，澹澹月痕；誰與侍奇，金農壽門。仿冬心翁。
甲辰年冬之月。瞎牛並題。
〈八〉
一峰古石愛盤桓，冷冷清清不近官；
自守寒梅自寫竹，懶隨人去報平安。
讀周良佑題趙文敏畫竹詩，有感而作。瞎牛金。
〈九〉
寫出精神粉態新，一枝孤瘦轉精神；
相看誰是堅牢玉，蓬島常留萬歲春。心蘭。
〈十〉
湘帙芸香花暖時，冰霜爭耐此心知；
幾時脫卻酸寒苦，占得春風第一枝。冬心翁詩。瞎牛寫。
〈十一〉
頭陀四大皆空後，偷得閒身且喫茶；
放下鉗槌何處覓，記來苕帚總無差。
新知南雪餐香海（謂鏗海），舊夢西湖泛月槎；背覆半農肝膈湛（詩僧前夕事），一蒲團外萬梅花。茶磨山人詩。心蘭
金𢒞。
〈十二〉
眉壽長齡。
意在新羅、巢林之間。瞎牛擬之。

題跋：

〈顧〉
畫梅自楊王而後，傳其法者雖多，殊鮮合度也。此無他，取貌遺神也。徐文長謂，臨蘭亭非有本家筆意者，不能稱高手。今讀心蘭此冊，於仿古諸幅，不刻意求似，而古人神趣，時於無意中流露。百餘年來，無此手矣！倘使文長見，不知作何讚歎。顧麟士。
〈鄧〉
心蘭先生，吳下老畫師也。己庚之間，常過從於顧氏園林，時復接其清譚。往歲清卿中丞嘗結社園中，一時稱盛，而顧氏若波、鶴逸亦皆分席聯吟，幾無虛夕。今數年中已為陳迹，蓋亦畫社一滄桑也。甲辰之夏，余再至吳中，與先生過從甚稀，瀕行出此冊見示，屬為題識。先生固善寫梅，然竊謂梅之冷逸疏澹，非胸無俗韻者，不能狀其情貌。此則先生所獨到者，可以覘畫品矣。他日重訪先生西美巷中，當索寫梅數百株，以伴吾幽獨也。書此以為之券。乙巳二月，雙漚詞人鄧邦述倚裝寫記。
（另具張祖廉、施煃跋）

鈐印：
〈金〉
「金心蘭」、「冷香」、「心蘭」、「瞎牛」、「心道人」、「瞎牛」、「冷香」、「問梅消息」、「聾牛」、「瞎牛盦」、「老牛六十以後作」、「冷香居士」、「心蘭」、「六十有六歲」、「心蘭」、「金心蘭畫梅記」。
〈顧〉
「鶴逸」。
〈鄧〉
「正闇」。
〈吳〉
「昌石」。

藏印：「定香池館」、「屐齋審定」。

民國初年書畫收藏家朱葆慈「定香池館」舊藏

註：金心蘭乃吳中藝苑名家、怡園畫友，擅畫梅，在清末畫壇備受推許。本冊寫於光緒甲辰歲暮，按公曆已踏入一九〇五年春，屬其晚年之作。他自謂「積雪全消，虛堂無事，寫此度歲」。按冊中十二開具創作日期推算，約啟於臘月下旬，既屬歲暮消寂，不求一氣呵成，興到下筆，約一旬成之。日後重裝時，次序先後略有誤置。

全冊以梅為主，部份綴松、配石、伴竹、或飾靈芝，或補芭蕉，或萬玉綴枝綻放，互起襯托，益顯梅花千姿萬態。他筆下見高枝疏梅纖瘦，或粗幹老梅樸拙；或取意冬心、茶磨山人詩句，或得法於巢林、新羅，但正如顧西津稱心蘭「不刻意求似，而古人神趣，時於無意中流露」，可見合諸家之法而融鑄己貌。缶老亦稱「酷似兩峯山人，實冬心遺意也」，吳、顧皆瞎牛摯交，所題皆點到骨節處。

而冊中每開鈐印，無一重複，且自題詩作，或錄前人句，書畫相映，並倩老友題跋署簽，珍視之切，足見愜意，堪作自留賞玩。

(請見其中七開)