常玉旅美印記:《北京馬戲》不為人知的故事

常玉旅美印記:《北京馬戲》不為人知的故事

自1976年在一場宅邸舊藏拍賣會首度亮相後,《北京馬戲》如今重回大眾視野,帶出一段由直覺、回憶與深厚情感交織而成的動人故事。
自1976年在一場宅邸舊藏拍賣會首度亮相後,《北京馬戲》如今重回大眾視野,帶出一段由直覺、回憶與深厚情感交織而成的動人故事。

十年前,現任藏家初遇常玉的《北京馬戲》,便直覺對畫作產生深刻共鳴。現任藏家本身是一位騎手兼練馬師,1976年,她在明尼阿波利斯的洛克斯利·謝伊畫廊(Locksley Shea Gallery)宅邸舊藏拍賣會上,被那攝人心魄的畫面深深震撼:畫中白馬在一片明燦的蔚藍廣闊原野中踽踽獨行。

自那時起便隱身於世的這幅常玉新發現之作,屬於僅有三幅以「北京馬戲」為主題的油畫之一,並以其恢宏的尺幅在其中脫穎而出。一直以來,大眾普遍認為常玉與美國藝壇的淵源不深,畢竟常玉僅於1948年至1950年間短暫旅居紐約市。對於這樣一位藝術家而言,如此精美的畫作如何輾轉流傳至明尼阿波利斯?再者,此作是常玉藝術生涯的重要之作,流傳軌跡更清晰重現他在戰後美國藝壇的發展足跡,此作又怎會出現在一場宅邸舊藏拍賣會上呢?

現任藏家與本作,攝於1981年。
現任藏家與本作,攝於1981年。

《北京馬戲》的首任藏家是具有影響力的代頓畫廊12(Dayton’s Gallery 12)。代頓畫廊12位於明尼阿波利斯代頓百貨公司的十二樓,為1960年代末至1970年代初推動美國藝壇發展的先驅。這間畫廊絕非無足輕重的小角色,所發揮的龐大影響力遠遠超出中西部地區,成為當時藝術創新樞紐,吸引來自美國各地的知名藝術家、畫廊主和藏家。正如藝術史學家兼《美國前哨站:明尼蘇達的藝壇1840至1989年》(An American Outpost: The Minnesota Art Scene, 1840–1989)作者凱瑟琳·H·古爾茲(Katherine H. Goertz)所言:「我們當時處於藝術的環迴路上,路線是紐約—洛杉磯—明尼阿波利斯—紐約—洛杉磯—明尼阿波利斯,不斷輪轉。」(凱瑟琳·H·古爾茲,引述蘿拉·拉普切維奇(Laura Laptsevitch),〈與凱瑟琳·古爾茲對談〉,《MPLSART》,2025年9月,網上資源)

代頓畫廊12曾為不少舉足輕重的二十世紀藝術家舉辦展覽,例如安迪·沃荷(Andy Warhol)、羅伊·李奇登斯坦(Roy Lichtenstein)、賈斯培·瓊斯(Jasper Johns)與羅伯特·勞森伯格(Robert Rauschenberg)。費利斯·溫德(Felice Wender)在1967年出任總監後,畫廊發展尤為迅速,成爲美國最具前瞻性和活力的畫廊之一。其後,代頓畫廊12得以承辦規模更宏大的展覽。這裡不僅能展出尺幅龐大的畫作,可容納的展品數量也更為可觀,如此優越的空間條件深深吸引了眾多藝術家與畫廊主。紐約畫商李歐·卡斯特里(Leo Castelli)是溫德的摯友,也與代頓畫廊12關係密切,他曾如此描述道:「有許多重要藏家,或那些真正經營優秀畫廊的藝術經紀人,如費利斯·溫德的代頓畫廊12和聖路易斯的喬·赫爾曼(Joe Helman)。他們真正嘗試與紐約藝壇和藝術家本人建立聯繫。因此,這些藏家和博物館館長都盡其所能,超越地域界限。他們也會接待外國的經紀人和藏家。」(保羅·卡明斯,〈1969年5月14日至1973年6月8日訪談李歐·卡斯特里〉,美國藝術檔案館)

