藏木於林:卡地亞的秘密標誌

藏木於林:卡地亞的秘密標誌

高仿卡地亞腕錶橫行市面,卡地亞特意引入「秘密標誌」應對。您知道要往哪裡找嗎?

場景攝影:Matthew Shave;場景設計:Zoe Bradley
高仿卡地亞腕錶橫行市面,卡地亞特意引入「秘密標誌」應對。您知道要往哪裡找嗎?

場景攝影:Matthew Shave;場景設計:Zoe Bradley

細微的細節往往是決定腕錶收藏成敗的關鍵。單憑字母上的一條襯線,便足以區分普通腕錶和非凡之作,甚至可以分辨真品和贗品。願意投放心力在這些細節上,正是劃分藏家和一般愛好者的界線,也是驅使藏家投入大量時間(和金錢)在腕錶收藏的動力。真正的鐘錶愛好者明白,只要願意仔細觀察和學習,總有更多值得留意和發現的事物。

過去五十多年來,見於許多卡地亞腕錶上的「秘密標誌」充滿傳奇色彩,是呈現這類獨特細節的絕佳範例。所謂「秘密標誌」就是幾乎看不清的一行細小「Cartier」字樣,看似隱藏於錶盤上,卻又顯而易見。這個字樣是真品認證的標誌,更突顯卡地亞素來講究細節的處理。這種做法就像腕錶與藏家暗中握手的默契,彷彿一切都是這般應有的模樣。

多年來,這個隱藏簽名以不同形式出現,而最常見的樣子,是將細小的字母商標「Cartier」隱藏在錶盤上的羅馬數字 VII 或 X 之中。在 VII 中,字母商標位於 V 的第二筆內(即正面看錶盤時的左邊一筆);在 X 中,字母商標則藏在右上角伸向左下角的一筆裡(同樣以正面看錶盤為準)。若以距離腕錶一臂之長去看,字母商標只是印刷數字的一部分,唯有近距離細看錶盤,甚至用放大鏡端詳,才會發現當中的「Cartier」商標。

蘇富比鐘錶部環球主席莊瀚森(Sam Hines)表示:「秘密標誌是讓卡地亞腕錶魅力歷久不衰的元素之一。卓越的設計、高水準的精湛工藝、頂級材質,以及無可挑剔的格調和風格融會交織,構成卡地亞古董腕錶的面貌。這些特質相輔相成,造就出超越時尚潮流的時計傑作,至今仍深深打動著一眾藏家。」

這枚卡地亞Crash腕錶是珍罕的限量版黃金扭曲橢圓形錶盤腕錶,相當具標誌性,搭配不對稱摺疊式錶扣,約1991年製。秘密標誌位於羅馬數字 VII 中 V 的右側往上升的一筆中。

卡地亞在七十年代末才引入秘密標誌,所以如果您在三十年代的Tank Normale 腕錶或六十年代倫敦卡地亞的Tank Cintrée 腕錶上發現秘密標誌,那就不對勁了。卡地亞推出秘密標誌時,正積極將業務拓展到巴黎、倫敦、紐約三大旗艦據點以外的地區,其時卡地亞腕錶已風靡全球,在名人圈中更加愈來愈受歡迎,仿品問題也日益嚴重。卡地亞為此提出別具巧思的解決方案,要讓錶盤變得更難仿製,例如在錶盤鐫刻纖細的扭索雕紋,另一個方法是採用更細緻的印刷工藝,包括加入秘密標誌。

位於12時下方的卡地亞商標沒有消失,無論是哪個年代的出品,您幾乎能在每一枚卡地亞腕錶找到這個標誌。然而,當秘密標誌作為第二個商標出現,卡地亞不僅發現另一個宣傳品牌的可能性,更創造了巧妙辨別產品真偽的契機,造假者難以仿製這些特徵之餘,藏家反而更為之傾心。這就是卡地亞獨有的大家風範,正好解釋了為何在現今崇尚低調、品牌標誌愈少愈有價值的靜奢風之時,卡地亞腕錶仍然深受藏家愛戴。

並非所有卡地亞腕錶都帶有秘密標誌,只有從設計角度來看適合加入秘密標誌的錶款才有。上圖左:Tank Asymétrique/Parallélogramme 白金腕錶;右:Tank Asymétrique 黃金配琺瑯腕錶。以上兩枚腕錶皆出自卡地亞已採用秘密標誌的年代,但錶上沒有任何秘密標誌。

卡地亞花了一段時間才在所有腕錶系列統一這門簽名工藝的標準。因此,不是所有七十年代末製造的卡地亞腕錶都帶有秘密標誌,甚至在八十年代的出品中,不同型號和產地的腕錶也有所差異。如果八十年代製造的腕錶沒有秘密標誌,也不一定是贗品,不過藏家仍需要進一步查證確認真偽。到了九十年代,卡地亞已在大部分型號採用這種簽名樣式,更特別著重在 Tank、Panthère、Santos 等大型系列加入秘密標誌。

無論腕錶在哪個年代製造,秘密標誌最常現身的地方是羅馬數字 VII 或 X,但也會出現在更隱蔽的位置。如果您用放大鏡檢視錶盤,卻沒在上述兩處有所發現,請接著看 V 和 II 兩處;如果仍未找到秘密標誌,便檢查外環的分鐘刻度。在部分特定型號中,秘密標誌會藏在較不常見的地方,如此安排應該是出於設計考量。

其中一枚Crash腕錶(右)具有秘密標誌,另一枚則沒有。左方為珍罕且具代表性的黃金扭曲橢圓形錶盤Crash腕錶,據信為此錶款於1987年僅產三枚的出品之一,搭配原廠黃金不對稱摺疊式錶扣。左方的Crash腕錶比右方的早四年面世,這是唯一可以揣測腕錶沒有秘密標誌的原因。

莊瀚森續說:「卡地亞古董腕錶向來缺乏文獻記載,而且長期被廣大收藏界忽視。由於檔案資料不易獲取,學術研究零散,加上缺乏標準化的參考資料,導致許多早期錶款不為人知,成交量也極低。不過隨著市場關注度和價值有所提升,藏家對卡地亞古董腕錶的認知也迅速增長。現在卡地亞古董腕錶得到空前的關注和人氣,已確立作為專業腕錶收藏領域基石的地位。」

隨著時間推移,偽冒腕錶和仿製錶盤造得愈來愈精緻,製作技術也更加先進,這意味著如今單靠卡地亞的秘密標誌已不足以確定腕錶的真偽。所以,請仔細觀察秘密標誌,理想的標誌應該輪廓清晰,字母間距均等;「Cartier」字樣與羅馬數字自然融合,不會溢出邊界,不影響整體設計的清晰度;顏色應該與錶盤其餘印刷字體相同,因自然老化而褪色的速度也要保持一致。

這種做法能讓腕錶更顯迷人,但沒有細節可以憑一己之力就成為驗證腕錶真偽、品質和珍稀程度的萬靈丹。留意腕錶的秘密標誌,至少是評估卡地亞腕錶時的絕佳起點,就像位於陡峭山徑上的立足點,為您奠定評價腕錶的基礎。更重要的是,秘密標誌指向收藏腕錶的真正樂趣,沒有細節是微不足道,每個細處都值得大家細心品味。

鐘錶

關於作者

Sell with Sotheby's

Sell with Sotheby's


Wondering what your item could be worth?

Share a few details and photos to receive a complimentary online estimate.

Request an Estimate
Hand holding iphone with Sotheby's estimate tool showing

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

arrow Created with Sketch. Back To Top