朱祖謀 (1857-1932)

水墨紙本 手卷 一九二二年作
黎心齋署簽、題引首及跋
劉景堂、傅子餘、陳荊鴻題跋

簽書：
朱疆邨詞卷。心齋署。

引首：
一代詞宗。心齋。

款識：
（書自寫詞〈摸魚子．龍華看桃花〉、〈鷓鴣天．越翼日重遊，遂訪石芝居士〉，詳文不錄）
少浣先生屬錄近詞，即請正律。壬戌冬中。孝臧。

題跋：（卷尾具劉景堂、傅子餘、陳荊鴻、黎心齋跋）

鈐印：「彊邨」、「朱祖謀印」、「禮霜堂」。

藏印：
〈黎〉「黎心齋」、「老子猶龍」、「心齋所藏」及肖形印一具。
〈何〉「何曼庵書畫」、「曼盦心賞」、「何曼盦鑑藏」。

〈朱陳詞翰．何曼庵叢書第十一種〉，何曼庵編（一九九四年，香港），頁4-5

-Generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

上款：「少浣」即譚頤年，廣東南海人。光緒年間，參與創辦廣州「時敏學堂」，乃中國最早創辦的新式學制學校之一。他少好吟詠，有詩名，時人稱其詩「具金容而不俗，含英氣而不浮」。有〈南橘廬詩草〉刊行傳世。澳門殷商盧廉若之墓誌銘由汪兆鏞撰，書寫者即譚氏。

註：彊邨老人對清末民初詞壇影響至鉅，受業或私淑甚多，稱曰「一代詞宗」，非虛譽也！他於一九〇二年出任廣東學政，〇五年辭任，與從事鄉梓教育兼好詩文之譚氏，或於居粵三年間有所過從。本幅寫於一九二二年，時彊邨退隱滬上，自書同年所作詞兩闋，以寄文友，題曰「屬錄」，可知兩人隔地仍有往來。

本卷後轉入廣東書法家黎心齋(1901-1988) 收藏，倩香江詞壇名家題跋，約八十年代歸何曼庵。