Fine Chinese Paintings

From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061)

From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) Xu Beihong 1895 - 1953 Bamboos ink on paper, hanging scroll signed, dated 1940, with 2 seals of the artist 121.5 x 41.3 cm. 47¾ x 16¼ in. ---------------------------------------------- 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 徐悲鴻 青雲直上 水墨紙本 立軸 一九四○年作 畫家署簽 簽書：徐悲鴻墨竹，庚辰。 款識：吾識經子淵，亦古之遺直。何必文與可，可望不可接。 朝樞先生雅賞。廿九年歲䦨，悲鴻客星洲。 鈐印：「江南布衣」、「鴻爪」。 來源：南洋著名收藏家吳朝樞舊藏。吳氏，祖籍廣東南海，乃吳榮光之後。早歲受教育於怡保，曾任職於國民政府駐新加坡大使館。抗戰期間，赴中國參與飛虎隊，勝利後返回怡保工作。他嗜畫，往訪南洋之書畫家如徐悲鴻得其接待，趙少昂等亦有過從，屢獲寫贈作品，尤以悲鴻贈書畫為夥。 121.5 x 41.3 cm. 47¾ x 16¼ in. From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 林維和（1924-2005），原籍福建，生於馬來亞。祖輩早於十九世紀初自閩移居，發展橡膠種植、生產及貿易事業。林氏承祖業，活躍於當地僑界，熱心公益，且雅好文藝，大力出資支持當地交響樂團，亦資助當地藝術界發展。他因經商之故，不時往來香江、星洲等地，工務之暇，於拍賣會及畫廊致力搜購書畫，歷年所積極豐，以近現代名家之作尤精，惟一直未有公開。是輯乃以林維和基金會名義釋出，所得款項，部份撥充公益，延續林氏一貫對藝術、音樂及文化之支持。

View 1 of Lot 3058:  徐悲鴻 青雲直上 | Xu Beihong, Bamboos

徐悲鴻 青雲直上 | xu beihong, bamboos

徐悲鴻　隆冬暗香 設色紙本　鏡框　一九三八年作 附畫家致王振宇信札 款識：渝州下里巴人國，深霧隆冬隱素梅。鼙鼓喧天芳興盡，漫行奇遇一驚猜。戊寅元日，悲鴻。重慶中央大學宿舍中。 靜文愛妻保存。 振宇先生堅欲致之，因以割愛。 〈信札〉振宇先生惠鑒：上月大駕入都，并蒙過訪，適值敝院發動抗美援朝高潮熱情創作之際，弟十分忙碌，未能答訪，殊歉于懷，而吾人距離又遠，天各一方，晤面未知何時，為悵悵耳。倘晤誠伯趙先生，希為致意，言相念也。敬祝年福。 弟悲鴻頓首。耶誕節。 鈐印：「悲鴻」、「上清淪謫」、「一塵不染」。 來源：王振宇舊藏。王氏，雲南騰沖人，當地商界領袖，「茂恒商號」總經理，經營紡織、珠寶、錢莊等，曾定居緬甸、上海及香港。他雅好書畫，時與藝壇名家往還，收藏甚豐。 註：一九四二年四月，徐悲鴻經緬甸返國，時取道入滇，應雲南大學校長、著名數學家熊慶來邀請至昆，暫寓該校，期間作畫，為翌月舉行的抗日勞軍展覽籌備。暫棲春城期間，與王振宇交往頗密切，王氏於其畫展購入六呎整紙鉅製〈五駿圖〉，徐氏為題上款，離滇前又贈〈群雞圖〉誌別。本幅乃畫家三八年所作，畫畢自存，後題贈廖靜文，珍為家藏，不意王振宇「堅欲致之」，遂署上款，割愛相贈，乃二人親密關係之證，亦可窺王氏眼光之獨到。 附致王振宇一札，據「敝院發動抗美援朝高潮熱情創作」、「耶誕節」，可知爲一九五〇年十二月廿五日書，十一月王氏有北京之行，訪悲鴻未得，徐氏應以此函，乃二人交往縮影。「誠伯趙先生」即趙德恆（1888-1968），雲南永昌人，畢業於雲南陸軍講武堂，四〇至四二年間任滇黔綏靖主任公署總參議、雲南楚大師管區司令部司令官，喜詩文，與悲鴻投契，畫家訪滇期間，得其照拂，時有寫贈。 參考資料：〈五駿圖〉可參見〈獅城珍藏二十世紀中國繪畫展〉目錄 (新加坡美術館，二〇〇三年二月)，頁99 〈群雞圖〉可參見香港蘇富比，二〇〇七年十月，中國書畫拍賣，編號155 110 x 62 cm 43¼ x 24½ in. ---------------------------------------------- Xu Beihong 1895 - 1953 White Plum Blossoms ink and colour on paper, framed signed, dated 1938, inscribed, with a dedication and 3 seals of the artist. With a letter to Wang Zhenyu 110 x 62 cm 43¼ x 24½ in.

View 1 of Lot 2564: 徐悲鴻　隆冬暗香 | Xu Beihong, White Plum Blossoms

徐悲鴻　隆冬暗香 | xu beihong, white plum blossoms

From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) Xu Beihong 1895 - 1953 Galloping Horse ink on paper, framed signed, dated 1939, with 2 seals of the artist 70 x 98.5 cm 27½x 38¾in. ---------------------------------------------- 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 徐悲鴻 奔馬 水墨紙本 鏡框 一九三九年作 款識： 惜度先生雅屬。廿八年九一八。悲鴻聊抒憂憤。 鈐印：「江南布衣」、「徐悲鴻」。 70 x 98.5 cm 27½x 38¾in. From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 林維和（1924-2005），原籍福建，生於馬來亞。祖輩早於十九世紀初自閩移居，發展橡膠種植、生產及貿易事業。林氏承祖業，活躍於當地僑界，熱心公益，且雅好文藝，大力出資支持當地交響樂團，亦資助當地藝術界發展。他因經商之故，不時往來香江、星洲等地，工務之暇，於拍賣會及畫廊致力搜購書畫，歷年所積極豐，以近現代名家之作尤精，惟一直未有公開。是輯乃以林維和基金會名義釋出，所得款項，部份撥充公益，延續林氏一貫對藝術、音樂及文化之支持。

View 1 of Lot 3056: 徐悲鴻 奔馬 | Xu Beihong, Galloping Horse

徐悲鴻 奔馬 | xu beihong, galloping horse

From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) Xu Beihong 1895 - 1953 Tranquil Bamboo ink on paper, framed signed, dated 1941, with 1 seal of the artist 111 x 63 cm 43⅝ x 24¾ in. ---------------------------------------------- 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 徐悲鴻 墨竹 水墨紙本 鏡框 一九四一年作 款識：家訓先生雅賞。辛巳中秋。悲鴻。 鈐印：「東海王孫」。 上款：「家訓」即莊家訓，原籍福建惠安，在其姻親駱清泉經營之檳城南國旅社，擔任書記工作。一九四一年七月，徐悲鴻居停檳嶼時，下榻該旅社，見其認真習字，便興到筆隨，寫贈書法，並結為好友，屢贈作品，此幅即其一。 111 x 63 cm 43⅝ x 24¾ in. From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 林維和（1924-2005），原籍福建，生於馬來亞。祖輩早於十九世紀初自閩移居，發展橡膠種植、生產及貿易事業。林氏承祖業，活躍於當地僑界，熱心公益，且雅好文藝，大力出資支持當地交響樂團，亦資助當地藝術界發展。他因經商之故，不時往來香江、星洲等地，工務之暇，於拍賣會及畫廊致力搜購書畫，歷年所積極豐，以近現代名家之作尤精，惟一直未有公開。是輯乃以林維和基金會名義釋出，所得款項，部份撥充公益，延續林氏一貫對藝術、音樂及文化之支持。

