新聞稿

香港蘇富比2020年中國藝術珍品春拍隆重呈獻蘊古存今—迦納爵士舊藏玲瓏夾層瓶

Sotheby's
深藏歐洲中部偏遠鄉郊別墅 睽違已久的中國藝術品遺珍今夏重現
精緻細膩的玲瓏套瓶與貓狗寵物共存逾五十載尚完好無缺
估價:70,000,000 – 90,000,000港元
清乾隆 洋彩紅地錦上添花冬青玲瓏夾層瓶
《大清乾隆年製》款

現場拍賣:7月11日 │ 預展:7月5至10日
香港會議展覽中心 展覽廳一

於7月11日舉行的香港蘇富比2020年中國藝術珍品春拍,將隆重呈獻絕跡多年的中國藝術品遺珍「迦納爵士舊藏玲瓏夾層瓶」。此清乾隆洋彩紅地錦上添花冬青玲瓏夾層瓶深藏於歐洲中部的偏遠地區,由駐阿姆斯特丹的藝術顧問Johan Bosch van Rosenthal於一位老婦人的鄉郊宅邸發現,睽違市場逾六十年後再度現世。繼承此瓶的老太太一直把這件巧奪天工的瓷藝傑作珍藏於別墅內,與貓狗寵物同居,逾五十年後尚完好無缺。

洋彩玲瓏夾層瓶,匯聚歷代工藝風格精粹,集千歲之大成,工精藝巧,製作繁複,誠乾隆重器。猶如閑逛宮廷,慢覽御藏,此瓶引領我們從遠古青銅、先秦玉器,經過龍泉青瓷、永宣青花,終達洛可可式的花團錦簇。瓶上盡見匠心獨運,工之精、藝之巧,實在無庸置疑。此類夾層玲瓏套瓶,極為罕稀,其製作繁複,燒造殊艱,御窰藝匠煞費苦心,堪稱鬼斧神工,想必為御窰督陶官唐英(1682-1756年)治下所製。據乾隆七年(1742年)八月十二日《活計檔》有對應記錄,此洋彩紅地錦上添花冬青玲瓏夾宣花瓶獲帝皇稱許,納入「乾清宮頭等」。論規模,乾清宮居內廷之冠,乃聖上詔見使臣、內宮宴筵之重要宮殿。此瓶似為孤品,或從沒成雙燒造,與乾清宮無與倫比的地位匹配。

此瓶傳承有緒,來源顯赫,原屬迦納爵士(Sir Harry M. Garner;1891-1977年)雅蓄,後入亨利奈特(Henry M. Knight;1903-1970年)珍藏,是有史以來市場上造工最精緻繁複的乾隆時期珍品之一,今夏重現,誠為美事。

蘇富比非常榮幸能夠呈獻這件睽違市場逾六十年的玲瓏夾層瓶。此瓶為乾隆御製,同類者稀若晨星。玲瓏套瓶精巧細緻,極難保存,在鄉郊別墅與寵物共存半世紀後依舊完好無缺,實屬奇跡。
蘇富比亞洲區主席、中國藝術品部國際主管及主席仇國仕

清乾隆 洋彩紅地錦上添花冬青玲瓏夾層瓶
《大清乾隆年製》款
乾隆七年八月十二日《活計檔》有對應記錄
31.4 公分
估價:70,000,000 - 90,000,000 港元

來源:
迦納爵士(1891-1977年)收藏
倫敦蘇富比1954年5月25日,編號91
Bluett & Sons,倫敦,登錄編號3396
Jacob Stodel,阿姆斯特丹及倫敦,1954年11月8日購自 Bluett & Sons
亨利奈特(1903-1971年)收藏,荷蘭海牙
自此家族傳承

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.