Fine Chinese Paintings

趙之謙、溥儒、張大千等　扇面集錦

趙之謙、溥儒、張大千等　扇面集錦 設色絹本、設色灑金箋、設色紙本、水墨紙本　扇面　八開冊 款識：〈趙之謙〉即景寫意。元祉仁兄大人屬，弟趙之謙。 〈任薰〉佑周仁兄大人雅屬，阜長任薰寫於恰受軒。 〈溥儒〉樹影分秋色，山光接暮煙。孤帆江上遠，望盡白雲邊。心畬。 〈溥儒〉（錄〈念奴嬌〉、〈訴衷情〉）丙子冬月，舊作詞寫奉雲彥先生教正。西山逸士溥儒。 〈張大千〉半樹古墻頭，蕭蕭斜日冷。誰忍古春光，依稀說香影。大千居士。 〈張大千〉鶴壽不知其紀也。宋人水拓往往得此數字。此門蓋漢永平中所穿，將五百載，世代绵迥，屯夷逓。此銘惟希夷先生能傳其豐骨，臨似金章仁兄法家正之。弟爰。 〈吳徵〉趙甌北〈簾〉詩。乙酉春日，鋗翁書。 〈張石園〉耕煙散人摹白石翁〈秋山圖〉之一角。丙寅夏日橅似金章先生雅正。武進張克龢。 鈐印：(各家鈐印一至四方) 來源：一九九四年五月得於香港 註：張大千書法一開所及「希夷先生」即陳摶（871-989），道教尊為「老祖」，書學〈石門銘〉，惟傳世書跡極稀，一説〈十字卷碑〉為其所作。 Various Sizes 尺寸不一 ---------------------------------------------- Zhao Zhiqian; Pu Ru; Chang Dai-chien (Zhang Daqian), etc... Album of Fan Leaves ink and colour on silk; ink and colour on gold-flecked paper; ink and colour on paper; ink on paper, fan leaf, album of 8 leaves all signed, with 1 to 4 seals of each artist Various Sizes 尺寸不一

View 1 of Lot 8113: 趙之謙、溥儒、張大千等 扇面集錦 | Zhao Zhiqian; Pu Ru; Chang Dai-chien (Zhang Daqian), etc., Album of Fan Leaves

趙之謙、溥儒、張大千等 扇面集錦 | zhao zhiqian; pu ru; chang dai-chien (zhang daqian), etc., album of fan leaves

Fine Classical Chinese Paintings

Property from a Private Asian Collection, Lot 2501-2510

Property from a Private Asian Collection, Lot 2501-2510 Zhao Zhiqian (1829-1884) Farewell to Zhang Xinjian ink on paper, handscroll signed weishu, with a dedication to Zhang Xinjian (1819-1877) and with 1 seal of the artist Frontispiece by the artist, dated 1865 and with 1 seal of his colophon by Hong Jun (1839-1893) and Liu Quanfu (19th century) 27 x 30 cm. 10⅝ x 11⅞ in. ---------------------------------------------- 亞洲私人收藏，拍賣編號2501-2510 趙之謙 邛筰歸裝圖 水墨紙本　手卷 引首：邛筰歸裝圖。同治乙丑(1865)三月為問月尊兄題。之謙。鈐印：「會稽趙之謙字撝叔印」 款識：邛筰歸裝弟二圖。緯餘將南歸，出此相示，因為之改畫此紙。北宗山水當略近蜀道也。撝叔。鈐印：「謙」 題跋：(詩文略)。 (洪鈞)癸酉(1873)仲春望後三日奉題邛筰歸裝圖，即請問月仁兄有道正之，文卿弟洪鈞作於武昌官廨。鈐印：「臣洪鈞印」、「文卿」 (劉銓福)小詩奉題邛筰歸裝圖，問月仁兄有道肅正，癸亥(1923)秋日子重弟劉亨未是草。鈐印：「子重」」 27 x 30 cm. 10⅝ x 11⅞ in.

View 1 of Lot 2510: 趙之謙　邛筰歸裝圖｜Zhao Zhiqian, Farewell to Zhang Xinjian

趙之謙　邛筰歸裝圖｜zhao zhiqian, farewell to zhang xinjian

Inkspiration: Chinese Paintings Online

趙之謙　行書七言聯 水墨灑金箋　對聯 署簽：趙撝叔七言，伍子昇上款，辛未十月重裝。 款識：坐中食客三千履，海內藏書第一家。子昇部郎仁兄大人鑒，趙之謙。鈐印：「趙之謙印」、「佞宋齋」 FORMERLY FROM THE COLLECTION OF YUHESHI |「與荷室」舊藏書畫 「與荷室」主人黃思潛（1907-1985），廣東東莞人，曾任香港崇文英文書院校長、校監，好書畫藝術，兼善治印，有〈黃思潛書畫篆刻集〉行世。他活躍於香港書畫界，獲寫贈極豐，庋藏明清及近現代書畫亦夥。 Zhao Zhiqian 1829-1884 Calligraphy Couplet in Running Script ink on gold-flecked paper, a pair of hanging scrolls signed Zhao Zhiqian, with a dedication and two seals of the artist each 194.5 x 34.6 cm. 76 ⅝ x 13 ⅝ in. (2)

View 1 of Lot 956: 趙之謙　行書七言聯 | Zhao Zhiqian, Calligraphy Couplet in Running Script

趙之謙　行書七言聯 | zhao zhiqian, calligraphy couplet in running script

Zhao Zhiqian (1829-1884) Flowers; Calligraphy ink and colour on silk; ink on silk, pair of circular fan leaves, framed signed, dated 1880, with two seals of the artist each 28 x 28 cm 11 x 11 in. (2) ---------------------------------------------- 趙之謙 (1829-1884) 霜葉澹菊、行書謝翱詩 設色、水墨絹本 團扇扇面一對 鏡框 一八八○年作 款識： 〈畫〉殿丞仁兄大人屬。之謙。 〈書〉（錄謝翱〈望仙都山〉、〈雪後湖堤步歸〉、〈晞髮 集〉）。殿丞仁兄大人屬書。庚辰五月，撝叔弟趙之謙。 鈐印：「趙之謙印」（二鈐）。 著錄： 〈白雲堂藏畫〉上集（臺北，國泰美術館，一九八一年八月），圖版88-89 來源：著名書畫家黃君璧舊藏 各 28 x 28 cm 11 x 11 in. (2)

View 1 of Lot 2684: Zhao Zhiqian 趙之謙 | Flowers; Calligraphy 霜葉澹菊、行書謝翱詩

zhao zhiqian 趙之謙 | flowers; calligraphy 霜葉澹菊、行書謝翱詩

Zhao Zhiqian 1829-1884 Calligraphy in Running Script ink on pink paper, hanging scroll signed Zhao Zhiqian, with a dedication and two seals of the artist 125.3 × 33.6 cm. 49 ¼ × 13 ⅛ in. 趙之謙　行書片語 水墨粉箋本　立軸 釋文：上黨郡十四縣，其一陽阿。郡國志郡黨郡所領，惟少余吾。鳳閣尊兄大人屬書，撝叔弟趙之謙。鈐印：「趙之謙印」、「長陵舊學」

View 1 of Lot 639: 趙之謙 行書片語｜Zhao Zhiqian, Calligraphy in Running Script

趙之謙 行書片語｜zhao zhiqian, calligraphy in running script

Zhao Zhiqian 1829-1884 Flowers ink and colour on gold-flecked paper, fan leaf signed Zhao Zhiqian, with a dedication and with one seal of the artist with one collector's seal 18.7 x 52 cm. 7⅜ x 20½ in. -------------------------------------------- 趙之謙 1829-1884 花卉 設色灑金箋本　扇面 款識：鴻渚三兄大人屬即正。撝叔弟趙之謙畫。鈐印：趙之謙印 鑑藏印：萊僧審定真跡 18.7 x 52 cm. 7⅜ x 20½ in.

View 1 of Lot 2508: Zhao Zhiqian 趙之謙  | Flowers  花卉

zhao zhiqian 趙之謙 | flowers 花卉

From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061)

From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) Zhao Zhiqian 1829-1884 Calligraphy Couplet in Zhuanshu ink on paper, pair of hanging scrolls signed, with 2 seals of the artist each 178.5 x 37.5 cm 70¼ x 14¾ in. (2) ---------------------------------------------- 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 趙之謙 篆書八言聯 水墨紙本 立軸 款識︰諸子以南華為絕玅；列傳唯太史得沉雄。撝叔趙之謙。 鈐印︰「趙之謙印」、「長陵舊學」。 藏印︰「頤椿廬通理藏」、「通理珍秘」。 來源︰秦通理「頤椿廬」藏 秦中行（1888-?），字通理，江蘇無錫人。學者秦敦世次子，畢業於京師譯學館，清末歷任度支部主事、清理財政處長、兩浙下砂場主事、松江鹽運副使等職。入民國，任海關關務監督，後為汪偽政府硝磺局長。政餘善崑曲，工丑角，又以收藏清代書畫著名。藏品後釋出，分別流入公私收藏單位，如錢鏡塘「數青草堂」及北京故宮博物院等。 各 178.5 x 37.5 cm 70¼ x 14¾ in. (2) From the Yayasan Lim Yee Hoh Collection (Lots 3046-3061) 林維和舊藏名家書畫（編號3046-3061） 林維和（1924-2005），原籍福建，生於馬來亞。祖輩早於十九世紀初自閩移居，發展橡膠種植、生產及貿易事業。林氏承祖業，活躍於當地僑界，熱心公益，且雅好文藝，大力出資支持當地交響樂團，亦資助當地藝術界發展。他因經商之故，不時往來香江、星洲等地，工務之暇，於拍賣會及畫廊致力搜購書畫，歷年所積極豐，以近現代名家之作尤精，惟一直未有公開。是輯乃以林維和基金會名義釋出，所得款項，部份撥充公益，延續林氏一貫對藝術、音樂及文化之支持。