View 1 of Lot 3053: 徐悲鴻 墨竹 | Xu Beihong, Tranquil Bamboo

徐悲鴻 墨竹 | xu beihong, tranquil bamboo

ink on paper, pair of hanging scrolls signed, dated 1941, with 1 seal of the artist each 143.2 x 33.2 cm 56⅜ x 13⅛ in. (2) 徐悲鴻　行書五言聯 水墨紙本　立軸　一九四一年作 款識：開簾見新月，倚樹聽流泉。槐準先生教，卅年五月，悲鴻。 鈐印：「徐悲鴻」。 展覽及著錄： 臺北，國父紀念館，〈遷想妙得─中國近現代書畫擷萃〉，二○一四年十二月二十日至二○一五年一月二十日，並刊於展覽圖錄，頁312-313；〈解說篇〉，頁174 上款：「槐準」即韓槐準（1892-1970），海南文昌人，後移居新加坡，活躍於當地文化界。抗戰期間，南來星洲之文藝界人士與韓氏多有交往，其寓所「愚趣園」遂成為文人聚會之所，如郁達夫、黃葆芳、黃曼士皆座上客，徐悲鴻亦與其中，並一度寓此。其間，興之所至，連夜作畫，故韓氏得贈作品甚多。日軍南進，臨近星洲時，悲鴻亦將部分珍藏藝術品託其保存。

View 1 of Lot 3133: 徐悲鴻　行書五言聯 | Xu Beihong, Calligraphy Couplet in Xingshu 

徐悲鴻　行書五言聯 | xu beihong, calligraphy couplet in xingshu

徐悲鴻　莊敬日強 水墨紙本　鏡框 款識：莊敬日強。振藻仁弟。悲鴻。 鈐印：「徐悲鴻」。 著錄：〈袁振藻畫集〉（中國文聯出版社，二〇〇七年五月），頁4 〈藝為人生—徐悲鴻的學生們藝術文獻集〉（紫禁城出版社，二〇一〇年十一月），頁473 〈袁振藻藝術人生〉（中國文聯出版社，二〇一二年九月），頁21 〈藝為人生—1928-1949年國立中央大學美術專業學生文獻集〉下冊（故宮出版社，二〇一六年八月），頁1489 〈鴻筆麗藻—袁振藻水彩藝術作品集〉（浙江人民美術出版社，二〇二四年四月），頁120 註：「莊敬日強」出自〈禮記〉，指君子莊嚴敬慎以自強。徐悲鴻橫幅書法較少見，本幅書贈袁振藻，具勉勵後學之意。 據袁氏後人回憶，一九四四年袁振藻就讀大學二年級期間，得徐悲鴻教授素描課程，此幅即同年寫贈。 33 x 68 cm 13 x 26¾ in. ---------------------------------------------- Xu Beihong 1895 - 1953 Calligraphy in Xingshu ink on paper, framed signed, with a dedication and 1 seal of the artist 33 x 68 cm 13 x 26¾ in. FROM THE COLLECTION OF YUAN ZHENZAO AND ZHOU CHUNCHU (Lots 8078-8079) 袁振藻、周春雛伉儷藏書畫（編號 8078-8079） 袁振藻（1921-2018），浙江桐廬人，自幼受表舅葉淺予影響，喜好丹青，一九四三年入中央大學藝術系，擅油畫、水彩，畢業後任美術教師，後升任副校長，六〇年調任南京市美協秘書長。七八年入江蘇教育學院工作，參與編寫美術教材。夫人周春雛（1923-1997），四川巴縣人，就讀中央大學藝術系期間，得黃君璧、陳之佛、謝稚柳等指導，一九五七年進入南京師范學院美術系工作，餘暇隨雪翁習畫。 袁振藻與陳之佛同籍浙江，兩家交往頻密，情誼深厚。陳之佛長女嗣雪與袁、周為大學同窗，與周氏尤為要好，常邀至家中作客，又爲袁、周牽綫，良緣遂成，〈寒枝雀侶〉即陳之佛一九四九年寫賀二人結縭。五一年，袁氏伉儷採納陳之佛建議，前往南京發展，初至寧城月餘，即暫居陳家。五七年，入南京師範學院美術系工作。袁母胡家芝擅剪紙藝術，陳氏對其作品贊賞有加，為撰〈胡家芝的剪紙藝術〉，與作品同刊於〈雨花〉雜志。胡家芝與雪翁夫人胡筠華性情投契，常率後輩前往看望，兩家情誼，歷八十餘載而不絕。

View 1 of Lot 8078: 徐悲鴻　莊敬日強 | Xu Beihong, Calligraphy in Xingshu

徐悲鴻　莊敬日強 | xu beihong, calligraphy in xingshu

Paintings from a Singaporean Private Collection (Lots 3096-3097)

Paintings from a Singaporean Private Collection (Lots 3096-3097) Xu Beihong (1895-1953) Rooster and Hen on Rock ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1939, with one seal of the artist 154.5 x 40.7 cm 60¾x 16 in. ---------------------------------------------- 星洲私人收藏徐悲鴻精品（編號3096-3097） 徐悲鴻 (1895-1953) 雙吉平安 設色紙本 立軸 一九三九年作 款識： 培元先生雅教。悲鴻。己卯。 鈐印：「徐悲鴻」。 來源︰黃培元家屬收藏 註︰本幅乃畫家一九三九年寫奉黃培元，酬謝其襄助畫展之舉。取雌雄雙雞、細竹磐石入畫，以雙雞轉音「雙吉」、竹寄「平安」、磐石喻穩固，三者合之，寄寓闔府平安吉祥，家業穩若磐石之祝願。 畫中雙雞高低屹立石上，體態壯美，雄雞朱冠黃趾，項背羽毛以藤黃赭紅相敷，設色鮮亮，亟異於筆下常見之白項烏尾者，石間新篁以雙鈎寫出，碧翠猗猗，下方雌雞身披緇衣，通體烏黑，三者上下呼應，色彩對比亟強。畫幅高五尺，屬同類題材較長者，以其用色之豐，尺幅之鉅，非寫贈泛泛之交者，毋乃傾力精製！ 星洲私人收藏徐悲鴻精品（編號3096-3097） 本輯出自新加坡戰前知名建築商黃培元 (1882-1968) 舊藏。黃氏原籍福建惠安，上世紀初南遷星洲，創設「黃培建築工程」，經營建築及包工業逾半世紀，素著盛譽，曾任建築公會評議員，歷年為政府承建亟夥，如中央警署、竹腳婦幼醫院、丁加機場飛機庫地基等。太平洋戰爭爆發，負命為陸軍部建廿七座炮彈庫及軍事設備，戰霾下仍戮力完工。勝利後，捐資振興桑梓教育，畢生熱心公益，亟得時譽。 一九三九年，徐悲鴻赴南洋辦籌賑畫展，黃培元仰其凌厲激揚之志節，多次斥巨資捐助，為酬答之，畫家為其寫油畫像，並精繪書畫為贈。黃氏矜賞其作，珍存秘篋，越八十載仍保完整，今方由家族後人釋出。另畫家為黃氏繪製油畫肖像於現代藝術日間拍賣釋出(編號761)。 154.5 x 40.7 cm 60¾x 16 in.