1975年,代頓畫廊12結束營業,畫廊的許多藏品轉移至洛克斯利·謝伊畫廊。這間前衛的畫廊由戈登·洛克斯利(Gordon Locksley)和喬治·謝伊(George Shea)共同開設,選址於明尼阿波利斯著名的肯伍德社區,以兩人的豪宅為畫廊基地,成為了直接連接這座城市與紐約藝壇的橋樑。他們的宅邸成為紐約一眾藝術家的據點,曾為安迪·沃荷、唐納德·賈德(Donald Judd)、布萊斯·馬登(Brice Marden)與艾斯沃思·凱利(Ellsworth Kelly)等名家舉辦展覽,並以舉辦狂野派對著稱。終生居於明尼蘇達州的攝影師約翰·赫士德(John Hustad)形容道:「他們的確是耀眼奪目的精彩人物,感覺就像把紐約搬到了明尼阿波利斯似的。」

安迪·沃荷
1975年9月17日,安迪·沃荷與明尼阿波利斯藝術經紀人兼髮型師戈登·洛克斯利於明尼阿波利斯—聖保羅國際機場合影。沃荷當時正造訪該市,舉辦其於明尼蘇達州的首場個人展覽。圖片來源:《明尼阿波利斯論壇報》

戈登·洛克斯利1930年出生於芝加哥,1950年代初移居明尼阿波利斯,隨後開設專門服務市內富裕客群的紅地毯沙龍(Red Carpet Salon)。1960年代中期,洛克斯利成功將沙龍轉型為一項蓬勃的藝術事業,並在發掘藝術新銳方面展現出獨到眼光。洛克斯利與明尼蘇達大學的日語及文學教授謝伊在家中開設畫廊時,更同時舉辦各式派對,將美國藝術界的領軍人物與明尼蘇達的當地人匯聚一堂。

1975年,安迪·沃荷出席了一場為其畫廊展覽開幕而舉辦的晚會,之後他在未曾公開的日記中寫道:「現場有二百人在呷飲香檳,品嚐由健壯侍者端上的巧克力櫻桃。」1975年稍早,沃荷為兩人繪畫肖像,這些畫作也安排在當年那場展覽展出。

安迪·沃荷
安迪·沃荷;《戈登·洛克斯利》(1975年);《喬治· T ·謝伊》(1975年)。每幅 40 x 40 英寸。© 安迪·沃荷視覺藝術基金會。

1976年,洛克斯利和謝伊決定移居歐洲,這幅常玉的畫作在他們的宅邸舊藏拍賣會上釋出。歷經蜿蜒的旅程,穿梭於兩個顯赫的收藏之間,見證了1960與1970年代爆發力十足的美國藝壇,並與上世紀多位重要藝術家的作品並肩展示,《北京馬戲》最終落入現任藏家囊中。此作訴說著常玉旅居美國的故事,也是開啟新對話的作品,讓大家探討常玉與當地藝術圈如何互動交流。《北京馬戲》尺幅宏大,恣意利用抽象的色彩,承襲抽象表現主義和戰後美國藝壇的影響,讓人聯想到馬克·羅斯科(Mark Rothko)畫中意涵豐富、變化多端的色面。也許正是恢宏的尺幅,以及這片色彩充滿韻律感的廣闊原野,深深吸引著這群美國藏家;又或許,常玉在這片土地上,尚有更多未為人知的故事,靜待大家發掘。

安迪·沃荷
安迪·沃荷;順時針方向:《喬治·謝伊》(1975年);《戈登·洛克斯利》(約1973至74年);《戈登·洛克斯利》(1975年);《喬治·謝伊》(約1973至74年)。寶麗萊(Polacolor)108型彩色相紙,每幅 4 ¼ x 3 3/8 英寸。© 安迪·沃荷視覺藝術基金會。
安迪·沃荷
安迪·沃荷;《喬治·謝伊》;《喬治·謝伊與戈登·洛克斯利》;《戈登·洛克斯利》,1960年代末。自動快照亭(Photobooth)相片。© 安迪·沃荷視覺藝術基金會。

現代藝術 | 亞洲

關於作者

Sell with Sotheby's

Sell with Sotheby's


Wondering what your item could be worth?

Share a few details and photos to receive a complimentary online estimate.

Request an Estimate
Hand holding iphone with Sotheby's estimate tool showing

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

arrow Created with Sketch. Back To Top