香港漫畫百年:漫畫與視覺文化演進史略

香港漫畫百年:漫畫與視覺文化演進史略

從老夫子到現代都市傳奇,本文與您追溯香港漫畫的演進歷程,探索香港漫畫如何體現創意精神,持續向全球文化注入靈感。
從老夫子到現代都市傳奇,本文與您追溯香港漫畫的演進歷程,探索香港漫畫如何體現創意精神,持續向全球文化注入靈感。

十年來,香港一直是亞洲創意薈萃的大熔爐,擅長將中國文人畫、日本漫畫與美國漫畫等不同視覺文化,融入獨特的本土詮釋。這種多重影響的交融孕育出一股新興潮流,重振了散居華人的敘事傳統。香港漫畫蘊含希望與懷舊情懷,動作場面精彩紛呈,至今仍是全球港人文化認同中不可或缺的一部分。


現代中國漫畫的生成(1930年代以前)

「漫畫」一詞涵蓋多種表達形式,卡通、漫畫、諷刺畫、圖像小說、連環圖(即掌心大小的圖畫書)皆屬其列。漫畫的創作靈感來源豐富多樣,包括宋代文人畫、明清時期在新年張貼的繽紛木刻年畫、以及清代諷刺畫等。十九世紀末,西方石版印刷技術自傳入中國後廣為應用,使各種漫畫形式轉化成我們現今所知的現代中國漫畫。1867年,以英國幽默刊物《笨拙》(The Punch)為藍本的《中國笨拙》(The China Punch)創刊,正式將諷刺漫畫引入香港,其內容不乏鮮明的殖民色彩。自1895年起,不少以畫筆笑罵清政府的政治漫畫家紛紛逃往香港,漫畫遂在此蓬勃發展,成為民間重要的表達載體。

謝纘泰
《時局圖》,謝纘泰(1872–1939年),1899年初版。

數年後,即1899年,香港出版了首幅由華人繪製的漫畫作品《時局圖》,作者是謝纘泰。謝氏出生於澳洲,心懷家國,後來與友人共同創辦香港歷史最悠久的英文報刊《南華早報》。他用漫畫揭示列強瓜分中國的野心:俄國是在北方步履蹣跚的大熊,英國是以尾巴纏繞山東的鬥牛犬,法國是試圖抓住海南和四川的青蛙,美國是由菲律賓逼近的白頭海鵰,而日本則是一輪對中國虎視眈眈的陰森旭日。

1925年,作家兼畫家豐子愷出版首部個人漫畫《子愷漫畫》,漫畫迅速獲認可為一種獨特的藝術表達形式,「漫畫」一詞真正走入大眾語彙。之後第二次世界大戰爆發,許多中國漫畫家南下香港,為本地漫畫產業注入新血,當中不乏業界頂尖人才,不少漫畫家是來自中國漫畫市場已相當成熟的上海和廣州。


《老夫子》的崛起與香港戰後漫畫熱潮(1950年代至1960年代)

香港戰後急速復興,加上嬰兒潮帶動人口上升,促使1950年代漫畫產業空前繁盛。從迪士尼的米奇老鼠到華納兄弟的賓尼兔,美國漫畫譯作湧現市場。本地漫畫家為回應這股潮流,遂融合中國題材和西方畫風,創作出更適合兒童閱讀的作品。

老夫子
王家禧 (1923 - 2017) ,《打獵去》,1982年作,著色水墨紙本 | HK$188,000

踏入1960年代,至今仍然連載的暢銷漫畫《老夫子》應運而生,成為香港最長壽的漫畫系列。老夫子頭戴瓜皮帽,身穿繫著三顆大鈕扣的傳統馬褂,形象家喻戶曉,是香港視覺文化的經典標誌,歷久彌新。《老夫子》篇幅短小精煉,多以成語故事為題,一般為四至六格漫畫,角色憑藉「獅子山精神」和各種化險為夷的有趣奇遇,深受港人喜愛。無論是為糊口而兼職理髮師的醫生(《兩份工作》,1968年),或是讓中西樂手發出刺耳噪音的指揮家(《新潮樂隊》,1968年),老夫子經常化身成教師、科學家、農夫,甚至武俠英雄,與忠心好友大番薯、書呆子秦先生、拜金女陳小姐,以及為人吝嗇的老趙共同面對逆境,以務實樂觀和幽默精神化解種種難題。