View 1 of Lot 3061: 趙之謙 篆書八言聯 |  Zhao Zhiqian, Calligraphy Couplet in Zhuanshu

趙之謙 篆書八言聯 | zhao zhiqian, calligraphy couplet in zhuanshu

Zhao Zhiqian (1829-1884) Okra and Plantain Leaves ink and colour on paper, hanging scroll signed, dated 1866, with one seal of the artist 87.7 x 42.8 cm 34⅝ x 16⅞ in. ---------------------------------------------- 趙之謙 (1829-1884) 秋葵芭蕉圖 設色紙本 立軸 一八六六年作 款識： 蔠葵繁露雅訓徵，金蓮寶相名可仍。 同治丙寅。撝叔。 鈐印：「之謙印信」。 藏印：「槃齋珍祕」、「海昌錢鏡塘藏」、「瑞秀樓珍藏書畫之印」（鈐於裱邊）。 來源：李國松「肥遁廬」舊藏 錢鏡塘「數青草堂」舊藏 上海文物商店舊藏 香港蘇富比，一九九○年五月，中國書畫拍賣，編號28 香港蘇富比，二○一六年十月，中國書畫拍賣，編號1449 著錄： 〈肥遯廬藏名人花卉畫軸〉（上海，商務印書館，一九三五年一月） 〈唐宋元明清畫選〉（上海人民美術出版社，一九六○年八月），圖版106 〈圖解書道史‧第五卷〉，藤原楚水著（日本，省心書房株式會杜出版，一九七三年二月），頁344 〈彩色中華名書輯覽〉（臺北，河洛圖書出版社，一九七六年四月），圖版318 〈趙之謙的藝術成就〉，錢君匋著，刊於〈文物〉第九期，（文物出版社，一九七八年九月），頁58 〈中國畫發展史綱要〉英文版，張安治著（北京，外文出版社，一九九二年），圖版173 〈木雁齋書畫鑒賞筆記‧繪畫四‧下〉，張珩著（文物出版社，二○○○年十二月），頁1356 〈趙之謙年譜〉（北京，榮寶齋出版社，二○○三年十月），頁163 〈趙之謙研究〉下冊（北京，榮寶齋出版社，二○○八年八月），頁581 註：本幅寫於一八六六年，見芭蕉斜出，茁壯繁茂，碧葉寬大，一折而下垂，葉末結花，橘紅燦然。按畫家所題「金蓮寶相」，乃芭蕉之一類，明王世懋〈學圃雜疏〉錄「葉尖小如美人蕉， 種之三四歲或七八歲始一花……其花作黃紅色而瓣大於蓮，故以名」。按撝叔一八六一年作〈甌中草木四屏〉（現藏日本東京國立博物館）所題，此即「紅蕉一種，曰金蓮寶相……皆來甌中始見之」，蓋是年畫家因太平天國之亂，避兵浙江溫州，筆底遂添當地奇花異卉，日後屢取入畫。圖中另植秋葵，置芭蕉後，頂天立地，墨葉簇擁，花呈紫黃，〈爾雅〉云「蔠葵，繁露也。一名承露。其葉最能承露」，亦畫中題詩內容淵源也。 著名書畫鑒定家張珩著〈木雁齋書畫鑒賞筆記〉中，亦錄本幅，筆記曰「畫芭蕉一本，後出秋葵，用色肥潤。款書行楷書二行，在左方。書法與畫相適應，甚可愛玩。」正點出撝叔用筆粗獷，設色濃厚，富金石韻味之特色。 畫上具「槃齋珍祕」藏印，且刊於一九三五年出版之〈肥遯廬藏名人花卉畫軸〉一書，可知時屬李國松「肥遁廬」收藏。李氏（1878-約1949），號木公、槃齋，合肥顯宦李鶴章之後，李鴻章之侄孫。光緒舉人，曾任安徽咨議局局長，抗戰時避兵天津。好收藏，舉凡書畫碑帖金石，無不精備。右下角另鈐「海昌錢鏡塘藏」藏印，可知後轉海上著名收藏家錢鏡塘（1907-1983）「數青草堂」，其庋藏海派諸家精品聞名海內外，本幅歸之，自得其所。 87.7 x 42.8 cm 34⅝ x 16⅞ in.

View 1 of Lot 2680: Zhao Zhiqian 趙之謙 | Okra and Plantain Leaves 秋葵芭蕉圖

zhao zhiqian 趙之謙 | okra and plantain leaves 秋葵芭蕉圖

Zhao Zhiqian 1829 - 1884 Calligraphy Couplet in Running Script ink on gold-flecked paper, a pair of hanging scrolls signed Zhao Zhiqian and with two seals of the artist with one collector’s seal with one collector’s seal at the mounting border 165.7 x 33 cm. 65¼ in. (2) ---------------------------------------------- 趙之謙 1829 - 1884 行書七言聯 水墨灑金箋本 對聯 釋文：靈虯報德彌鱗銜轡，沈謀籍世芝髓綺身。歡伯仁兄司馬屬，列仙傳贊。弟趙之謙。鈐印：趙之謙印、漢後隋前有此人 鑑藏印：天璽堂藏(鈐於裱褙) 署簽：趙之謙對聯。鈐印：葭樓珍藏

View 1 of Lot 2599: Zhao Zhiqian 1829-1884 趙之謙 | Calligraphy Couplet in Running Script 行書七言聯

zhao zhiqian 1829-1884 趙之謙 | calligraphy couplet in running script 行書七言聯

趙之謙　玉簪海棠 設色絹本　團扇面 款識：含章一兄大人屬，撝叔弟趙之謙。 鈐印：「趙之謙印」。 來源：得自北京市文物商店。具發票，日期為一九六九年二月廿二日，售價人民幣八十元。 23.6 x 25 cm 9¼ x 9⅞ in. ---------------------------------------------- Zhao Zhiqian 1829-1884 Plantain Lilies and Crabapple Flowers ink and colour on silk, circular fan leaf signed, with a dedication and 1 seal of the artist 23.6 x 25 cm 9¼ x 9⅞ in.

View 1 of Lot 2537: 趙之謙　玉簪海棠 | Zhao Zhiqian, Plantain Lilies and Crabapple Flowers

趙之謙　玉簪海棠 | zhao zhiqian, plantain lilies and crabapple flowers

Wu Rangzhi, Calligraphy Couplet in Zhuanshu

Wu Rangzhi, Calligraphy Couplet in Zhuanshu ink on paper, pair of hanging scrolls signed, with a dedication and 2 seals of the artist. Annotation by Chen Yiyun each 127.6 x 24.8 cm 50¼ x 9¾ in. (2) 吳讓之　篆書七言聯 水墨紙本 立軸 陳逸耘題識 款識：書向尺天崇位業，人從香海望才名。幼節二兄法家正。讓之吳熙載。 題識：此聯雖非方竹丈人精意之作，然具方圓平直之妙，猶有三倉遺意，洵為小篆正宗，記巳歲余歸邗上，讓老書行雲流水四字以貽，謂余曰恐五年後難再見也，客冬果歸道山，讀此益動我山陽之感云。辛未伏日，逸耘識。 鈐印：〈吳〉「熙載之印」、「吳氏讓之」。 〈陳〉「枝園主人」。 著錄：〈清人篆書三種〉，小林斗盦編（東京，二玄社，一九七七年十二月），頁87 〈吳讓之の書畫篆刻〉，謙慎書道會編（東京，二玄社，一九七八年十月），頁41 〈鄧完白．吳讓之．趙之謙〉（高雄，文林堂，一九八五年十二月），頁80 〈字寶（十）篆書．清．篆書三種〉（吉林美術出版社，一九八七年八月），頁58 〈中國法書ガイド．58．吳熙載集〉（東京，二玄社，一九九〇年七月），頁44 〈清人篆書三種〉，小林斗盦編（湖南美術出版社，二〇〇八年一月），頁87 上款：「幼節二兄」即蔣節（1844-1880），上海人，莫友芝弟子，擅篆刻、詩文，工花卉，長於金石考據。題跋者陳逸耘，江蘇揚州人，工書。讓翁逝世前載曾有書贈，歿後翌年，陳氏見本聯，感觸情生，遂跋之。

View 1 of Lot 3024: 吳讓之　篆書七言聯 | Wu Rangzhi, Calligraphy Couplet in Zhuanshu

吳讓之　篆書七言聯 | wu rangzhi, calligraphy couplet in zhuanshu

39.7 × 27.5 cm 15⅝ ×10⅞ in. 註：精裝本，西川寧編，一九四六年十一月發行，東京二玄社一九七九年八月覆印 一九四二年，東京美術會館舉辦〈趙之謙逝世六十年紀念遺作展〉，並於四六年首次發行展覽畫冊〈二金蝶堂遺墨〉四冊，收錄日本收藏趙之謙書畫、信札、篆刻作品三百餘件，其中多數屬河井荃廬藏品，一九七九年重印。 From the Collection of The Born Free Studio (LOTS 607-616) |「無物累齋」藏書（編號607-616）