View 1 of Lot 3097: 徐悲鴻 Xu Beihong | 雙吉平安 Rooster and Hen on Rock

徐悲鴻 xu beihong | 雙吉平安 rooster and hen on rock

Xu Beihong 1895 - 1953 Geese by the Bamboo Grove ink and colour on paper, framed signed, dated 1940, with one seal of the artist 104.3 x 33.5 cm. 41 x 13⅛in. ---------------------------------------------- 徐悲鴻 1895-1953 日長如小年 設色紙本　鏡框　一九四○年作 款識︰ 廿九年五月。大吉嶺試紙。 悲鴻。 鈐印︰「悲鴻」。 註︰一九四○年四月，徐悲鴻自印度加爾各答轉赴大吉嶺，潛居三個月，以完成籌備多年之鉅製〈愚公移山〉，並稱此喜馬拉亞山之行乃「平生大願，自慶得償」。至五月，聞國內鄂北捷報，心情舒暢，畫興大發，本幅即寫於是時。 畫中澤畔竹叢，群鵝憩蔭下，兩隻已酣然入夢，餘者睡眼惺忪，正是溽暑難耐，慵懶好眠之態。畫家赭石敷地，花青寫竹，復以白粉舖鵝身，朱色點喙，鮮明搶眼，而尾巴羽毛以淡墨渲染，質感亟強，物情物態生動畢現。通幅流露閑適忘機之趣，亦可謂畫家抗戰籌賑長旅中，難得快慰之作！ 104.3 x 33.5 cm. 41 x 13⅛in.

View 1 of Lot 3197: 徐悲鴻 日長如小年 | Xu Beihong, Geese by the Bamboo Grove

徐悲鴻 日長如小年 | xu beihong, geese by the bamboo grove

Xu Beihong, Victorious Galloping ink on paper, hanging scroll signed, dated 1945, with 2 seals of the artist 127 x 62.7 cm 50 x 24⅝ in. 徐悲鴻　奏凱躍騰 水墨紙本　立軸　一九四五年作 款識：卅四年八月十日，日本乞降，悲鴻寫於磐溪。 鈐印：「徐悲鴻」、「東海王孫」。 展覽：臺北，鴻禧美術館，〈館慶三週年特展—僑岷華園藏畫〉，一九九四年一月 著錄：〈僑岷華園藏畫〉（臺北，鴻禧美術館，一九九四年一月），頁252-253 註：一九四五年八月初，同盟國聯合向日本發起軍事行動，六、九兩日，美國先後向廣島、長崎投下原子彈，抗戰進入尾聲。十日，日本政府外交照會美、蘇、英、中四國，在保留「天皇國體」條件下，接受波茨坦公告，向同盟國乞降。至十五日，宣佈無條件投降。本幅題八月十日，「日本乞降」或即指此事。畫家揮筆寫就，只見駿馬迎面奔騰，四蹄凌空，步態輕快昂揚，似勝利凱歌奏響，一掃畫家戰時心境之憤懣。奔馬以正臉示人，頗為少見。

View 1 of Lot 3159: 徐悲鴻　奏凱躍騰 | Xu Beihong, Victorious Galloping

徐悲鴻　奏凱躍騰 | xu beihong, victorious galloping

ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1939, with 2 seals of the artist. Titleslip by the artist PROVENANCE Acquired from the artist, hence by descent 138.5 x 68.5 cm 54½ x 27 in. 徐悲鴻　鍾馗進酒圖 設色紙本　立軸　一九三九年作 畫家署簽 簽書︰己卯寫鍾進士。 款識︰ 己卯端陽正午。悲鴻寫於星洲。 任可先生哂正。 鈐印︰「徐悲鴻」、「荒謬絕倫」。 來源：林任可得自畫家，後由家族遞藏 上款：「任可」即林任可（1894-1964），廣東潮安人。北京大學畢業後，移居南洋，往來泰國、香港間經商。他在曼谷經營燕窩事業，後轉往泰國南部，從事橡膠種植業。他熱心參與僑務公益，在檳城潮州會館擔任副總理，積極籌辦多種活動，募款辦學及支持抗戰。 註：抗戰烽煙肇起，徐悲鴻不甘在此民族存亡之際安居大後方，毅然離渝，攜帶大批作品，往香江、南洋多地舉行籌賑畫展，以筆代戈，為救亡效力。一九四一年三月，他自星洲抵檳城，出席檳華籌賑會為其籌辦之畫展，據當年該地報章所載，展覽尚未啟幕，已由當地僑界名流踴躍認購畫券，其中捐款五百元而見報者，即為林任可。畫展結束，悲鴻出席當地華商舉行之招待茶會，僑界領袖林任可亦參與其中。二人結識，或始於此。 鍾馗乃傳統書畫常見題材。民間流傳，端午午時以硃筆繪之，掛圖旬月，可袪邪魅，具鎮宅賜福之效。悲鴻屢繪之，從創作技巧而言，不類於海派任伯年、王一亭等「神話化」之誇張寫意手法，他運用西洋素描基礎，滲融國畫筆墨，故筆下鍾進士更為「人格化」，身型比例、面貌特徵，以至體格肌理細節，皆切合寫實。 悲鴻畫中題材，不時寄寓愛國情懷，為激揚民族氣節的工具，鍾馗亦不例外。其創作思想超越民間傳說意涵，以鍾進士民族凛然大節的象徵、人間正義的化身，砥礪民族，不畏強敵。他曾在介紹鍾馗畫時謂「……鍾馗代表中國人，幾個小鬼是指日本鬼子，小日本想戰勝中國是不可能的，所以畫成沒有頭蓋骨，是表示他沒有腦筋」。切合當時抗戰背景，鎮懾的妖邪，正是侵華的日冦！故屢在端午午時至剛至陽之時下筆，加強驅凶除煞之氣勢。 本幅寫於一九三九年「端陽正午」，畫中鍾進士側身而立，衣藍袍，腰配劍，鞹雙足，正是宋代沈括〈夢溪筆談〉中所描述終南進士之形象。其身型魁梧，不怒自威，手握空杯，等待小鬼開酒侍候。小鬼低首屈膝，一手環抱酒罈，一手執蓋，小心翼翼地揭去封口黃泥，生怕用力過度，把陶製酒罈砸碎。一凝神靜候，一著力處理，動靜之間，個性、神態各異，主客之勢立見。畫上題字，筆筆剛勁有力，氣勢如虹，具北碑金石韻味，與畫中鍾馗威赫形象匹配，無乃悲鴻下筆時心情激昂之寫照。 按本幅年款及畫家署簽，可知寫於一九三九年身處星洲之際，時悲鴻與林任可似尚未相識。若考畫家題贈另一檳城潮人僑領林連登〈鍾馗〉，寫於一九三八年之渝州，上款字型較小，似為後加。對照畫家與二林應結識於一九四一年，可推知作品皆由悲鴻親攜至當地，獲僑領大力支持，遂取自存佳作補上款以報。本幅題贈林任可後，一直留在林家，傳至第四代，至今方釋出。

