AN ENGLISH TIN, BRASS, AND COPPER TANKARD-FORM CHARITY BOX

showing traces of paint and applied with brass plaque with Hebrew inscription, Agudath Achim Synagogue Benevolent Society / Castle Street Synagogue, copper clasp.

Traces of grey paint over a worn surface.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

The Hebrew inscription reads: "Charity: The synagogue Agudath Achim Gemeluth Hasadim Nusah ha-Ari, Old Castle Street."

The Old Castle Street Synagogue was at 42 Old Castle Street in the East End of London.  In 1911 it was recorded as having a membership of 50.