View 1 of Lot 612: 〈二金蝶堂遺墨〉　一冊 | Erjindietang Yimo, 1 Volume

〈二金蝶堂遺墨〉　一冊 | erjindietang yimo, 1 volume

Wu Changshuo; He Yuanyu, etc. Annotations on Rubbing of the Guoji Zibai Pan ink on paper, framed signed by each artist, with 1 to 2 seals of each artist and 13 seals of collectors' 100.2 x 43.4 cm 39⅜ x 17⅛ in. 吳昌碩、何瑗玉等題　虢季子白盤拓本 水墨紙本　鏡框 題識： 〈希顏〉昔同治壬、癸間僑寓都門，嘗偕會稽趙益甫之謙、川沙沈均初樹鏞輯〈續寰宇訪碑錄〉，計新得者七百餘種，距青浦王氏書又數十年矣，同人互相攷訂，搜羅寢廣，一時名公鉅卿，聞風興起，如潘侍郎祖蔭、汪京卿承元、胡大令澍、魏鹾使錫曾朝夕遣伻問答，偶得寸楮，如獲異寶，極一時好古之盛。茲益甫作令鄱陽，均初與汪公蘧歸道山，予亦浮沉聽鼓，天涯地角，風雨懷人，回溯前遊，輒增悵惘。今春偶來吳下晤雲峰先生橋梓，知市廛中隱君子也，生平酷嗜金石，收藏極富，喜與名士大夫遊，苟遇真賞，不吝割愛，新得虢季子盤文，字畫奇古，珍如拱璧，屬題數語，予維是盤攷釋已詳徐傅兼大令迄張叔未解元刊本，不復贅述。近聞吳下風氣亦稍衰矣，先輩凋零殆盡，後生小子所好頓殊，然斯文未喪，吾道不孤，後之君子必有起而振興者，雲峰其勉乎哉！展翫數四，偶觸舊好，並誌緣起若是，時在光緒癸未二月，弇山舊史氏容齋識。 〈吳昌碩〉虢季子白盤。虢季子白盤，器得自毘陵徐傅兼大令，時有攷釋刊行，近時攷索如張石洲、楊濠叟輩皆有著錄，其行款結構與石鼓相表裏，余最為心愛。壬午秋，雲壺居士為購得舊拓一本，晨夕展玩，寢食俱幾廢，昨為庸老刻印，庸作□，為窳叟刻「五十學書」印，五十用重文作□，篆刻雖小技，亦不可謂無補於學問矣！今為雲峰先生書眉，附記於此。癸未寒食，倉石吳俊。 〈伯源〉虢季子盤文從前平定張石州先生攷釋最精，載㐆齋文集中，拓本則向推呂堯仙中丞拓傳甚多，予家藏本即呂拓，有其印。此本有張叔未先生印，或即叔未翁手拓耶？雲峰先生索為題字，爰綴數語，伯源。 〈包桂生〉吳平齋刻有盤銘考。癸未初夏，雲峰先生囑為題識，因錄銘考，此器近已無存，舊拓亦鮮，尚其寶諸。子丹包桂生。 〈雲峰〉端溪何蘧盦先生，同治甲戌來遊金閶山水名園諸勝，訪諸藏家書畫劇蹟，以觀其精鑒之能事，則天資高學力至，幾暗中摩索可別真贗，其自云苦心研究三十年矣，故能深邀時譽，如秦都轉澹如、吳觀察平齋、陸方伯存齋、顧方伯子山、張河帥子青、沈方伯仲復皆稱之，曰其精元鑒亦今一人。又於晉唐墨跡宋元搨碑帖人所難辨者，每一展讀必中肯綮，故人亦樂出其尤物與觀焉，蓋凡家有名蹟之人惟恐不遇其人以評之矣。余一日晤先生於吳觀察之兩罍軒，偶一論及海內所存漢華山廟碑，三本皆經寓目，碑中之字能歷歷數，數百字了然明晰於胸中，令平齋心折無似，坐中客無不歎其考證之精博賞鑒之神奇人所不可及也，故吳中名蹟盡歸眼福，蘧盦年少精鑒如此，是余生平最為第一心折而誠服者矣。 甲申春二月下浣，蘧盦重遊金閶西湖諸勝，又得再逢話舊，信是宿緣，其將行也，因舉此虢季子白盤銘拓本相贈，以訂金石之契，念是蹟把玩既久，今余亦老矣，相對再能得幾何時？不若遺至愛之友，俾尤物得所，或冀他日來粵，老人亦得與蘧盦重為把酒慶賞此幀，並觀祕笈法物，豈非墨林中又增一段佳話耶？二十六日雲峰老人書。 〈何瑗玉〉曩觀顧子山方伯所藏新羅山人手跋散氏盤銘，疑其字不類三代人筆，未可信也，此虢季子白盤銘文亦爾雅，筆筆有波折有姿態，真物無疑，亦當時佳書也。吳中已見翻刻本，遠不如矣。是乃原拓，備盡鬱玉垂金之妙，覺斯翁〈嶧山〉〈琅邪〉妙諦亦從茲而出，居今日觀此，實可以上溯千餘年以來書家之正脈耳，人生得此，謂非一大快事可乎。雲峰先生年臻耳順而目力益精，鑒古碑帖近稱手屈一指，今其以此至寶相貽，真貺我厚矣。蘧盦何瑗玉識。 〈周鑾詒〉蘧□先生以虢白盤舊拓本屬題，見下方釋文有脫誤處，因臆正之。光緒乙酉十月淨硯齋艎記，鑾詒。 鈐印：（各家於裱邊鈐印一至二方） 藏印：「水晶宮道人」、「張叔未」、「何瑗玉」、「家有定武蘭亭黃子久富春大嶺圖二妙跡」、「何瑗玉印」、「陳桐君印」、「補讀廬金石文字」、「桐君鑑藏」。（以下鈐於裱邊）「蘧盦」、「得者寶之庶傳久遠」、「何瑗玉印」、「一月二十九日觀」、「屬有天幸得此至寶」。 註：虢季子白盤，銘文一百一十餘字，重四百餘斤，乃迄今所見商周時期最大青銅盤，「晚清四大國寶」之一，道光年間出土於陝西寶雞，轟動金石界，被時任眉縣縣令徐燮鈞購得，後歸淮軍名將劉銘傳。時人攷證、著錄極豐，盤今藏中國國家博物館。 此拓具「張叔未」印，或為張廷濟手製，抑或其舊藏，約在一八八二、八三年間被「雲峰」所得，其人生平不詳，「酷嗜金石，收藏極富」，寶愛此拓，徵吳昌碩、包桂生、希顏、伯源四家題跋。八四年春，故交何瑗玉遊蘇州，離別前夕，雲峰以本幅題贈。何氏遂誌於裱邊，又延友人周鑾詒題記。各家於跋語中追憶同好、攷訂銘文、評點書法，廣涉一時俊彦，可一窺彼時金石攷據風氣之盛，以及雲、何二人之交際圈。 本幅後歸何瑗玉之友陳桐君，陳氏，字鳳翁，室名補讀廬，廣東順德人，曾藏〈朝元仙仗圖〉。 何瑗玉（1840-1889），號蘧盦，室名有元四家畫樓，廣東高要人。家藏金石碑帖、古籍書畫甚富，精鑒別，擅篆刻，亦工書畫，著有〈書畫所見錄〉。 包桂生，字子丹，江蘇丹徒人，擅篆刻，有〈問經堂印譜〉傳世。

View 1 of Lot 2677: 吳昌碩、何瑗玉等題　虢季子白盤拓本 | Wu Changshuo; He Yuanyu, Etc., Annotations on Rubbing of the Guoji Zibai Pan

吳昌碩、何瑗玉等題　虢季子白盤拓本 | wu changshuo; he yuanyu, etc., annotations on rubbing of the guoji zibai pan

Attributed to Zhu Da (Bada Shanren) 1626-1705

Attributed to Zhu Da (Bada Shanren) 1626-1705 Geese under Autumn Willow ink on paper, hanging scroll signed Bada Shanren and with three seals of the artist Colophon at the mounting border by Zhao Zhiqian, dated the ninth year of Tongzhi era (1870) and with two seals of his with one collector's seal of Bao Yueting (Qing Dynasty) and one collector's seal of Zhao Weiqing (early 20th century) 95.5 by 30 cm. 37⅝ by 11¾ in. ________________________________________ 朱耷(八大山人)(款) 1626-1705 秋柳鴻雁圖 水墨紙本　立軸 款識：八大山人畫。鈐印：八大山人、可得神仙、各園 題裱褙：同治四年(1865) 十月廿又二日過南昌普賢寺，遇寺僧宗凡，年已八旬矣，云：八大山人，江西南昌人，甲申後為僧，名啟傳，住奉新縣百丈寺。年四十後為儒，名八大山人。八十餘歿於普賢寺，平生未娶無子，厝於富家莊太邍。員青衢云：山人姓朱，名耷，字雪箇，故石城府王孫也。甲申後為僧，號八大山人。長持八大圓覺經，因以為號。同治九年(1870) 夏六月過徐氏壽豈堂獲觀此幅，因書顛末於其上，會稽趙之謙識。鈐印：趙之謙、撝叔 鑑藏印： (鮑約亭)存在鮑約亭家 (趙渭卿)趙氏寶藏

View 1 of Lot 2612: Attributed Zhu Da (Bada Shanren) 1626-1705 朱耷(八大山人)(款) | Geese under Autumn Willow 秋柳鴻雁圖

attributed zhu da (bada shanren) 1626-1705 朱耷(八大山人)(款) | geese under autumn willow 秋柳鴻雁圖

Modern Art Online: From Le Pho to Sanyu

Tong Yangtze 1942 - Untitled ink on paper stamped with the artist's seal (bottom left and top right) unframed: 69 by 67 cm; 27 ⅛ by 26 ⅜ in. scroll: 193 by 85 cm; 76 by 33 ½ in. ---------------------------------- 董陽孜 b. 1942 無題 水墨紙本 款識 了了不了了之 趙之謙曾有扁額謂「天下事何不可了，遇不了事，即以不了之斯真了義」 一九八六龝月。陽孜書於澀圈 藝術家鈐印（左下及右上） 作品: 69 by 67 cm; 27 ⅛ by 26 ⅜ in. 卷軸: 193 by 85 cm; 76 by 33 ½ in.