View 1 of Lot 3136: 徐悲鴻　鍾馗進酒圖 | Xu Beihong , Drunken Zhong Kui

徐悲鴻　鍾馗進酒圖 | xu beihong , drunken zhong kui

Modern Art Day Sale

Paintings from a Singaporean Private Collection

Paintings from a Singaporean Private Collection Xu Beihong 1895 - 1953 Portrait of Ng Poey oil on masonite signed Beihong in Chinese and dated 1939 in Chinese Sexagenary Cycle (upper left) executed in 1939 67.3 by 60.4 cm; 26 ½ by 23 ¾ in. ---------------------------------------------- 星洲私人收藏徐悲鴻精品 徐悲鴻 1895-1953 黃培元肖像 油畫纖維板 款識 悲鴻 己卯（左上） 一九三九年作 67.3 x 60.4 cm; 26 ½ x 23 ¾ in.

View 1 of Lot 761: Xu Beihong 徐悲鴻 | Portrait of Ng Poey 黃培元肖像

xu beihong 徐悲鴻 | portrait of ng poey 黃培元肖像

Xu Beihong 1895 - 1953 Magpie on a Willow Branch ink and colour on paper, framed signed, with 1 seal of the artist 25.8 x 20.9 cm 10⅛ x 8¼ in. ---------------------------------------------- 徐悲鴻 1895-1953 柳枝喜鵲 設色紙本 鏡框 款識：悲鴻。 鈐印：「徐」。 25.8 x 20.9 cm 10⅛ x 8¼ in.

View 1 of Lot 3145: 徐悲鴻　柳枝喜鵲 | Xu Beihong, Magpie on a Willow Branch

徐悲鴻　柳枝喜鵲 | xu beihong, magpie on a willow branch

From the Collection of Dr. Oskar Paul Trautmann, Former German Ambassador to China (Lots 3193-3202)

From the Collection of Dr. Oskar Paul Trautmann, Former German Ambassador to China (Lots 3193-3202) Xu Beihong (1895-1953) Ancient Cedar Trees ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1934, with three seals of the artist. Titleslip by the artist himself 110.3 x 109.3 cm 43⅜x 43 in. ---------------------------------------------- 前德國駐華大使陶德曼藏畫 （編號3193-3202） 徐悲鴻 (1895-1953) 古柏森然 設色紙本 立軸 一九三四年作 畫家署簽 簽書：古柏。悲鴻。Ju Péon. 款識： 天地何時燬，蒼然歷古今；平生飛動意，對此一沉吟。 陶德曼星使雅教。甲戌始寒。悲鴻。 鈐印：「悲鴻」、「江南徐生」、「真宰上訴」。 展覽： 德國，法蘭克福中國研究所，〈近代中國書畫之趨勢〉，一九三六年十一月至十二月，並列於展品目錄編號94 德國，柏林公主宮，〈近代中國畫〉，一九三七年五月至六月，並列於展品目錄編號21 德國，克雷費爾德，弗裡德里希‧威廉博物館，〈近代中國畫〉，一九三七年九月至十月，並列於展品目錄編號21 布雷斯勞，西里西亞美術館，〈中國畫展〉，一九三八年七月至八月，並列於展品目錄編號21 著錄： 〈近代中國書畫之趨勢〉，陶德曼撰，刊於〈Sinica〉（法蘭克福，中國研究所，一九三六年，第十一卷，第五及六期），圖版34 註：「本人曾到徐悲鴻的南京畫室裏去過，看見地下堆積著畫過的廢紙極多，那就是他為我畫松（柏）的初稿，是在我收藏各畫中印象很生動的一幅。這一幅畫松（柏）裏，表現著根深蒂固的氣勢和神秘的力量，是在徐悲鴻以前中國畫裏很少見的，樹是仗著他的根固著於地，但是樹經百年，他的根更虬結有力，可以讓人一見，便想到樹有參天之勢。」 ─ 節錄自陶德曼撰〈中國繪畫的蘊藏〉，收錄於〈東方雜誌〉卅四卷第十期（一九三七年） 一九三三年中，徐悲鴻為宣揚中國藝術，攜古今書畫三百餘乘船至法國，在巴黎國立外國美術館舉辦〈巴黎中國美術展覽會〉，以此開啟其歐洲巡迴展覽之旅。翌年初，應德國法蘭克福大學中國學院之邀到柏林辦展，時陶德曼為駐華公使，亦德方畫展常委之一。徐、陶二人之誼，或始於此。本幅署年「甲戌始寒」，即同年入冬時寫贈陶氏，稱曰「星使」，即點明其駐華外交使節之身份。 悲鴻寫樹，尤愛松柏，多番推許北平市郊奇古雄壯之柏樹，感慨未有前人賞之繪之，屢取入圖。圖中群山環抱，芳草蔥蔥，古柏一雙，巨幹參天，壯碩穩重，盤根糾結，粗枝斜伸如臂交纏，茂葉繁枝，青黛交映，一派鍾靈毓秀。畫面高寬皆近四尺，略呈正方之遼闊空間更便於凝聚觀者視線，呈現主體挺立昂然之勢。畫上五絶，出自畫家相類題材之作，濫觴自一九三二年〈沉吟〉，乃「一‧二八事變」後繪製並賦詩，藉蒼柏歷劫不磨之形象，對應當下國難深重，引發沉思。翌年再寫，遂攜往上述法京中國畫展，為焦點之一，屢經中外報刊發表，並大獲彼邦人士讚賞，譽與巴比松畫派大師廬梭（Théodore Rousseau）堪相比，後由法國政府購入，現藏吉美國立亞洲藝術博物館（Musée Guimet）。除一九三四年寫本幅外，三六年復寫另本自留，懸於畫室正面牆上，現藏徐悲鴻紀念館。從上述數本可見，悲鴻偏愛此題材，每每下筆，皆特殊情況下所出，且為鉅製。又按陶德曼引文，他訪悲鴻南京畫室時見畫家為本幅之多幅畫稿，足見下筆態度認真。他寫此題材，好在古柏下補點景，或馬或鹿，或仕女甚或自畫像，惟本幅則別於慣常處理，純取古柏二株昂首翹立天地間，元氣充沛，威嚴自生，兼寫贈身份尊貴如陶氏者，故毋添如自畫像之人物，以示謙卑自抑之意。 本幅由陶氏攜返德國，在其籌辦四次畫展中，皆有亮相，刊印於圖錄中，尤為重視。保存至今，原裝裱工完好，簽條具悲鴻以中文及法文署名，此亦畫家送贈不諳中文者之習慣。 參考資料： 一九三二年作〈沉吟〉可參見〈徐悲鴻彩墨畫〉（人民美術出版社，一九八五年八月），圖版20 110.3 x 109.3 cm 43⅜x 43 in.

