胡安 · 米羅在二次大戰期間，創作了一系列奇幻而充滿詩意、自由浪漫的藝術作品，《女子與鳥》便是其中一幅令人思而入迷的佳作。米羅一生藝術創作成果豐碩，「星座」系列被公認為當中出類拔萃的代表作，全系列共有二十三幅作品，本作是第八幅。在這段時期，西班牙和法國政局動盪，國家前途未卜，米羅因而深感焦慮不安。本作畫面可見不同形狀符號互相連結，營造出一個完整統一的宇宙視野，畫家藉此躲避現世的紛擾混亂。本作並無透露半點當時強權進逼的抑壓氛圍，反而專注於表達世間仍存的美善和詩意。《女子與鳥》在三十年來首次再現市場，並將於6月21日倫敦蘇富比印象派及現代藝術晚拍領銜登場。
胡安·米羅，《女子與鳥》，38 x 46公分，水粉、油彩渲染、紙本，1940年4月13日，估價待詢
在1940年1月至1941年9月近兩年間，時值法國戰亂和西班牙政治騷動，但米羅全情投入創作「星座」系列，幾乎不受外界噩耗紛擾。西班牙內戰爆發後，米羅流亡法國，《女子與鳥》是他在當地旅居期間創作的首十幅作品之一。本作成畫不到一個月後，1940年5月德軍佔領巴黎，米羅逃亡回到西班牙。「星座」系列作品尺幅不大，便於攜帶，顯示米羅知道他可能需要隨時撤離。
這些作品是畫家與現實抗衡的例證，其構圖方式自由無拘、不受條件與規則所限，流露畫者心中的「叛逆精神」。
在這段時期，米羅察覺到自己正在創作一些前所未有的東西，他寫道：「我感覺到那是我歷來做過最重要的事情之一」——不過他一直隱藏這個系列，直到1944年始安排向公眾展出這組作品。他原本計劃在紐約現代藝術館展出，二十二幅作品在1944年7月送抵美國，餘下一幅由他的妻子保留。不過，作品到埗後，現代藝術館無力支付因戰爭而高漲的運費，米羅的紐約代理人皮耶 · 馬蒂斯（Pierre Matisse）挺身代為承擔。展覽在1945年1月至2月舉行，在紐約轟動一時，廣受好評。
米羅的「星座」系列在藝術界引起巨大迴響，對美國藝術界的影響尤其深遠。米羅為傑克遜·波洛克（Jackson Pollock）開創先例，啟發他以星空為主題，用於前衛抽象表現藝術作品中；波洛克繼而在1946年創作了自己的《星座》。