View 1 of Lot 6146: Tong Yangtze  董陽孜  | Untitled 無題

tong yangtze 董陽孜 | untitled 無題

Important Chinese Art

ZHAO ZHIQIAN 1829-1884 CALLIGRAPHY COUPLET IN CLERICAL SCRIPT, ink on silver-flecked paper, a pair of hanging scrolls 趙之謙 1829-1884 隸書七言聯 水墨雨雪箋 一對立軸 signed Weishu Zhao Zhiqian, dated wuyin (1878), autumn, with a dedication and two seals of the artist, zeng ji zhao zhi qian yin xin chang shou, ding guang fo zai shi zhui luo po suo shi jie fan fu (2) 款識：時維戊寅（1878）新秋，桐牕無事，書此遣懷，工拙所不計也。敬呈子超太守大人清鑒并乞教政是幸。撝叔趙之謙。鈐印：會稽趙之謙印信長壽、定光佛再世墜落婆娑世界凡夫 Height 69¼ in., 176.2 cm; Width 17¾ in., 45 cm

zhao zhiqian 1829-1884 | calligraphy couplet in clerical script

胡澍　篆書四屏 水墨紙本　立軸四屏 釋文：經籍所興，由來尚矣。爻畫肇於庖羲，文字生於蒼頡，聖人所以弘宣教導，博通古今，揚于王庭，肆于時夏。故堯稱至聖，猶考古道而言，舜其大智，尚觀古人之象。周官，外史掌三皇五帝之書，及四方之志。武王問黃帝、顓頊之道，太公曰在丹書，是知握符御曆，有國有家者，曷嘗不以詩書而為教，因禮樂而成功也。隋牛里仁上表。景章仁兄大人雅屬，胡澍。鈐印：「胡澍」、「碩生」 注： 胡澍(1825-1872)，字荄甫，一字甘伯，安徽績溪人。咸豐九年(1859)舉人，官至戶部郎中。與趙之謙同年中舉，同作客於杭州知府繆梓幕中，復共嗜金石碑板，趙之謙對他推崇倍至，曾贊曰：「我朝篆書以鄧頑伯為第一。頑伯後，進人唯揚州吳熙載及吾友績谿胡荄甫。」並稱「荄甫尚在，吾不敢作篆書」。居京師期間，他倆與潘祖蔭、沈樹鏞等研奇賞珍，鑑古論藝，日夕過從，交情益切，趙氏更鐫印記之。胡澍學養根柢深厚，工篆刻，擅書法，尤精篆書，師承鄧石如，樸實渾厚具古意，為藝壇仝道所重。 Hu Shu 1825-1872 Calligraphy in Seal Script ink on paper, a set of four hanging scrolls signed Hu Shu, with a dedication and two seals of the artist 127 × 30.5 cm. 50 × 12 in. (4)

View 1 of Lot 2517: 胡澍 篆書四屏｜Hu Shu, Calligraphy in Seal Script 

胡澍 篆書四屏｜hu shu, calligraphy in seal script

朱耷(八大山人)(款)　秋柳鴻雁圖

朱耷(八大山人)(款)　秋柳鴻雁圖 水墨紙本　立軸 款識：八大山人畫。鈐印：「八大山人」、「可得神仙」、「各園」 題裱褙：同治四年(1865) 十月廿又二日過南昌普賢寺，遇寺僧宗凡，年已八旬矣，云：八大山人，江西南昌人，甲申後為僧，名啟傳，住奉新縣百丈寺。年四十後為儒，名八大山人。八十餘歿於普賢寺，平生未娶無子，厝於富家莊太邍。員青衢云：山人姓朱，名耷，字雪箇，故石城府王孫也。甲申後為僧，號八大山人。長持八大圓覺經，因以為號。同治九年(1870) 夏六月過徐氏壽豈堂獲觀此幅，因書顛末於其上，會稽趙之謙識。鈐印：「趙之謙」、「撝叔」 鑑藏印： (鮑約亭)「存在鮑約亭家」 (趙渭卿)「趙氏寶藏」 Attributed to Zhu Da (Bada Shanren), Geese under Autumn Willow ink on paper, hanging scroll signed Bada Shanren and with three seals of the artist Colophon at the mounting border by Zhao Zhiqian, dated the ninth year of Tongzhi era (1870) and with two seals of his with one collector's seal of Bao Yueting (Qing Dynasty) and one collector's seal of Zhao Weiqing (early 20th century) 95.5 x 30 cm. 37⅝ x 11¾ in.

View 1 of Lot 2576: 朱耷(八大山人)(款)　秋柳鴻雁圖 | Attributed to Zhu Da (Bada Shanren), Geese under Autumn Willow

朱耷(八大山人)(款)　秋柳鴻雁圖 | attributed to zhu da (bada shanren), geese under autumn willow

Arts d'Asie

Collection Particulière Française 法國私人收藏 RUAN YUAN ED., HUANG QING JING JIE DYNASTIE QING, DATÉ 1829 阮元編 《皇清經解》三百六十册， 清道光九年刻本 （1829年） 王先謙編 《皇清經解續編》三百二十册， 清光緒十四年刻本（1888年） Ruan Yuan Ed., Huang Qing Jing Jie Qing Dynasty, dated 1829; together with Wang Xianqian Ed., Huang Qing Jing Jie Xubian, dated 1888 360 livres en 44 tomes; avec Wang Xianqian Ed., Huang Qing Jing Jie Xubian, Dynastie Qing, daté 1888, 320 livres en 38 tomes (680) 鑒藏印：深澤王氏洗心精舍所藏書画、 用誥私印、 莜泉、 燕趙之士、 告定武人 24 x 17 cm, 9½ by 6⅝ in. 24 x 17 公分， 9½x 6⅝英寸

ruan yuan ed., huang qing jing jie dynastie qing, daté 1829 阮元編 《皇清經解》三百六十册， 清道光九年刻本 （1829年） 王先謙編 《皇清經解續編》三百二十册， 清光緒十四年刻本（1888年）| ruan yuan ed., huang qing jing jie, qing dynasty, dated 1829

Arts d'Asie 

Collection Particulière Française 法國私人收藏 RUAN YUAN ED., HUANG QING JING JIE DYNASTIE QING, DATÉ 1829 阮元編 《皇清經解》三百六十册， 清道光九年刻本 （1829年） 王先謙編 《皇清經解續編》三百二十册， 清光緒十四年刻本（1888年） Ruan Yuan Ed., Huang Qing Jing Jie Qing Dynasty, dated 1829 360 livres en 44 volumes; avec Wang Xianqian Ed., Huang Qing Jing Jie Xubian, Dynastie Qing, daté 1888, 320 livres en 38 volumes, et avec cinq cachets 鑒藏印：深澤王氏洗心精舍所藏書画、 用誥私印、 莜泉、 燕趙之士、 告定武人 together with Wang Xianqian Ed., Huang Qing Jing Jie Xubian, dated 1888 (680) 24 x 17 cm, 9½ by 6⅝ in. 24 x 17 公分， 9½x 6⅝英寸

ruan yuan ed., huang qing jing jie dynastie qing, daté 1829 | 阮元編 《皇清經解》， 及 王先謙編 《皇清經解續編》| ruan yuan ed., huang qing jing jie qing dynasty, dated 1829

王雲五　行書賀張群金婚暨壽詩

王雲五　行書賀張群金婚暨壽詩 水墨粉紅虎皮宣紙　立軸 款識︰時會方開國，人文萃上京。朝堂方接坐，華蓋已相傾。大度神霄闊，風儀玉宇清。群流歸碩望，舉世重勳名。甫定西遷轍，遙揮北指旌。敬勤期破虜，志慮在消兵。運祚千秋盛，烽煙一旦平。及公調鼎鼐，邀我佐鈞衡。草木回生意，關河遍頌聲。恩極施化域，威著受降城。隆典宣行憲，磐才屢主盟。肩隨三度選，胸次廿年情。末議叨嘉重，論交感竭誠。步趨捐禮數，契好到忘形。姻婭通門閥，彝倫屬晚生。謙懷偏序齒，稍長忝稱兄。玳瑁雙棲穩，星霜五十更。人欣連理秀，花看並頭榮。情歎描蛾筆，心通引鳳笙。駐顏皆不老，健步喜同輕。贈句珍如璧，投瓜愧報瓊。公曾頒吉語，我合祝長庚。天眷宜加秩，高秋好舉觥。當頭瀛海月，祗傍壽星明。 岳軍先生暨夫人五十年金婚同慶七三雙壽。王雲五敬祝。 鈐印︰「岫廬」。 註︰本幅題詩收錄於〈王雲五全集〉，詩題〈張岳軍伉儷金婚同慶七三雙壽〉，成於「五十年九月二十五日」，故可推本幅亦相若時期所書。 91.3 x 36.2 cm 36 x 14¼in. 張群「中行廬」藏書畫 （編號6102-6137） 張群（1889-1990），近代政界大老。早歲投身革命，民國肇建，襄助極峰，掌外交，主省政，討袁、北伐、抗日，無役不與。本輯所集，著眼於民國政壇元老寫贈者，範圍自護國運動以迄抗日戰爭，如李烈鈞、吳稚暉、戴季陶等，所涉人事，在在映照其歷史發展軌跡。尤以黃克強書迹，乃討袁役後寫贈，譚延闓跋曰乃黃氏「絕筆」，足堪寶之。 他嗜藝術，二十年代末起矢志收藏，其「中行廬」藏品今春於蘇富比釋出時，集中於三十年代京滬名家畫作。本輯承襲此脈，匯聚同期名家寫贈成扇、扇面及冊頁， 集南北藝文界人士逾廿家，如謝玉岑、賀天健、蕭愻、王一亭、傅增湘等，皆精心繪製。 輯中亦集政壇藝壇友好為其祝嘏之作，如趙恒惖、王雲五等，其中于右任及黃君璧將其名句「人生七十方開始」賡詩書贈，蓋其歷盡風雲變幻，練就曠達胸懷，於養心養生尤有所得。親若手足之張大千，於節慶贈畫，亦書「金石仁義」聯誌念兩人半生莫逆、患難相扶之情誼，並贈以「大風堂」訂製文房用品及擺設，足證對摯交惦記之情矣！ --------------------------------------------- Wang Yunwu 1888-1979 Poem in Xingshu ink on paper, hanging scroll signed, with 1 seal of the artist 91.3 x 36.2 cm 36 x 14¼in. FROM THE COLLECTION OF CHANG CHUN (LOTS 6102-6137) Chang Chun (1889-1990) was a prominent figure in modern Chinese politics. Earlier in his life, he dedicated himself to serving the revolutionary cause and was instrumental in the founding of the Republic of China. He took on the duties of foreign diplomacy and provincial affairs, and heroically engaged in the Second Revolution, Northern Expedition, and the War of Resistance against Japanese Aggression. The highlight of this collection is the gifted writings of eminent Republic officials, spanning from The National Protection War to the Second Sino-Japanese War. With works by notable men including Li Liejun, Wu Zhihui and Dai Jitao, this bespoke curation unravels the gripping narrative of Chinese history. Taking center stage is the writings of Huang Xing, gifted in the aftermath of the Second Revolution. Referred by Chinese political Tan Yankai as Huang’s last work executed before his death, it attests to the utmost rarity of the piece. A savant in arts, Chang began his lifelong journey as a refined connoisseur in the late 1920s. The Collection of Chang Chun made its debut first this spring at Sotheby’s , focusing on artworks by renowned Beijing and Shanghai artists of the 1930s. Following its footsteps, this season gathers together gifts of fans and albums from the same period, meticulously crafted by around 20 notable Beijing-Shanghai artists, including Xie Yucun, He Tianjian, Xiao Xun, Wang Yiting and Fu Zengxiang. This collection also features benedictions from intimate friends in politics and art, such as Zhao Hengti and Wang Yunwu. Among the ensemble of cherished works, Calligraphy Couplet in Xingshu, gifted by Yu Youren and Huang Junbi, immaculately encapsulates Chang’s life experiences: the expression ‘Life begins at seventy’ applauds him for his continued self-cultivation amidst any turbulence in life. Close confidante Zhang Daqian once presented to Chang, on the occasion of a festival, the painting Summer Fruits and Blossoms and a Calligraphy Couplet in Xingshu, as a tribute to their half of a lifetime of brotherhood through thick and thin. Gifted too were custom-made Dafengtang vases and small plates – undoubtedly a testament to their profound camaraderie!

