吳湖帆 1894-1968

簽書：
臨黃鶴山人〈青卞隱居圖〉。 民國四年，湖帆畫。

款識（臨原畫）：
至正廿六年四月，黃鶴山人王叔明畫青卞隱居圖。

題識：
湖帆臨畫，時乙卯（1915）八月，靜淑侍觀。

鈐印：「吳萬印信」、「止敬室主人」、「湖颿」、「萬」、「遹駿畫印」、「湖靜樓」、「靜淑」、「翼燕」、「印者何煩」、「季友家風」、「翼燕私印」、「春」、「遹駿湖颿之印」、「堪喜齋」、「滄浪漁夫」、「遹駿」。

來源：
香港蘇富比，近現代書畫，一九八三年五月，拍品編號75

註：吳湖帆自幼隨侍愙齋，耳濡目染，總角之年便啓蒙習畫，一九一八年，年二十五即懸格鬻畫，然其早期乃至二十年代作品都甚是稀見。本幅潘靜淑署年乙卯八月，即西曆一九一五年九月九日至十月八日間，為目前所見湖帆最早畫跡。此外，吳潘兩人當年五月方成大禮，本幅靜淑署款「侍觀」，亦留下了兩人夫唱婦隨的最早記錄。

吳氏在其所藏傳王蒙〈松窗讀易圖〉卷後第五跋云「余年二十嘗侍先君子訪狄丈平子於平等閣，獲見董思翁定為天下第一之〈青卞隱居圖〉」，正是本幅完成前一年的一九一四年。本幅可謂〈青卞〉之縮臨本，構圖得原作仿佛，而細節收拾卻明顯力有不逮，皴擦、施染也大略似之，然則清媚稚嫩有餘，而叔明之蒼莽秀逸盡失。雖則如此，湖帆之天分業已初現端倪了。
畫面鈐印十六方，包括潘氏一方，亦刻意模仿原作印章鈐蓋位置，其中湖帆十五方印，如「遹駿畫印」、「遹駿湖颿之印」、「堪喜齋」等在其後畫作上亦極少見到。