View 1 of Lot 3196: 徐悲鴻 Xu Beihong | 古柏森然 Ancient Cedar Trees

徐悲鴻 xu beihong | 古柏森然 ancient cedar trees

徐悲鴻　葦叢鳥憩 水墨紙本　立軸　一九四一年作 款識：悲鴻。辛巳。 鈐印：「江南布衣」。 藏印：「痴瓷醉匋」。 來源：「痴瓷醉匋」乃畫家好友韓槐準藏印。韓槐準（1892-1970），字位三，海南文昌人，一九一五年下南洋謀生，先在膠園做工，後以所蓄與人合夥，爲星洲神農藥房股東。他興趣愛好廣泛，涉獵攝影、歷史、考古等諸多領域，對中國古代陶瓷研究尤深。抗戰期間，南來星洲之文藝界人士與韓氏多有交往，其寓所「愚趣園」遂成為文人聚會之所。一九四一年末太平洋戰爭爆發後，徐悲鴻一度居於愚趣園中，更將部分難以隨身携運的珍藏藝術品託其保存，二人交誼於斯可見。 111.5 x 54.5 cm 43⅞ x 21⅜ in. ---------------------------------------------- Xu Beihong 1895 - 1953 Geese by the Reeds ink on paper, hanging scroll signed, dated 1941, with 1 seal of the artist and 1 collector's seal 111.5 x 54.5 cm 43⅞ x 21⅜ in.

View 1 of Lot 3094: 徐悲鴻 葦叢鳥憩 | Xu Beihong, Geese by the Reeds

徐悲鴻 葦叢鳥憩 | xu beihong, geese by the reeds

Paintings from a Singaporean Private Collection (Lots 3096-3097) Xu Beihong (1895-1953) Galloping Horse ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1939, with one seal of the artist 79.3 x 104.5 cm 31¼x 41⅛in. ---------------------------------------------- 星洲私人收藏徐悲鴻精品（編號3096-3097） 徐悲鴻 (1895-1953) 天馬凌雲 設色紙本 立軸 一九三九年作 款識： 培元先生於我星洲之展多所助力，寫奉紀念。廿八年十一月。悲鴻。 鈐印：「東海王孫」。 來源︰黃培元家屬收藏 註︰抗戰軍興，徐悲鴻為支援前線，赴南洋舉辦畫展，出售作品，籌募經費，捐賑難民。逗留星洲期間，獲不少當地殷商大力支持。一九三九年三月中旬，他在新加坡維多利亞紀念堂舉行規模最盛之個展，黃培元即贊助者之一，本幅題謂「於我星洲之展多所助力」，即誌念此事。 本幅寫於是年十一月，即徐氏轉赴印度前夕，時國內戰況危急，故作畫贈友，多以砥勵士氣，激揚鬥志為題，如蒼鷹凌空，如猛獅側目，本幅赤馬驍騰疾馳，四蹄凌空，目光炯炯，通幅筆墨恣放，神氣煥然，即寄凌雲之志。馬軀塗赭紅，坡地以青綠敷之，碧草茵茵，設色鮮亮明快。按是年畫家形式相類之大幅駿馬，如寫贈企業家陳溫祥〈競足千里〉，或寫予好友楊德純〈奔馬〉，受贈者俱為畫家藝術生涯中舉足輕重之贊助人或知己藏家，畫家出此酬之，足見對黃氏感念之重。按星洲於一九四一年淪陷，不少徐悲鴻作品或燬或埋，破損霉爛亟多，本幅悉心保存至今，仍光采燦然，殊堪難得！ 79.3 x 104.5 cm 31¼x 41⅛in.

View 1 of Lot 3096: 徐悲鴻 Xu Beihong | 天馬凌雲 Galloping Horse

徐悲鴻 xu beihong | 天馬凌雲 galloping horse

Xu Beihong 1895 - 1953 Four Horses Under the Willow ink and colour on paper, framed signed, dated 1943, with 3 seals of the artist Inscription: For Mr Junxue. Painted mid-summer of 1943 by Beihong in Yuzhou. This painting was completed in Chongqing in 1943. After the Second World War, it was purchased by my friend Ruoyu, who requested a few extra words be added to this keepsake. Beihong, winter 1948, Beiping. 90.8 x 70 cm 35⅝x 27½in. ---------------------------------------------- 徐悲鴻 1895-1953 柳下群駿圖 設色紙本　鏡框　一九四三年作 款識： 君學先生雅正。卅二年夏仲，悲鴻寫於渝州。 此幅是吾1943年在重慶所作，戰後為若愚兄購得，囑為題之。戊子冬，悲鴻呵凍題於北平。 鈐印：「徐」、「吞吐大荒」、「悲鴻」。 藏印：「龐耐珍藏」。 來源：美國著名古玩商龐耐（Alice Boney）舊藏 香港私人收藏 註：本幅寫於一九四三年，乃徐悲鴻自南洋歸國後，重返重慶中央大學任教之第二年。春夏之交，日軍發動鄂西會戰，企圖進攻陪都，威脅西南大後方，卻遭頑強抵抗，終無功而返，悲鴻遂有畫題記曰「癸未端陽，鄂西大勝，吾人勉得安居」。此段期間，在教學外，積極參與藝術活動，夏暑時更率領學生到灌縣、青城山避暑兼寫生，佳作迭出。本幅即創作於如斯背景下。 悲鴻寫馬，不時寄寓民族自強，藉以抒發其憂國憂民之懷。本幅寫來，有別於常見戰馬「哀鳴思戰鬥」之激昂，或奔馬馳騁之意氣風發。畫中駿馬四匹，茵茵草原上聚首歇息，若嬉戲，若聊天，顧盼自如，神情從容。其一在柔柔細柳下，俯首細嚼蹄畔芳草，暖風輕拂，一片悠然自在，怡然輕鬆。對照此刻抗戰狀態，無乃畫家在「鄂西大勝」後，心情稍為放鬆平和之寫照，故筆墨酣暢，興到筆隨，飛揚的鬃毛、尾巴，和隨風飄揚的柳枝，靜中寓動。駿馬體態挺拔修長，肌肉結實，在不經意間展現畫家扎實的造型功力，尤在群馬互動之肢體語言，以及「人格化」的面部表情，或張口欲語，或側耳聆聽，傳神生動，刻劃微妙。 畫上具畫家雙題，原為一九四三年夏寫予「君學先生」。惟勝利後已易手，由「若愚」購得，復在四八年底在北平倩悲鴻重題，詳述入藏淵源。「若愚」者，生平未詳，從傳世具其上款之悲鴻作品，多見於四十年代，如現藏徐悲鴻紀念館一九四六年〈紅梅喜鵲〉，亦及對聯多副，復於本幅稱謂曰「兄」，足証關係匪淺。 本幅屬龐耐（1901-1988）舊藏，具其藏印。她乃知名美國古玩商，上世紀二十年代在紐約經營東方藝術文物，被推許為業界翹楚，客戶包括大都會藝術博物館及前美國總統，影響尤鉅。四十年代初，她得睹齊白石〈紅梅〉，深受所動，自此醉心齊白石畫藝，收藏方向亦轉向中國書畫。她長期往來中國、日本、美國間，五十年代初，她借出藏品，在美國多個城市舉行中國畫展，展品除齊白石外，亦有多幀徐悲鴻、張大千、傅抱石、黃君璧之作。本幅由現藏者於上世紀七十年代直接購自龐耐，收藏近半世紀。 90.8 x 70 cm 35⅝x 27½in.