View 1 of Lot 6109: 王雲五　行書賀張群金婚暨壽詩 | Wang Yunwu, Poem in Xingshu

王雲五　行書賀張群金婚暨壽詩 | wang yunwu, poem in xingshu

ink on paper, album of twenty-nine leaves

ink on paper, album of twenty-nine leaves signed, with a dedication and 2 seals of artists Annotation by Yan Jingming each 22.9 x 12.6 cm 9 x 5 in. (4) ; each 22.9 x 12.3 cm 9 x 4⅞ in. (12) ; each 22.8 x 12 cm 9 x 4¾ in. (2) ; each 22.8 x 9.7 cm 9 x 3⅞ in. (6) ; each 22.5 x 10 cm 8⅞ x 3⅞ in. (5) 鄧廷楨　致福珠洪阿信札十三通 水墨紙本　十五開冊　二十九頁 閻敬銘題跋 〈一〉西風吹送馬蹄輕，此是東歸第一程。倦鳥知還遊子意，斑騅惜別主人情。邊庭景物逢秋色，吾輩襟期重友生。一語祝君須努力，兔罝孔亟借干城。 閏秋十七日發伊江，宿綏定行館留別，澤軒二兄大人即政，剛木鄧廷楨。 〈二〉澤軒二兄大人閤下，三十日專弁來省，齎到惠書，知日前奉復一緘已塵青睞，藉諗履綦綰綽。郎媛以次均各綏康，深以為慰。下車伊始，想必壁壘一新。河州本係要區，兼之撒拉爾回子聚處，撫綏彈壓悉仗藎猷。前在伊江，曾備言火器最為緊要，想閤下在彼，必已將擡砲一項實力操演，若能籌款添鑄一二千斤大砲數門，即於鎗兵中挑選健兒，責令演習，（俾）以速為妙，俾其手熟則膽壯矣，伏乞留意。弟視事數日，諸務茫然，吏治未見整嚴，庫款尤多支絀，自顧衰穨之狀，祗深隕越之虞，姑耐心為之，俟暑退涼生，再作理會耳。養雲東歸有日，厚葊容之，亦必援例納贖，但未識能邀俞允否？少翁則至今尚無消息，殊為悵惘。昨接河南來信，大工於二月初七日業已合龍，乃初八日又跑六埽，桃汛將臨，殊抱杞憂矣。保丞在省無甚差委，拋荒本業，似非所宜，昨已令其暫回本任，茲蒙鼎囑，自當留意。屢奉攽柬，過示撝謙，楨忝一日之長，嗣後上書竟妄自尊大，僭寫兄稱，閤下即以弟帖見賁，庶於四載交情，不至生分耳。手此，復請勛安，叩繳來柬，不具。名正泐。三月朔日。寄林世兄信容即附便寄去。 〈三〉澤軒仁弟大人閤下，使來，齎到手書，知前泐一函已塵青睞，就諗履綦鬯適。新政嚴明，以慰以頌。來示謂御下當以誠實，此真至論，方今之病患在止講面子而不求責實，又患在專事駕馭而不能推誠，以致上下相蒙，毫無真際，吾弟素日居心行事皆兄所深知者，宜乎弁兵之見信也，信之斯愛而畏之矣。至歸計之說，似非所宜，然上有高堂，又非知交所敢勸阻，惟在體察堂上精神若何，此間時勢若何，必得此地可以抽身，而慈幃又必須省視，然後內斷於心，毅然歸去（計），則於大臣出處之道兩得之矣。若兄之衰朽，則斷斷不可戀棧，此番西來，已有愧於都三兄之見教，豈可因循淟涊、貽笑朋儔，日來勉事勾稽，亦是當一日和尚念一日經之意，待至秋風一起，即當料理行裝矣。雁行之請，來示仍不肯俯允，兄則妄自尊大，直以一日之長自居，得毋怪其疏野耶。手泐奉布，祗侯臺安。附繳賜柬，嗣後竟用小封便紙往還，尊意以為何如？臨紙依切。愚兄鄧廷楨再拜謹上。廿三日午刻。 〈四〉澤軒仁弟大人閤下，差來，齎到手書，知前布寸函已塵英盼，藉諗履綦鬯適，以慰以忻。昨接謙帥來信，謂閤下既思親情切，何不據實陳情，籲求內用，必可蒙恩擢用副都統云云，此亦局外揣度之詞，寄信時何不將秋間擬請陛見之意告之，此間西寧之奏，計初二、三日可回，肅州一案亦於廿四日具奏，敘說尚為簡淨。制軍、廉訪均煞費苦心也。制軍昨發傳牌，定於七月初四日巡閱西路營伍，由甘、涼、肅赴西寧，即閱貴鎮，約在中秋後也。手此布復，順請臺安，不具。愚兄鄧廷楨再拜謹啟。廿八日。致林鏡帆書明日有便即可寄去。 〈五〉澤軒二弟大人閣下，初三日展誦手書，知前布寸牋已塵英盼，並知請覲之摺業已拜發，情詞婉轉，定荷恩俞。此摺回時，當在八月下澣，彼時秋風送爽，旌旆北行，既覲天顏，又依慈幄，何樂如之。兄於三十日奉到諭旨，以甘省查辦墾荒事宜，責令一手經理，並派至堂兄署理藩篆，遵即於今日交卸，初七日出省周巡，先赴寧夏，其餘各郡以次而及，此事責任綦重，敢不盡力圖謀，但恐衰朽之材，上負聖明委任耳。前月廿五日據長松亭馳報，涼州馬群於廿一日被賊搶去千餘匹，官兵追捕，致守備干貴陣亡，松亭帶兵往捕，昨晚接據續報，搶去馬匹俱已全數奪回、番賊逸去等情，制府正在核奏間，又接涼州文都護咨，稱滿營馬匹又於三十日被搶，並陣亡馬甲二名，遂亦於今日附片具奏，此事殊不好看，未知聖意何如也。匆匆奉布，並請臺安，統維朗照，不宣。愚兄鄧廷楨頓首拜上。七月初四日。致養雲信已送交矣。 〈六〉澤軒仁弟大人閤下，初九下午接奉手書，知初三日所布寸牋已塵英盼，欣悉慈闈康健，京邸吉綏，喜慰之至。既奉不可急舉之諭，則初秋之說自當暫緩，且耐至冬春之交或有更動，再作計較可也。近日京報中無甚新事，耆介春計端節前方能馳抵粵東，咪夷能否理喻尚不可知。青海案已於前月下旬具奏，滅什噶一起實係搶奪，剛咱族一起係過河欲見青海大臣而蒙兵誤殺，似此據實陳明，想聖明必能俯鑒也。肅州一案，人證甫經解到，發審尚無端緒，惟起釁之由則係防兵開賭，軍犯因索賭欠以致彼此爭毆耳。殿試臚唱已及半月，狀元何人省中亦尚未得知，須俟十八、九摺卷回省，方能見金榜全錄也。少翁音信杳然，如何如何。手泐布復，即請臺安，統惟受照，不宣。愚兄鄧廷楨頓首。初十日午刻。 〈七〉專差來，齎到惠書，藉審二弟大人履候勝常，深以為慰。少翁信息杳然，令人翹盼之至，來函諄諄詢問，足見彼此同情也。致書數日，無甚新事可說，謹泐數行，復請臺安，不具。愚兄廷楨再拜謹啟。五月十三日。 前函寫就未發，適奉署督之命，因候石梧中丞折回陝西暫署撫篆，是以未即西行。茲石梧於初十日到省，兄於十一日交卸。頓日啟程，廿七日在安定、會寧一帶接印，勞人草草，殊所不堪耳。又啟。 再，少穆先生查峻庫車，定議仍給回戶，謙帥據情入告，已交部議，此後四城情形大略相同。少穆於三月廿三日由阿克蘇起程，前赴和、喀二城，計五月間即可蕆事，大約初秋可奉環召。其令嗣鏡帆太史亦已留館授職編修矣。新制軍尚無到京確信，約計五月初十內當可到京，月杪出京，到甘之期或在七月望後耳。附以奉聞。楨又啟。五月十七日永壽行次。 〈八〉澤軒二弟大人閤下，昨交來弁復上一函，計可達覽，旋於昨晚間由驛遞到初六日惠函，猥以節屆中秋，吉辭致賀，感何可諠。載誦另紙，知部照業已收到，慰甚慰甚。魏觀察之事，聞係九重知其精於醫理，將於京中位置一席，非有他也。子方、松亭先後到京，奏對頗難措詞，為之奈何。手此布復，即候升安，惟希朗照，不備。名另具。寄心北信暫存楨處，遇便寄去。鏡帆已於七月廿二日到陝矣。 〈九〉澤軒二弟大人閤下，八月十三、十八兩接惠書，匆次尚未奉復，茲於初三日又誦翰示，藉諗禔躬介祉，臆頌適（前）符。前聞騶從將蒞會垣，正思一話（農）衷曲，適業公他出，乃不果來，祇增悵惘。