老夫子
「我們的那些年」於香港蘇富比旗艦藝廊展出,展期至2026年1月10日。

《老夫子》原作者王家禧(1923–2017年)的長子王澤憶述:「他畫畫時總會笑得前仰後合。」王家禧出生於天津,1956年移居香港,以不同筆名在多家本地報社連載漫畫。1962年,他以兒子王澤之名為筆名,首度發表《老夫子》系列。歷經約一萬八千篇作品後,王家禧正式將畫筆交予王澤,自1995年起,由王澤延續《老夫子》的創作傳承。隨著香港社會的變遷,《老夫子》的題材亦隨之拓展,涵蓋貧富懸殊、犯罪、語言隔閡、現代藝術,以至公共安全等議題。作者以簡潔優雅的線條勾勒出引起大家共鳴的畫面,作品凝聚了香港人乃至全球華人的集體回憶。


香港漫畫的轉型時期(1970年代至1990年代)

其實《老夫子》誕生之際,香港漫畫產業正值危急存亡之時。當時,未經授權的日本及台灣漫畫大量流入香港,相同價錢提供更豐富的內容。為應對這場危機,香港漫畫的尺寸增大至五寸乘七寸(至今仍是港漫最常見的尺寸),並增加頁數。然而,這項策略只有短期成效,不足以抵抗1967年起免費電視廣播進入香港千家萬戶的威脅。

為應付新出現的危機,香港漫畫順勢借助1970年代初李小龍電影所掀起的武術熱潮,將重心轉向功夫題材。這類新興漫畫受美國動作漫畫和日本漫畫影響,既包含引人入勝的故事情節,也充滿血腥暴力的場面。香港著名漫畫家黃玉郎發表暢銷漫畫《小傻仙》(1968年)和《小流氓》(1970年),描繪香港公共屋邨生活和當中不為人知的犯罪陰暗面,故事圍繞一群年輕主角以暴力伸張正義。由於作品對香港生活的描繪相當具爭議性,港府遂在1975年頒佈《不良刊物條例》,對這類出版物加以管制。其後,《小流氓》改名為寓意較含蓄的《龍虎門》,故事背景轉移至日本,暴力描寫趨於內斂,劇情亦更具虛構色彩。1992年,以香港為背景的暴力題材「三部曲」《古惑仔》、《龍盤虎踞砵蘭街》及《紅燈區》先後出版並大受歡迎。香港政府遂於1990年代初修訂《不良刊物條例》,規定這類出版物只限成人閱讀,並要求出版商以附有警示標籤的封套密封出售。

  • Sailormoon
[左到右] 東映動畫株式會社
《月亮水手,美少女戰士賽璐璐》,附水彩背景,線稿及時間表, 2000年代前作 | HK$57,000
《地場衛;月野兔;水野亞美;火野麗;古幡宇奈月;豆釘兔,美少女戰士 Super S(第4季第1集)》,賽璐璐(6),附印刷背景,2000年代前作 | HK$48,000
《豆釘兔,美少女戰士》,賽璐璐,附水彩背景,線稿及時間表,2000年代前作 | HK$22,800

1980年代至1990年代初,香港見證了各類漫畫創作和多元視角的蓬勃發展。日本動畫《七龍珠》和《美少女戰士》接連在1989年和1992年於香港播出,兩者皆以主角肩負宏大使命為主線。彼時冷戰接近尾聲,全球權力結構重組,動畫內容剛好與渴望逃離現實、追求個人與社會變革的世代產生心靈上的共鳴。動畫運用超現實的鮮明色彩,塑造感情充沛的動人角色,以真誠探索奇幻、科幻、浪漫、恐怖等不同題材,最終俘獲世界各地的成人和孩童。隨著日本動畫熱潮席捲全球,漫畫藝術不再停留於主流文化的邊緣,而是穩佔主流文化的中心地位。


香港漫畫躍登全球焦點(1990年代)