View 1 of Lot 3194: 徐悲鴻 柳下群駿圖 | Xu Beihong, Four Horses Under the Willow

徐悲鴻 柳下群駿圖 | xu beihong, four horses under the willow

XU BEIHONG (1895-1953) GALLOPING HORSE ink and colour on paper, framed signed, dated 1939, with two seals of the artist 79 x 109 cm. 31⅛ x 43 in. ---------------------------------------------- 徐悲鴻 競足千里 設色紙本 鏡框 一九三九年作 款識：温祥先生藝蘭數百種，遂成此學專家。廿八年春日居星洲訪之，嘆為大觀，寫此奉教。弟悲鴻。 鈐印：「東海王孫」、「天下為公」。 來源：陳温祥家族遞藏 陳温祥（1909-1991）出自新加坡企業世家。早年赴牛津大學修讀法律，返國後，投身法律界，曾任華僑銀行董事。他工餘鑽研植物學，上世紀五十年代，成功培植新品種蘭花，並冠其父名曰「陳齊賢萬代蘭」。現新加坡植物園設「陳温祥霧室」，以誌其對植物學之貢獻。 註：悲鴻好賞花，往訪南洋，寄寓摯交黃曼士之江夏堂，得賞黃氏所植之盆景異卉，尤好蘭花，屢引之入畫。陳温祥精通培植栽種，遂引為仝好。悲鴻曾有詩曰「仙女蹁躚偶降凡，嘉名號干忒萊亞。有人顛倒神魂醉，萬里投荒為看花」以讚許陳氏所種植之「干忒萊亞」，即卡特蘭，並繪胡姬花以誌。 本幅寫於悲鴻初抵星洲時，拜訪陳氏，得賞其植蘭之盛，遂報以最為人稱道之大幅駿馬，畫中筆墨恣放，千里駒四足騰空，神采煥然，堪稱惺惺相惜，訂交之証。

xu beihong 徐悲鴻 | galloping horse 競足千里

From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) Xu Beihong 1895 - 1953 Calligraphy in Xingshu ink on paper, hanging scroll signed, dated 1941, with 1 seal of the artist 141.3 x 34.3 cm 55⅝x 13½in. ---------------------------------------------- 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 徐悲鴻 行書易經句 水墨紙本 立軸 一九四一年作 款識︰脩辭立其誠。 卅年八月，極樂寺雨窗。悲鴻。 鈐印︰「徐悲鴻」。 註：極樂寺位於檳城，於十九世紀末，由當地華僑協助籌建，至今仍是馬來西亞佔地最大之華人佛教寺廟。一九四一年春，徐悲鴻自星洲抵檳城，舉行抗日籌賑畫展。以檳城風光宜人，欲暫居寫畫，遂透過畫展主辦者檳華籌賑會，借居極樂寺。 本幅句出〈易經〉，意在君子撰文說辭時，需表真意立誠信。此亦悲鴻藝術創作及處世之道。原屬對聯，上聯散佚，惟僅下聯，內容意思完整，且具書寫時間、地點，落款清晰，可獨立視為格言或警語，自成篇章，毋缺失之弊，反添意趣。 141.3 x 34.3 cm 55⅝x 13½in. From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 林維和（1924-2005），原籍福建，生於馬來亞。祖輩早於十九世紀初自閩移居，發展橡膠種植、生產及貿易事業。林氏承祖業，活躍於當地僑界，熱心公益，且雅好文藝，大力出資支持當地交響樂團，亦資助當地藝術界發展。他因經商之故，不時往來香江、星洲等地，工務之暇，於拍賣會及畫廊致力搜購書畫，歷年所積極豐，以近現代名家之作尤精，惟一直未有公開。是輯乃以林維和基金會名義釋出，所得款項，部份撥充公益，延續林氏一貫對藝術、音樂及文化之支持。

View 1 of Lot 3052:  徐悲鴻 行書易經句 | Xu Beihong, Calligraphy in Xingshu

徐悲鴻 行書易經句 | xu beihong, calligraphy in xingshu

Xu Beihong (1895-1953) Buffalo ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1935, with two seals of the artist 77 x 46.6 cm 30¼ x 18⅜ in. ---------------------------------------------- 徐悲鴻 (1895-1953) 水牛 設色紙本 立軸 一九三五年作 款識： 山川其舍諸，人羣何残酷； 往事盡成空，心靈契冥寞。 回首江南山，歷歷記芳躅； 悵望天人姿，傷哉終焭獨。 何當世外遊，為雲度寥廓； 嗟我懷人一章。 乙亥危亡之際，感緒萬端，痛心疾首，書此誌。悲鴻。 鈐印：「悲鴻之印」、「徐悲鴻印 」。 來源：香港蘇富比，一九九四年五月，中國書畫拍賣，編號968 註︰本幅拍賣所得悉數用作慈善用途。 77 x 46.6 cm 30¼ x 18⅜ in.

View 1 of Lot 2701: Xu Beihong 徐悲鴻 | Buffalo 水牛

xu beihong 徐悲鴻 | buffalo 水牛

Xu Beihong (1895-1953) Standing Horse ink on paper, framed signed, dated 1941, with one seal of the artist 98.5 x 60 cm 38¾ x 23⅝ in. ---------------------------------------------- 徐悲鴻 (1895-1953) 立馬 水墨紙本 鏡框 一九四一年作 款識： 三千弱水傳名蹟，少日飛騰也自豪；祇惜只今塵世上，不知誰是九方皋。此乃南湖先生為余畫馬之題詩。辛巳。悲鴻。 鈐印：「江南布衣」。 來源：一九九三年三月得於香港 註：按徐悲鴻一九三一年初冬寫成、現藏徐悲鴻紀念館之〈九方皋圖〉，上題「第七次寫此，並紀念廉南湖先生，感喟無極」，時廉氏方逝，循此畫所記，廉氏對徐悲鴻或有知遇之恩，切合九方皋相馬所寓賞識人才之意。 「南湖」即廉泉（1868-1931），江蘇無錫人，官至戶部郎中，因不滿朝政，投牒辭官，遷居滬上，開上海文明書局。潛心搜集書畫，其「小萬柳堂」藏品量豐質精。夫人吳芝瑛（1867-1933）為秋瑾密友，以收葬其遺骸俠義之舉，為後世稱頌。 據〈悲鴻自述〉，徐氏約一九一六年受聘於滬上倉聖明智大學，因校長姬覺彌介紹，得識康有為及廉泉，時聲名未赫，卻獲彼等賞識。三載後，徐負笈法國，行前為時任浙江省督軍盧永祥畫馬，廉泉即賦詩四首，本幅題畫詩即取自其一，故謂「此乃南湖先生為余畫馬之題詩」。 本幅寫於一九四一年，值悲鴻辦展募款於南洋，畫中駿馬駐足回首，氣度軒昂，鬃毛隨風飄揚，筆墨縱放淋漓。錄南湖詩，詩中第三句「帳外雪花大如掌」改為「祇惜只今塵世上」，蓋廉泉已逝，回溯前塵，悵觸離懷，追憶慧眼賞彼者，不勝唏噓！ 98.5 x 60 cm 38¾ x 23⅝ in.