兄手下之事旁敲側擊，雖稍有端倪，而分遣之員尚未回報，止得靜以待之，約計望後當可蕆事，不知能如願否？束裝有期，再行奉聞耳。來函俱加大帖，未免客氣，此次彙繳，幸勿再施。兄亦不復加大帖也。手此布復，祗候臺安，統希垂鑒，不宣。愚兄鄧廷楨頓首。九月初四日。子方於八月十六日見面奏對，甚平安也。並聞。 〈十〉澤軒仁弟大人閤下，十八日弁來，奉到惠書並攽賜巽兒食品，感謝感謝。就諗興居鬯適，戎政敉安，以忭以慰。論伊江事，語極切當，吾輩一生立身從政皆當時時存此敬畏之念，況處極盛之時，安可不倍加兢惕耶。昨接謙帥信，云參贊於五月廿日抵伊，不拜印，不拜客，即欲告病，再三勸解，始於廿二日拜印，窺其情狀，似有驚悸怔忡之之意云云。此君舉動言語本不甚落槽，恐久處亦不甚相宜也。養雲已於初八日到省，面貌豐腴，不似在伊時之憔悴，渠在此稍為耽閣，大約首秋方能啟行。趙老二亦到，一二日內即東還矣。另單所示，謹已聆悉，定當留意，惟口外各缺，調多升少，屆期再看機會可也。手泐布復，即候臺祺，不既。愚兄鄧廷楨謹啟。六月十九日。毓亭奉致一函，昨用郵封寄上，已收到否？ 〈十一〉澤軒仁弟大人閣下，本日辰刻專差來，接誦手書並公牘，知前調標兵三百名已減一百名，改調循保兵二百名，實調兵四百名，業已起程，各緣由謹已聆悉。站總戎於廿二到湟，即於廿四馳赴永安，惟此股番賊早已分竄，現在涼州、永昌一帶滋擾，已飛飭署涼州鎮札副將親往查辦矣。率此奉復，即候臺安，並繳大柬，不具。名正泐。廿七日辰刻。 〈十二〉澤軒仁弟大人閤下，初二日泐布一緘，附上兩世兄部照二張，交來弁齎呈。茲弁來，接誦初七日翰示，而初六日由驛見寄之信尚未遞到，詢來弁，知前弁已於初四日到署，想部照已經撿收矣。兄於初四日起程，是夕住定遠驛，初五日奉到廷寄，有交辦事件，因涂次難以空言覆奏，是以折回省城，約計月餘方能蕆事。來函謂赴湟督兵，乃訛傳耳，無其事也，然足下力圖報效之心已令人欽佩矣。新制軍於今日午刻進城，亦有奉交之件，不令彼此會高也。手此奉復，即請升安叩繳。手版戲已唱過。舊日自有稱謂，乞仍舊為荷。愚兄鄧廷楨頓首。初八日辰刻。 〈十三〉澤軒仁弟大人閤下，半年契闊，靡日不思，幸臺旌奉使東來，又得掎裳聯襼，人生會合，信有天緣。昨閱蘭抄，知於十五日自蘭遄發，行程僂指計，口內已抵隴州，茲差弁魏吉善、党榮奉迓前旌，可即隨帶行轅伺候進省，相見伊邇，快慰奚如。手此，布候臺安，餘容面罄。愚兄鄧廷楨頓首。 題跋：鄧嶰筠先生自伊犁起為甘肅布政使，中間權總督，最後撫陝西，年已七十有二，當時手札尚精整若此，先輩風範何可及也。壯敏公鎮伊犁六年，連調寧夏河州，與先生及林文忠締交至篤，一時忠賢相與之深，亦皆可尚也夫！同治丁卯三月廿三日，關中閻敬銘倚裝書於濟南節署觀止水軒。 鈐印： 〈鄧〉「廷楨」。 〈閻〉「約庵」。 來源：一九九六年六月得於北京 上款：「澤軒」即福珠洪阿（？-1853），一作隆阿，瓜爾佳氏，滿洲正黃旗人，道光十六年（1836）至廿六年（1846）先後任伊犁鎮、西寧鎮、河州鎮總兵，後調天津鎮總兵，廿九年（1849）擢江南提督，歿於太平軍江寧之戰，謚壯敏。 註：鄧廷楨（1776-1846），字維周，號嶰筠，江蘇南京人。嘉慶六年（1801）進士，官鄂、贛、陝、皖等地，有政聲，道光十五年（1835）擢兩廣總督，任上與林則徐協力禁煙抗英，一八四〇年調閩浙總督，鴉片戰敗，與林氏俱遭革職、遣戍伊犁，一八四三年釋回，授甘肅布政使，旋命專辦招墾事宜，一八四五年升陝西巡撫。公務之餘，雅好詩文及音韻之學，著有〈詩雙聲疊韻譜〉、〈說文雙聲疊韻譜〉、〈雙硯齋筆記〉等。 鄧廷楨一八四一年獲罪遣戍伊犁，至一八四六年歿於陝撫任上，與履職西北之福珠洪阿來往密切，本冊各札即作於此數年間，大致合於時序，內容既涉公務，如邊陲軍務、為官心得；又敘私誼，如一己近況、前程進退、臨別贈詩等。鄧氏書跡傳世不豐，手札更罕，彼時雖已年近七旬，然小字精嚴，一絲不苟，且據時人記載，其暮年寫小字無需眼鏡，耳目之靈可見一斑。 結合資料，可知部份信函具體日期，如首通書於一八四三年農曆閏七月十七日，時鄧氏被赦，自伊犁綏定行館回京，以詩贈別福珠洪阿，兼具勸勉之意，末句引〈詩經〉典，契其武官身份。次函書於四四年三月初一，澤軒已調河州鎮總兵，鄧氏則履甘肅布政使職，二人皆接任不久，遂有「下車伊始」、「視事數日」語。「大工」即「中牟大工」，前載七月，河南中牟九堡黃河大堤潰決，卅餘州縣受災，重修工程歷時一載有餘；第五札書於同年七月初四，鄧氏受詔專辦招墾事宜，布政使職由楊以增接任，又及捕剿涼州馬賊事，此案上諭發於該月十八日，與此信日期相合；第六通亦書於同年，時耆英調兩廣總督，赴澳門與美交涉，締〈中美望夏條約〉，「咪」即美利堅。攷該年殿試臚唱於四月舉行，「已及半月」，此函當書於五月初十日，三日後有青海案上諭，亦與信中時間、內容相合。第七通書於一八四五年五月十三日，寫畢未發，至十七日復書二頁，此前一月鄧氏於陝撫任上受命署理陝甘總督，信中提及與李星沅交接事。「已交部議」者即〈勘明庫車開墾地畝〉一摺，「仍給回戶」即土地由回民承種納糧。第九函、十一函皆及剿滅番賊事，該年六月西寧鎮總兵慶和會哨期間突遇番贼，不敵被戕，道光帝數諭鄧廷楨酌調官兵，信中「手下之事旁敲側擊」即統籌分派追剿事宜，時福珠洪阿亦受命領兵出征。 「少翁」、「少穆」即林則徐；「林世兄」、「鏡帆」即其長子林汝舟。林則徐、鄧廷楨於粵同仇敵愾，締結深交，戰後際遇相似，俱遭遣戍，又先後遇赦復起、再任封疆，聲氣相投，「相依如家人骨肉」，又數函書於林氏所製「雲左山房書箋」，亦交往密切之證。二人居伊期間，福珠洪阿不時招飲、邀遊賞花等，冊中多通提及林氏父子，更有「來函諄諄詢問，足見彼此同情也」之語，情誼可見。 冊末具晚清重臣閻敬銘（1817-1892）跋，書於一八六七年，提及福珠洪阿、鄧廷楨、林則徐於西北任職、交往事，合於冊中內容，且去彼時僅廿餘載，堪屬佐證。閻氏字丹初，陝西大荔人，道光二十五年（1845）進士，光緒年間官至戶部尚書、軍機大臣、東閣大學士，任上善於理財，剔除積弊。 另，吉林省博物院現藏〈林則徐致福珠洪阿書札冊〉，含林氏手札六通，亦具閻跋，且與本冊題於同年同日，據跋語知林函乃福珠洪阿長子東坪攜示者，可知本冊亦屬家藏。 冊中第四、七、十函之「謙帥」即布彥泰，字子謙，滿洲正黃旗人，時任伊犁將軍，鄧、林居伊期間，布彥泰留二人在署，待以賓禮，並以軍國之事相商，甚尊信之。 第五函中「至堂」即楊以增，山東聊城人，道光二年（1822）進士，官至陝甘總督、江南河道總督，富藏書，其「海源閣」貯宋元珍本甚夥。 第七函之「石梧」即李星沅，湖南湘陰人，道光二十二年（1832）進士，官至兩江總督，一八四二至四五年間任陝西巡撫。 第五、八函中「長松亭」即涼州鎮總兵長年；第六函之「耆介春」即兩廣總督耆英；第八、九函中「子方」即唐樹義，曾任陝西布政使、湖北按察使；第十函之「巽兒」即鄧廷楨幼子爾巽；第十一函中「站總戎」即西寧鎮總兵站柱。 參考資料： 〈大清宣宗成皇帝實錄〉 〈鄧尚書年譜〉（鄧邦㝩編，一九〇九年） 〈林則徐致福珠洪阿書札〉、〈跋林則徐致福珠洪阿書札〉，收錄於〈書法叢刊〉第十二輯（文物出版社，一九八七年十一月），頁69-75 〈林則徐年譜長編〉（來新夏編，上海交通大學出版社，二〇一一年九月）

