芭芭拉．赫頓璀璨多姿的一生始於1912年11月14日，她的外袓父是於1879年創立美國伍爾沃斯百貨公司的連鎖業巨子，高峰時期在全球各地有逾兩千多家的分店。芭芭拉繼承了過世母親龐大的家產，二十一歲時已是全球最富有的女人之一，擁有達五千萬美金的家財。華麗的舞會、高級訂製的珠寶、奢華的宮殿她都擁有過；而揮霍的娛樂、慷慨的禮物、風光的派頭，對她來講，就是日常生活的必需品；在往後三十年，這位儀態萬千的名媛叱咤於西方的上流社會、文化時尚及珠寶界，其高尚的品味和優雅風韻，成就了一位二十世紀的傳奇人物。
芭芭拉·赫頓﹙ 1939年由霍斯特攝於紐約工作室﹚
當時她佩戴了著名的瑪麗·安托瓦內特珍珠項鏈和重達38.19卡拉的「Pacha」鑽石戒指。私人收藏照片
芭芭拉．赫頓二十歲的時候不理家人反對，下嫁喬治亞的王子Alexis Mdivani，開始了她第一段婚姻。童話式的婚禮於法國巴黎舉行，當天她穿上了名設計師讓．巴杜(Jean Patou)為她訂造的嫁衣，胸前掛著法國皇后瑪麗．安托瓦内特佩戴過的天然珍珠項鏈，令年青的芭芭拉顯得分外高貴。派對上名流如雲，時尚名媛黛西．法羅斯(Daisy Fellowes)亦為其座上賓。芭芭拉所收到的結婚禮物中當然不乏各式華貴的珠寶首飾，而是次拍賣呈獻的這條翡翠珠項鏈美不勝收，便是其父親特意為她在卡地亞訂製的高級珠寶。根據卡地亞的存檔顯示，這些珠子當時價值五萬五千美元，品牌為項鏈特別設計了一個別緻的紅寶扣，跟美翠互相輝映。酷愛綠色寶石的芭芭拉將它珍存在首飾盒裡，並選擇了於1933年，她二十一歲生日派對才上第一次向全世界示這條珍貴無瑕的翡翠項鏈。
芭芭拉．赫頓故藏
天然翡翠手鐲
1988年於香港蘇富比以7,040,000港元拍出
芭芭拉．赫頓對珠寶的情意結
芭芭拉．赫頓年青的時候已和珠寶結下不解的緣份，而因為她眼光獨到，所以一生所收藏的珠寶，每件都是獨一無二的珍品，她也因此成為了各個高級珠寶商尊貴的客人，經常委托卡地亞和梵克雅寶為她打造傳奇珠寶。她的珠寶箱裡也同時收藏了不少皇室貴族承傳下來的稀世瑰寶，如拿破侖送贈卡斯提里昂伯爵夫人(Countess Verasis de Castiglione)的袓母綠首飾、俄羅斯皇后葉卡捷琳娜二世(Catherine the Great)的袓母綠后冠、以及十七世紀荷蘭皇后Amalia van Solms的紅寶石珠寶等等。
也許一個來自美國的名媛喜愛收藏西方皇室的珠寶並不是什麼令人詫異的事，但她對來自東方的翡翠也尤其偏愛，而且擅於收藏美翠首飾精品，才是令人刮目相看之處。
芭芭拉·赫頓﹙ 1939年由霍斯特攝於紐約工作室﹚
當時她佩戴了著名的瑪麗·安托瓦內特珍珠項鏈和重達38.19卡拉的「Pacha」鑽石戒指。私人收藏照片
二十世紀初在西方國家懂得鑑賞翡翠的人寥寥可數，當中不少是從科學角度去研究玉石的寶石學家。不少人將翡翠定性為遠東帶回來的紀念品，雖然極具特色，卻難登大雅之堂。芭芭拉．赫頓卻獨具慧眼，在翡翠流入西方的早期已經開始對它產生了濃厚的興趣，並加以收藏。她的啓蒙老師是美國三藩市著名東方文物店的老闆A.L.Gump，他為芭芭拉打開了通往頂級翡翠的知識大門，教曉她如何細心欣賞翡翠，了解何為透亮度、顏色、種質，並感受那有別於其他寶石的含蓄嬌媚。俗語說「大珠小珠落玉盤」，芭芭拉就特別喜歡傾聽兩塊石頭輕踫時發出的清脆聲籟，所以她購買翡翠手鐲的時候，必須成對才會收藏。1933年的時候，她從Gump購入一對乾隆製的瓶子，價值五萬美元，創下當時在中國以外地區翡翠珍品最高的出售價格記錄。
芭芭拉·赫頓及其第一任丈夫Alexis Mdivani王子﹙1933年攝於紐約大都會歌劇院﹚
當時她佩戴了是次拍賣的翡翠珠項鏈和法國製造的紅寶石配鑽石手鏈。私人收藏照片
受到ArtDeco風格的帶動，翡翠大概在二、三十年代才開始在西方國家嶄露頭角，某些高級珠寶商如卡地亞在其創新的設計中加入了刻面翡翠的元素，表現出另一個層次的奢華。這一類比較「大膽、不平凡」的飾品在未得到廣泛青睞之前，已經深深地吸引著芭芭拉．赫頓、加娜．瓦拉絲卡(Ganna Walska)和少數引領時尚的上流社會名媛。芭芭拉．赫頓的這條翡翠珠項鏈也是卡拉亞同期的出品，紅寶石鏈扣的Art Deco風格十分明顯：簡潔的幾何形狀，鑲嵌了鮮豔的紅寶石和方形鑽石，用色大膽，艷紅跟翠綠形成強烈對比，突出翡翠優雅不突兀的韻味，又保留了寶石的貴氣。芭芭拉．赫頓在購入此項鏈的其後那年，帶著一枚翡翠戒指，再次委托卡地亞把翡翠蛋面改頭換面，從新為她度身設計一隻獨一無二的指環，和這條項鏈配成一套，這故事再一次見證了她對翡翠的情有獨鍾和引領時尚的非凡品味。
Mdivani公主於1933年戴著是次拍賣的翡翠珠項鏈抵達紐約大都會歌劇院。
2014 年 4 月 7 日 | 香港