View 1 of Lot 2574: Xu Beihong 徐悲鴻 | Standing Horse 立馬

xu beihong 徐悲鴻 | standing horse 立馬

Xu Beihong（1895-1953） Standing Horse ink on paper, hanging scroll signed, dated 1938, with a dedication and 2 collector's seals 107.8 x 49.7 cm 42⅜ x 19½ in. 徐悲鴻　立馬 水墨紙本　立軸　一九三八年作 款識：馭繁先生法家教，廿七年將盡，悲鴻過港作。 藏印：「藍塘書屋」、「李維洛鑑藏印」。 註：一九三八年十一月中，悲鴻擕作品及歷年所藏金石書畫逾千件，避兵香港，於香港大學馮平山圖書館舉行「中國現代名人畫展」，至翌年一月四日轉赴星洲。彼時簡又文位於九龍塘施他佛道之寓所「寅圃」乃文人同好相聚之處，悲鴻亦座上客之一。十二月十四日，高劍父、方人定、徐悲鴻、鮑少遊、陸丹林等雅集於斯，合繪〈雞鳴鐸振，竹石盟堅〉通景屏，悲鴻先寫雄雞，「興猶未闌」，又另紙畫竹，或乘興動筆，毋及攜印，故未鈐蓋。本幅亦然，似為同日所出，寫贈「斑園」主人者。 後歸香港收藏家李維洛「藍塘書屋」。李氏，又名國榮，廣東增城人。五十年代起從事美術教育工作，他好藝術，鑽研書畫，業餘為美術雜誌撰寫評論，復嗜收藏，範圍自明清以迄近代，以廣東蘇仁山、蘇六朋作品為著。 參考資料：徐悲鴻於簡又文寓所中與高劍父、方人定等合作〈雞鳴鐸振，竹石盟堅〉通景屏可參見香港蘇富比，中國書畫拍賣，一九九七年四月，編號292 FORMERLY FROM THE COLLECTION OF JIAN YOUWEN（LOTS 2566 - 2567）| 簡又文「斑園」舊藏（編號2566 - 2567） 簡又文（1896-1976），字永真，號馭繁，廣東新會人。早歲畢業於廣州嶺南學堂，赴美深造。返國後先任投身教育界及政界，歷任燕京大學教授、廣州市教育局長、立法委員等職，曾從戎，效力西北軍，擔任馮玉祥軍中前敵政治部中將主任。亦創辦多份雜誌，對推動文藝創作、歷史考証及鼓吹抗日，貢獻良多。政局變易，他辭退所有職務，到香港定居，潛心學術研究，以專治太平天國歷史蜚聲國際。 簡氏好與文藝界交往，尤嗜書畫，以廣東歷代書畫作品為蒐集目標。尤推崇高劍父倡議之「新國畫運動」，彼此相知頗深，過從密切，庋藏高氏書畫逾百，基此淵源，二高門下所出不少精品亦入其收藏。晚年將畢生搜集的廣東書畫珍藏轉讓香港中文大學文物館。

View 1 of Lot 2567: 徐悲鴻　立馬 | Xu Beihong, Standing Horse

徐悲鴻　立馬 | xu beihong, standing horse

徐悲鴻　百尺竿頭直上 水墨紙本　立軸　一九三七年作 覃連芳題跋 款識： 百尺竿頭直上。毅吾仁兄存念。廿六年秋，悲鴻。 題識： 心虛直立，風雪不欺。覃連芳題。 鈐印：「徐悲鴻」。 展覽：北京，英國駐京代辦處，〈近現代中國書畫展〉，一九六八年十二月，並列於展覽目錄，編號19 來源：具文物商店標簽，註明類別「甲」、貨號「64」、品名「徐悲鴻竹條」、價格「360」。 上款：「毅吾」即邱昌渭（1898-1956），湖南芷江人。早歲負笈美國，入加州波莫納學院、哥倫比亞大學，獲政治學碩士、博士。歸國後於東北大學、北京大學任政治系教授，南京國民政府外交部任簡任秘書，三二年於廣州中山大學政治系教授、第四集團軍總部高等顧問。一九三五年赴桂，任第四集團軍秘書處處長、廣西省教育廳、民政廳廳長等職。一九四八年當選國民政府首屆立法委員。李宗仁代理總統期間，邱氏曾任其秘書長。晚年居臺，潛心著述，著有〈民權初步新編〉、〈美國的總統〉等。 註：一九三五年秋，徐悲鴻首赴廣西，居停南寧、桂林等地，舉辦展覽，與藝術界會面，獲當地各界人士熱烈歡迎。悲鴻對此地印象甚佳，此後七年間多次往訪小住。一九三七年九月，悲鴻自南京前往桂林，至十一月赴渝，此幅寫贈時任廣西省政府委員、教育廳廳長邱昌渭，當屬行中所出，題曰「百尺竿頭直上」，寓祝願仕途順利美意。 題跋者覃連芳（1894-1958），字武德，廣西柳江人，桂系將領，畢業於保定陸軍軍官學校，一九三六年獲授陸軍中將銜，抗戰期間曾任第八十四軍軍長。 85.5 x 40.8 cm 33⅝ x 16 in. ---------------------------------------------- Xu Beihong 1895 - 1953 Bamboo ink on paper, hanging scroll signed, dated 1937, inscribed, with a dedication and 1 seal of the artist. Annotation by Qin Lianfang 85.5 x 40.8 cm 33⅝ x 16 in.