View 1 of Lot 3150: 鄧廷楨　致福珠洪阿信札十三通 | Deng Tingzhen, Letters to Fuzhu Hong'e 

鄧廷楨　致福珠洪阿信札十三通 | deng tingzhen, letters to fuzhu hong'e

ink on paper, album of 12 leaves signed, dated 1908, with 16 seals of the artist Titleslip and annotation by Lu Hui each 16.1 x 21.5 cm 6⅜ x 8½ in. (12) 顧麟士　仿古山水冊 水墨紙本　十二開冊　一九○八年作 陳子彝署簽 陸恢署簽、題識 簽書：顧陸丹青，陳子彝署。 鶴廬仿古山水十有二幀。 宣統二年庚戌八月，吳江陸恢題。 款識：〈一〉〈顧〉仿徐幼文〈山館聽泉〉。西津。 〈陸〉平湖葛氏藏有徐幼文山水冊，為生平所僅見。有雲林之幽秀而蒼茫過之，是兼師吳興甥舅者。廉夫偶記。 〈二〉〈顧〉春水船如天上坐。仿趙大年。 〈陸〉鶴廬此幀從吳漁山，以仰契令穰，入古有途，同嗜者知之。廉夫坐聽鸝堂題。 〈三〉〈顧〉仿子久。 〈陸〉大癡〈富春卷〉雖未見，而石谷、南田、麓臺所臨之本，儼然具在，予嘗參觀而得古作者之心矣。鶴廬用其法成此逸品，而羹墻見道之苦衷，惟箇中人能言之。廉夫恢。 〈四〉〈顧〉趙文敏〈鵲華秋色〉。 〈陸〉三國兩晉諸碑已有真書，筆致蓋有形迹，未顯而其機已開者。趙吳興〈鵲華山圖〉用解索之皴，即所謂荷葉紋也。而黃鶴山樵踵其後，捲雲之法興焉。觀於此而知畫中源流矣。恢。 石谷仿此圖，山作青綠，地作淺絳，蘆草多叢生，極冷雋。鶴廬以墨為之，改其色而不改其法。廉夫。 〈五〉〈顧〉耕煙散人〈黃鶴傳鐙卷〉，翦取一角。 〈陸〉此用其意不襲其景，叩其神味，則宛然也。 〈黃鶴傳燈卷〉石谷畫之，授其徒顧氏，今轉輾而歸鶴廬矣。夫黃鶴去今遙遙五百餘年，有石谷以衍其傳而其風不墜，有鶴廬以入其奧而其道乃宏，古鶴今鶴同此一燈焉。恢。 〈六〉〈顧〉仿黃尊古筆。 余極憙淨垢畫，生平所見不下二十幅，以贈博問亭〈漁父圖〉為第一，蓋以逸趣勝也。西津又記。 〈陸〉尊古畫濃厚多而淡雅少，如〈漁父圖〉者，予亦目為極品。此幀雖自成邱壑而一段沖和腴潤之精神，卻向此中領取。 〈七〉〈顧〉蓬心蒼莽，蘭坻腴潤，兩君筆墨，頗不相同，合而效之，風趣亦殊佳也。老鶴。 〈陸〉逸趣。恢品。 蓬心與鶴逸可與並驅中原，蘭坻則當納貢請降，豈能執金鼓而抗顏行哉！廉夫讀竟書。 〈八〉〈顧〉意在華亭、婁水之間。因因庵主。 〈陸〉婁水用繁，華亭用簡，此於董為近。恢志。 〈九〉〈顧〉松陵晚泊。寫所見，西津。 〈陸〉松陵本吳江之古稱也。東門外有垂虹橋、古方塔之勝。塔凡七級，兵火後已不能梯而上矣。至宣統二年春，塔倒於地，四方之行過是鄉者，幾無踪跡之可尋。讀西津之圖，恍然遇之。廉夫。 吳江向有古謠云：堛倒長橋斷吳江，城裏白漫漫。審此則塔與吳江大有關係，惟幸長橋無恙，然一木之持，大厦亦岌岌乎其危哉！是年秋八月，陸恢又記。 〈十〉〈顧〉因因庵仿鹿冠翁。 〈陸〉鶴翁作山水，手筆本來大。偶爾寫園林，秋煙一痕破。廉夫以韵語為題記。 〈十一〉〈顧〉戴鹿床好為小景，精謹處未易學步。西津記。 〈陸〉鹿床山水以精到入其最勝，則進於幽冷。鶴公魄力較大，如遇小幅，欲師其意，可於閒靜時為自然脗合。恢。 〈十二〉〈顧〉李成〈山陰夜雪〉。戊申秋夜，鐙下戲寫，顧麟士。 〈陸〉此幅石谷有仿本，亦在鶴廬中。朝夕摩挲，宜有心得。自來仿古者往往皆比原本筆墨較繁，此能減省而神到，大非易事。予於臨摹中略有閱歷，故特表之。陸恢。 題跋：八十翁琴舫項先生精鑒古，喜蒔花，手翦盆景，俯仰疎密，悉如圖畫，蓋其胸中富有邱壑也。庚戌之春，過余齋中，見拙畫此冊，歎為合古，譽之且不去口，因贈之以副嗜痴。翁喜甚，遂以其心愛古梅七樹，種古磁盆盎，設舊製几座為報。古香古色，受惠良多，而薄往厚來，未免有慚色焉。翁以事無世態屬記其後。顧麟士。 鈐印：顧麟士鈐印共十八方。陸恢鈐印共二十四方。 藏印：「牧軒審定」、「文湖堂惰翁書畫鑒藏」。 來源：香港蘇富比，一九九九年十月，中國書畫拍賣，編號249 香港蘇富比，二〇〇九年四月，中國書畫拍賣，編號340 上款：「琴舫」即項琴舫，蘇州虎丘捏相世家末代傳人，擅泥塑，嗜昆曲。 註：本冊為顧麟士畫、陸恢題。鶴逸筆墨自戴熙上溯四王，復遠接宋元，足見技法全面，縱橫古今，統攝諸家神韻。其法度森嚴，工整中自生秀逸之氣，直是大家手筆。廉夫於每頁皆有邊跋，或評價，或點出淵源所自，更引証目遇之作，每有獨到見解，顯其識見淵博，兼可賞其書法之規整秀麗。惟〈松陵晚泊〉一開跳脫古賢，寫生所見。宣統二年，吳江松陵華嚴塔圮，顧畫紀其原貌，陸題則暗含現實隱喻。 冊上所鈐「牧軒審定」乃周銘謙收藏印。周氏，江蘇吳縣人，寓滬上，父渭石為滬上著名收藏家，其濡染家風，亦嗜丹青，師從趙叔孺，曾於滬上設「行餘書畫社」。 PAINTINGS FROM THE SUZHOU SCHOOL (LOTS 3148-3149) 顧陸丹青——姑蘇畫壇藝緣 （編號 3148-3149） 畫史中，東晉顧愷之與南朝陸探微齊名，諳丹青妙法，擅「傳神寫照」，並稱「顧陸」，後世亦以「顧陸丹青」喻畫藝超絕。及至近代，顧麟士、陸恢活躍於吳門畫壇，結「怡園畫社」，相與論藝，以書畫締結深交。「過雲樓」庋藏富甲江南，西津朝夕浸淫，心追手摹，造詣自高；陸恢曾幕愙齋，復為龐虛齋整理收藏，得睹兩家萃集之精，筆墨識見，不與俗同。二人時切磋合寫，亦常互題畫作，因享「顧陸」美名。吳昌碩特為陸恢治「顧陸丹青」印，用於他們合作中，以誌此段藝壇佳話。怡園諸畫友中，以顧澐最年長，家學淵源，成名甚早，時人亦將之與陸恢並稱「顧陸」，先後互相輝映。本輯兩冊，一為顧麟士畫、陸恢題，一為顧澐、陸恢合作，澤古功深，媲美前賢，堪為「顧陸丹青」典範。