李志清
李志清 (b. 1963) ,《射雕英雄傳》(源自金庸(查良鏞)) ,設色水墨紙本 | HK$25,300

李志清憑著十四卷巨作《三國志》(1991–1999年)成為首位打入日本市場的香港漫畫家。他以細膩筆觸在關羽、劉備、張飛、諸葛亮等三國英雄的神話形象中注入人性光輝,角色展現的疑惑眼神、憤慨的驚愕、到血戰中恨得咬牙切齒的神情,皆活靈活現。他運用水墨細描搭配淡紫、胭脂紅、天藍的設色渲染,畫面既具史詩氣勢,又蘊個人風格,為角色注入栩栩如生的靈魂。

李志清的水墨畫風獨樹一幟,為武俠小說泰斗金庸筆下的江湖世界構築經典的美學面貌。他以金庸小說改編的漫畫作品眾多,包括《射鵰英雄傳》(1957年)、《神鵰俠侶》(1959年)、《倚天屠龍記》(1961年)的「射鵰三部曲」以及《天龍八部》(1963年)和《笑傲江湖》(1967年)等。李志清以無與倫比的繪畫才華,將中國歷史題材、武林俠義與仁德精神轉化為震撼人心的綺麗景象,畫面猶如電影分鏡般流暢動人,生動呈現祖國故土的壯麗風華。2007年,他榮獲有譽為漫畫界「諾貝爾」的第一屆日本國際漫畫賞,為香港漫畫在國際舞台爭得一席之地。

[左到右] 李志清 (b. 1963)
《三英戰呂布》(源自羅貫中《三國演義》),設色水墨紙本 | HK$70,000
《呂布》(源自羅貫中《三國演義》),設色水墨紙本 | HK$15,200

香港漫畫的未來(2000年代至今)

司徒劍僑
司徒劍僑 (b.1965) ,《九龍城寨》(漫畫版),2025年作,水彩,馬克筆及水墨紙本 | HK$60,000

2024年,香港電影《九龍城寨之圍城》叫好叫座,隨之所帶動的懷舊香港熱潮,亦引起大眾紛紛關注司徒劍僑改編自余兒2010年小說《九龍城寨》的漫畫。身為香港當代漫畫大師,司徒劍僑在2010年以32期的篇幅重現1980年代九龍城寨中擁擠狹窄、黑道橫行的世界,並在2011年的續篇中將故事擴展至100期。雖然九龍城寨已經清拆多年,但司徒劍僑的作品不僅將九龍城寨帶回大眾視野,更引發空前熱潮。司徒劍僑的精細畫風完美展現複雜的現代善惡觀,他費神勾勒的線條動感盎然,人物肌理透過噴槍渲染,光影細膩生動。他筆下的邊緣人物與無法無天之輩,穿行於高聳樓宇之間的幽窄巷弄,或蜷縮在竹棚戲台的一角金屬摺椅上,真實呈現底層眾生的掙扎。司徒劍僑的筆觸承載著香港人在急速城市化與文化價值變遷期間,努力追尋身分認同、人生意義、歸屬感等的懷舊情愫。2014年,司徒劍僑獲頒發「日本國際漫畫賞銅獎」,揚威海外。

[左到右] 司徒劍僑 (b.1965)
《九龍城寨》(漫畫版),2025年作,水彩、馬克筆及水墨紙本,角色:陳洛軍 | HK$47,500
《九龍城寨》(漫畫版),2025年作,水彩、馬克筆及水墨紙本,角色:十二少 | HK$47,500
《九龍城寨》(漫畫版),2025年作,水彩、馬克筆及水墨紙本,角色:龍捲風 | HK$47,500

香港漫畫的地位繼續在全球讀者心中節節攀升,其蘊含的堅毅與互助精神,持續激勵並打動世界各地的讀者與愛好者。香港蘇富比旗艦藝廊特別呈獻「我們的那些年」展覽,場內展示一百多件香港漫畫界先鋒的珍貴創作,涵蓋封面原畫、經典場面原稿、動畫賽璐璐,以及漫畫家特意為今場展售會繪製的作品。展期至2026年1月10日,誠邀各界親臨觀賞。

蘇富比亞洲

關於作者

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

arrow Created with Sketch. Back To Top