拍品 1315
  • 1315

天然翡翠配天然紅翡翠戒指及耳環套裝

估價
160,000 - 200,000 HKD
Log in to view results
招標截止

描述

  • jadeite, coloured sapphire, yellow gold
• 耳環備有耳針
• 18K黄金鑲嵌

Condition

Colour and Clarity: According to Jadeite Jade Testing Certificate, the jadeite cabochons are natural, Type A Jadeite Jade. Please refer to the certificate for details. In our opinion, the jadeite cabochons are highly translucent, of bright, medium emerald green colour; and a few smaller cabochons are of orange-red colour. Upon illumination, there are some clouds in the green jadeite cabochons, not noticeable in normal lighting. Yellow sapphires are strong yellow colour, eye clean. Tsavorite garnets are medium to medium intense green colour, eye clean. All are signed CTF. Condition: Proceeds of this ring and earrings suite will be donated to Chi Heng Foundation, a charity registered and based in Hong Kong, and one of the longest continuous running and most comprehensive non-governmental operation serving AIDS-impacted children in China. Overall in very good condition. IMPORTANT NOTICE: Please note that jadeite and rubies of Burmese origin and articles of jewellery containing jadeite or rubies of Burmese origin all less than 100 years old may not be imported into the US. The purchaser's inability to import any item into the U.S. or any other country as a result of these or other restrictions shall not justify cancellation or rescission of the sale or any delay in payment. Please check with the specialist department if you are uncertain as to whether a lot is subject to these import restrictions, or any other restrictions on importation or exportation.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion. Illustrations in the catalogue may not be actual size. Prospective purchasers are reminded that, unless the catalogue description specifically states that a stone is natural, we have assumed that some form of treatment may have been used and that such treatment may not be permanent. Our presale estimates reflect this assumption.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

拍品資料及來源

指環尺寸:6

附兩張香港玉石鑑定中心證書(編號SJ 80860及SJ 80861,日期2013年10月21日) 翡翠評定為天然「A玉」

峰鳥之歌
周大福的「Ombre di Milano」系列以大自然為靈感,從世界各地篩選不同的珍貴物料,創作出詩意盎然的精緻配飾。每個設計都以一種動物的視野為出發點,結合不同的色彩、線條、紋理,以及無瑕的手工藝,昇華為清逸出塵的珍藏藝術品。拍品1315 的一套戒指及耳環是來自此系列的設計之一,名為「芝蘭芬馥」,顏色艷麗的天然翡翠和石榴石宛如佇立茂密叢林中的奇花異卉,被穿透樹梢葉縫的陽光照射,散發幽香;綻放的花朵在峰鳥眼中一片生氣勃勃,閃耀出靈動的光彩。