View 1 of Lot 2514: 徐悲鴻　百尺竿頭直上 | Xu Beihong, Bamboo

徐悲鴻　百尺竿頭直上 | xu beihong, bamboo

From a Southeast Asian Private Collection

From a Southeast Asian Private Collection Xu Beihong 1895 - 1953 Drunken Zhong Kui ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1939, with 2 seals of the artist 138.5 x 68.5 cm 54½x 27 in. ---------------------------------------------- 東南亞私人收藏 徐悲鴻 1895-1953 鍾馗進酒圖 設色紙本 立軸 一九三九年作 畫家署簽 簽書︰己卯寫鍾進士。 款識︰ 己卯端陽正午。悲鴻寫於星洲。 任可先生哂正。 鈐印︰「徐悲鴻」、「荒謬絕倫」。 來源：林任可得自畫家，後由家族遞藏 上款：「任可」即林任可（1894-1964），廣東潮安人。北京大學畢業後，移居南洋，往來泰國、香港間經商。他在曼谷經營燕窩事業，後轉往泰國南部，從事橡膠種植業。他熱心參與僑務公益，在檳城潮州會館擔任副總理，積極籌辦多種活動，募款辦學及支持抗戰。 註：抗戰烽煙肇起，徐悲鴻不甘在此民族存亡之際安居大後方，毅然離渝，攜帶大批作品，往香江、南洋多地舉行籌賑畫展，以筆代戈，為救亡效力。一九四一年三月，他自星洲抵檳城，出席檳華籌賑會為其籌辦之畫展，據當年該地報章所載，展覽尚未啟幕，已由當地僑界名流踴躍認購畫券，其中捐款五百元而見報者，即為林任可。畫展結束，悲鴻出席當地華商舉行之招待茶會，僑界領袖林任可亦參與其中。二人結識，或始於此。 鍾馗乃傳統書畫常見題材。民間流傳，端午午時以硃筆繪之，掛圖旬月，可袪邪魅，具鎮宅賜福之效。悲鴻屢繪之，從創作技巧而言，不類於海派任伯年、王一亭等「神話化」之誇張寫意手法，他運用西洋素描基礎，滲融國畫筆墨，故筆下鍾進士更為「人格化」，身型比例、面貌特徵，以至體格肌理細節，皆切合寫實。 悲鴻畫中題材，不時寄寓愛國情懷，為激揚民族氣節的工具，鍾馗亦不例外。其創作思想超越民間傳說意涵，以鍾進士民族凛然大節的象徵、人間正義的化身，砥礪民族，不畏強敵。他曾在介紹鍾馗畫時謂「……鍾馗代表中國人，幾個小鬼是指日本鬼子，小日本想戰勝中國是不可能的，所以畫成沒有頭蓋骨，是表示他沒有腦筋」。切合當時抗戰背景，鎮懾的妖邪，正是侵華的日冦！故屢在端午午時至剛至陽之時下筆，加強驅凶除煞之氣勢。 本幅寫於一九三九年「端陽正午」，畫中鍾進士側身而立，衣藍袍，腰配劍，鞹雙足，正是宋代沈括〈夢溪筆談〉中所描述終南進士之形象。其身型魁梧，不怒自威，手握空杯，等待小鬼開酒侍候。小鬼低首屈膝，一手環抱酒罈，一手執蓋，小心翼翼地揭去封口黃泥，生怕用力過度，把陶製酒罈砸碎。一凝神靜候，一著力處理，動靜之間，個性、神態各異，主客之勢立見。畫上題字，筆筆剛勁有力，氣勢如虹，具北碑金石韻味，與畫中鍾馗威赫形象匹配，無乃悲鴻下筆時心情激昂之寫照。 按本幅年款及畫家署簽，可知寫於一九三九年身處星洲之際，時悲鴻與林任可似尚未相識。若考畫家題贈另一檳城潮人僑領林連登〈鍾馗〉，寫於一九三八年之渝州，上款字型較小，似為後加。對照畫家與二林應結識於一九四一年，可推知作品皆由悲鴻親攜至當地，獲僑領大力支持，遂取自存佳作補上款以報。本幅題贈林任可後，一直留在林家，傳至第四代，至今方釋出。 138.5 x 68.5 cm 54½x 27 in.

View 1 of Lot 3091: 徐悲鴻 鍾馗進酒圖 |  Xu Beihong , Drunken Zhong Kui

徐悲鴻 鍾馗進酒圖 | xu beihong , drunken zhong kui

Xu Beihong, Crouching Cat on Rock ink and colour on paper, framed signed, dated 1947, with 2 seals of the artist PROVENANCE From a Czech Private Collection 108.5 x 34.7 cm 42¾ x 13¾ in. 徐悲鴻　木槿貍奴 設色紙本　鏡框　一九四七年作 款識：丁亥秋晚。悲鴻。 鈐印：「江南布衣」、「困而知之」。 來源：捷克私人收藏

View 1 of Lot 3086: 徐悲鴻　木槿貍奴 | Xu Beihong, Crouching Cat on Rock

徐悲鴻　木槿貍奴 | xu beihong, crouching cat on rock

Xu Beihong, Cockerel ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1935, with a dedication and 1 seal of the artist 88.3 x 33 cm 34¾ x 13 in. 徐悲鴻　雄雞一唱天下白 設色紙本　立軸　一九三五年作 款識：成武仁弟存念，乙亥大寒，悲鴻。 鈐印：「江南徐生」。 上款：「成武」即費成武（1911-2000），江蘇吳江人。中央大學藝術系畢業，受教於徐悲鴻。抗戰時期，在陪都重慶從事文藝抗日工作，後協助老師籌辦中國美術學院，獲聘該校及中央大學美術系教席。一九四六年，經徐氏以中英庚子賠款董事名義多次交涉爭取，使他與另三人獲奬學金負笈英倫，入讀倫敦大學史雷德藝術學院，畢業後投身藝術創作，在當地藝術界享盛譽。 From an European Private Collection (Lot 3071-3084) | 歐洲私人收藏（編號3071-3084） 本輯來自歐洲資深外交官收藏。藏者一九三七年生於瑞典，大學畢業即加入政府，投身外交事務工作。六十年代初，獲派駐紐約聯合國總部。後轉任駐外使節，歷任歐亞多國之領事及大使職位。退休後，出任私人機構高級職位，並撰述有關國際政治專著付梓。 一九六四至六八年期間，他出任駐華大使館一等袐書。對中國文化頗感興趣，不時造訪琉璃廠，積累一批二十世紀名家作品，俱得自北京文物商店。二〇一〇年十月，部分收藏，包括傅抱石、黃賓虹數幀佳作於香港蘇富比推出，成績斐然。本輯作品一直未有公開，皆保持六十年代或以前的裝裱，部份仍具文物商店標簽。在藝術價值外，亦記錄了當年一段書畫流傳過程。

View 1 of Lot 3084: 徐悲鴻　雄雞一唱天下白 | Xu Beihong, Cockerel

徐悲鴻　雄雞一唱天下白 | xu beihong, cockerel

In Celebration of A Golden Jubilee (LOTS 3001-3009)

In Celebration of A Golden Jubilee (LOTS 3001-3009) Xu Beihong 1895 - 1953 Majestic Pine ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1935, with 1 seal of the artist 131.6 x 64 cm 51¾ x 25⅛ in. ---------------------------------------------- 「蒼松萬古 ‧ 金石同壽」書畫小輯 (編號 3001-3009) 徐悲鴻　蒼松萬古青 設色紙本　立軸　一九三五年作 款識： 黃帝東來封於冀，夭矯萬古薄蒼旻。千回霹靂不能起，悄然仍立山之陰。悲鴻。乙亥。 之屏先生惠教。 鈐印：「悲鴻」。 藏印：「蘇石風藏」。 註：本幅具蘇石風藏印。蘇氏（1921-2010），廣東潮安人，戲曲舞臺美術師，雅好書畫收藏，與謝稚柳、程十髮等現代名家頗有過從，時獲寫贈。 131.6 x 64 cm 51¾ x 25⅛ in.

View 1 of Lot 3009: 徐悲鴻　蒼松萬古青 | Xu Beihong, Majestic Pine

徐悲鴻　蒼松萬古青 | xu beihong, majestic pine

Chinese Art

Xu Beihong (1895 - 1953), Cat on a Rock with Banana Leaves

Xu Beihong (1895 - 1953), Cat on a Rock with Banana Leaves ink and colour on paper, hanging scroll signed Beihong with a dedication to Sir James Stewart Lockhart, dated jiaxu year (1934) and with two seals 115 x 52 cm, 45¼ by 20½ in.

View 1 of Lot 216: Xu Beihong, Cat on a Rock with Banana Leaves

xu beihong, cat on a rock with banana leaves

with one seal of the artist, and one collector's seal on the titleslip

signed BEIHONG, dated 1940, inscribed, with a dedication, and two seals of the artist. Titleslip by the artist himself

bamboos

signed BEIHONG, dated 1928, with a dedication, and one seal of the artist

horse

signed BEIHONG, dated 1944, with a dedication, and one seal of the artist

soaring eagle

signed BEIHONG, dated 1938, with one seal of the artist, and four collector's seals. Annotations by Jian Jinglun and Luo Luohua, dated 1938 and 1941 respectively, with three seals of Jian and one seal of Luo

Results for "xu beihong"