英女王伊利沙伯二世（1926–2022年）

英女王伊利沙伯二世骤然离世，令全世界同感痛悲。伊利沙伯二世在位七十年，是英国史上在位时间最长的君主；经历过二战烽烟，走过冷战铁幕，一生见证无数政治风波和社会变革，稳然屹立大半世纪，女王宽仁勤政的身影深烙在英国乃至海外诸邦人民的心中。

英女王除了奉献毕生担任公职，深受海内外国民拥戴，她亦积极关注和支持艺术界发展，对象包括艺术机构和艺术家，曾蒙女王施泽的机构包括「艺术基金」（The Art Fund） 、「英国皇家肖像画协会」（Royal Society of Portrait Painters） 及英国皇家艺术学院。另一方面，作为王室之首的伊利沙伯女王二世亦一直守护着举世闻名的英国皇家收藏（The Royal Collection），并秉承王室传统，向世界各地展示英国王室历代相传的稀世文化工艺珍宝。

伊利沙伯二世在位数十年，仁慈威严的形象深入民心，甚至启发过不少画家、雕塑家和摄影师的创作。以文艺复兴风格肖像和壁画闻名的意大利画家彼得罗·安尼格尼在1955年为当时登基不久的年轻女王绘画过一幅广为流传的肖像画；在摄影大师塞西尔・比顿的镜头下，庄严尊贵的女王身上散发好莱坞电影明星般的璀璨光环。此后还有卢西安・弗洛伊德、贾斯汀・莫蒂默、克里斯・莱文、Oluwole Omofemi 等现当代艺术家都曾经以女王肖像为灵感，创作出令人耳目一新的佳作。尽管各人风格不一，但他们心目中的女王形象皆一致且一如始终；女王沉着泰然的翩翩风度，令人肃穆敬仰，长记心中。

翻译：吴君莉
Chinese version translated by Lee Ng