View 1 of Lot 3148: 顧麟士　仿古山水冊 | Gu Linshi, Landscape after traditional masters 

顧麟士　仿古山水冊 | gu linshi, landscape after traditional masters

禹之鼎　王漁洋踏雪尋梅圖卷 水墨紙本　手卷 署簽：(王芑孫)漁洋山人灞橋詩思像卷，禹鴻臚畫。惕甫觀。鈐印：「鐵夫」 引首：(陳奕禧)灞橋詩思。漁洋老夫子命門人海甯陳奕禧書。鈐印：「陳奕禧」、「六謙」 鑑藏印： (趙濱彥)「渭林審定」、「堅白珍藏」、「歸安渭卿藏書畫印」、「趙氏寶藏」、「趙氏金石」、「渭卿鑒定」、「歸安趙氏」、「趙濱彥惠欽印」、「蘇黃米齋」、「堅白墨緣」、「堅白珍藏」 (王芑孫)「惕甫借觀」、「王鐵夫閱過」 (曾協均)「唫芬館」、「曾協均印」 (毛志訒)「志訒鑒定」、「古堇毛志訒收藏金石書畫記」 「武庫中丞」、「古歡知音稀」、「騎都尉印」、「萬□之書」 釋文： 松林陰中山不盡，梅花林外有行人。大司寇王公命仿李龍眠白描寫照，擬宋王雪溪銍詩句補景。時辛巳(1701)春三月既望，敬制于京師碧山堂之南館。廣陵禹之鼎。鈐印：「禹」、「禹之鼎」、「慎齋」、「醉酒」 題跋： (陳奕禧)林壑岩廊孰重輕，春風忽動歲寒情。極知境與人俱遠，誰省飄然向此行。十裡溪橋無限思，鄭公來往獨騎驢 。君思虛席歸朝早，又見梅花點雪初。公具䟽請儗得，峕准儗五月，不必開缺計來時梅將發矣。辛巳(1701)端陽海甯門人陳奕禧敬題。鈐印：「陳奕禧印」、「司農尚書郎」、「夢墨」 (黃元治)君恩蹔許訪青山，雙闕門開侍郎還。且望松筠吟嘯去，風光難得此時閑。白石溪頭野水清，布衣草帽過橋行。一天雪意隨驢背，催放梅花賦廣平。辛巳五月恭呈，漁洋老夫子教，新安門人黃元治敬題。鈐印：「黃元治」、「自先」、「軒轅峰」 (高鳳翰)不作畫圖看，開卷即下拜。平生美牆人，十年此晤對。至人焸眾生，精英留大塊。何處覓詩魂，冰雪梅花在。康熙丙申(1716)新秋七月十日滕州私淑後學高鳳翰百拜題。鈐印：「鳳」、「翰」 (梁同書)嘉慶癸亥(1803)四月山舟同書觀，時年八十有一。鈐印：「山舟」、「梁同書印」 (王芑孫)嘉慶甲子(1804)九月溯長洲王芑孫觀于樗園，峕目疾甫愈。鈐印：「鐵夫」，「芑孫」 (吳榮光)昨登鄧尉聖恩寺得觀漁洋牧仲論詩圖，其張掛處正對漁洋山。今見竹泉方伯所藏灞橋詩思卷畫于禹鴻臚手，與論诗圖貌像極肖，題者多有紀年。歲月恨匆匆，過眼未及考，先生詩境證畫境耳。倘芸台相國師見之必有題識，竹泉方伯留俟，墨緣何如。道光庚子(1840)重陽日吳榮光書于滕王閣下，時年六十有八。鈐印：「吳榮光印」、「拜經老人」 (吳其濬)固始吳其濬敬觀。鈐印：「汝南」、「吳氏」 (端方)末派江湖格履新，龍門一代自嶙峋。朝衫戴笠閑標格，配食看山孟縣人。南海重乘使者軺，孤懷杯酒太蕭寥。何如蜀道銷魂語，秋雨秋風過灞橋。風物秦川覓句宜，三年桑下有餘思。詩情孤負闕門柳，惆悵齊雲望幸時。癸卯(1903)正月端方題。鈐印：「端方私印」 (張謇)揚州官好傳司理，菰野遺民亦有人。跌宕勝流煙水在，蕭閑餘思畫圖新。滄桑有語頻聞蔡，雞犬何方詫避秦。正恐灞橋風雪裏，相公策蹇尚逡巡。光緒丙午(1906)二月渭卿都轉令題所藏漁洋山人灞橋詩思圖，張謇。鈐印：「臣謇印」 著錄 （張謇題跋）《張謇全集》第六卷《日記》，第571頁，江蘇古籍出版社，1994年；及《張謇全集·》第七卷，《詩詞聯語》第136頁，上海辭書出版社，2012年。 出版 (一)《中國名畫》第八集，有正書局，1917年 (二) 郭味蕖《宋元明清書畫年表》，第308頁，人民美術出版社，1958年 (三)鄭振鐸《偉大的藝術傳統圖錄》（下），第十二輯（清代下），圖版第一（I），上海出版公司，1951年 (四)汪 亓 《論禹之鼎為王士禛繪製多幅肖像的原因》，見《故宮博物院院刊》2016年第2期（第184期），第137頁-138頁，故宮出版社 (五)胡藝編撰《禹之鼎年譜》，見《朵雲》第三期，第214頁，上海書畫出版社，1982年 注：禹之鼎(1647-1709)字尚吉，一作上吉，號慎齋，江蘇興化人，寄籍江都。清代著名書畫家，尤其擅長畫肖像。傳世的禹之鼎所繪肖像作品包括朱彜尊、徐乾學、王翬、宋犖、王原祁、高士奇、納蘭容若等文壇藝林名家，值得一提的是，他曾為清代詩壇領袖王士禎繪制的肖像畫一共十二幅，本卷即為之一，亦名 《灞橋詩思圖卷》。 本卷繪王士禎騎驢過橋，身後有一書童隨行，畫面以修竹、寒梅，積雪、流水、丘壑為點景，皆以水墨白描為之，清寒蕭疏的冬景描繪地細緻入微，格調清雅靈秀，展現宋人王銍詩句“松林陰中山不盡，梅花林外有行人”的意境。王士禛（1634-1711）又名豫孫，字貽上，號阮亭，別號漁洋山人，齋號蠶尾山房，人稱王漁洋，山東新城（今山東桓台）人，清代政治人物、文人，進士出身，康熙年間官至刑部尚書。工詩文，勤著述，著作有《漁洋山人精華錄》、《池北偶談》等五百餘種。卒諡文簡。 王士禎雅好寫像，學界對此已有研究，稱其“是一位非常善於營造自身地位或聲望的文人，除了詩作外，圖畫也是其常運用的一種方法”，以及“遊移於皇恩眷顧與山林志趣兩端，王士禛的各類畫像與題詠構建了一位蒙受皇恩、舒泰尊貴又淡泊文雅的文人形象。”傳世的王士禎肖像多為手卷，往往官員學士詩詞與題跋附於卷後，既是他的交遊社交生活的寫照，也成為書畫合璧的名跡。 卷首陳奕禧題寫引首，卷後有王芑孫、高鳳翰、吳榮光、端方、張謇等人的題跋。吳榮光在題跋中所稱的“竹泉方伯”，即為趙炳言（1782-1850），當時此卷歸其所有。清末藏于曾燠之子曾協均之“唫芬館”，民國初年歸於書畫鑒藏家趙渭卿之“蘇黃米齋”，並刊於有上海正書局出版的《中國名畫》，後由上海金融家毛志訒收藏。 陳奕禧（1648年-1709年），字六謙，又字子文，號香泉、葑叟。浙江海寧人。 早年為貢生。自幼好作詩學書法，無科舉功名，破格獲康熙帝召入值南書房。授山西安邑縣丞，康熙三十三年（1694）升戶部郎中，康熙四十三年（1704）任貴州石阡府知府，康熙四十七年（1708）調江西南安府知府。陳奕禧為清初書法家，其刻本《予寧堂帖》《夢墨樓帖》流傳甚廣。著有《虞州集》《春靄堂集》《金石遺文錄》等。 黃元治（清）字自先，號樵穀鈍夫，安徽歙縣人，康熙十五年丙辰科進士，工詩善書，書宗米芾，得者頗寶之，詩以公安三袁為宗，為清初著名詩人，詩格極高，後袁枚評為：“國朝邊塞詩人第一”。曾任貴州平遠府，江西建昌府通判，後知雲南澄江府，累官大理寺卿，刑部左侍郎。著有《黟中雜記》、《燕晉遊草》等。 王芑孫（1755—1817）字念豐，一字漚波，號惕甫，一號鐵夫、雲房，又號楞伽山人。長洲（今江蘇蘇州）人。乾隆五十三年（1788）召試舉人，任國子監典籍、咸安宮教習、華亭縣教諭。後辭官歸，任揚州樂儀書院山長。學問宏博，文章名震一時，肆力於詩，最工五古，被稱為“吳中尊宿”。王芑孫精於鑒賞書畫和藏書，自謙僅藏書萬卷，藏於“漚波舫”、“淵雅堂”、“楞伽山房”中。著有《碑版廣例》、《楞伽山房集》、《淵雅堂集》。 梁同書（1723-1815）字元穎，號山舟，晚年自署不翁、新吾長翁，錢塘（今浙江杭州）人。大學士梁詩正之子。梁同書於乾隆十二年（1747）中舉人，十七年特賜進士，官侍講。梁同書家學淵源。他習書60余年，工於楷、行書，久負盛名，所書碑刻極多。與劉墉、翁方綱、王文治並稱“清四大家”。著有《頻羅庵遺集》、《頻羅庵論書》等。 吳榮光（1773 - 1843）字伯榮，一字殿垣，號荷屋、可庵，晚號石雲山人，別署拜經老人，廣東廣州府南海縣佛山鎮（今廣東省佛山市）人。清代官員、詩人、書法家、藏書家、著名書畫金石鑒藏家。 趙炳言（1782-1850）字竹泉，嘉慶十三年（1808）戊辰舉人，二十二年（1817）丁丑進士，授刑部主事，補刑部員外郎中，湖北副考官，曆松江、江甯知府，擢廣東惠潮嘉兵備道，累任湖南按察使、布政使，遷甘肅布政使、廣西按察使、江西布政使、湖北巡撫，兼署湖廣總督，調湖南巡撫，官至刑部右侍郎。本卷有吳榮光題跋一段，稱其為「竹泉方伯」。 「道光庚子」，即1840年，時趙炳言任江西布政使，為地方大員，所以吳榮光以「方伯」稱之。 吳其濬（1789 -1847）字季深，一字瀹齋，號吉蘭，別號「雩婁農」，植物學家，博物學家，河南省固始縣城關人，嘉慶二十二年狀元（1817），官授翰林院 修撰。為清代河南省唯一的狀元。曾任兵部左侍郎，戶部右侍郎，湖廣總督，雲貴總督，湖南、浙江、雲南、福建、山西巡撫等職。 端方（1861-1911）托忒克氏，字午橋，號匋齋（一作陶齋），清末大臣，金石學家。滿洲正白旗人，官至直隸總督、北洋大臣。端方從政之餘，收置彜器環物絹素舊跡頗豐富。有《陶齋藏器目》，《陶齋吉金錄》，《陶齋藏石記》。另有《工餘談藝》《韜養齋筆記》《益州書畫錄補遺》等。 張謇（1853-1926）字季直，號嗇庵，生於今江蘇海門，清末狀元。中國近代實業家、政治家、教育家，主張「實業救國」。張謇是晚清時期立憲運動的領袖，曾主持發動了三次國會請願運動。他創辦了中國近代的第一所師範學校南通師範學校、中國第一家民辦博物館南通博物苑，以及中國第一家氣象台軍山氣象台和高等學校南通大學。 趙瀕彥（1856-1915）字坚白，又字渭卿，趙景賢次子。授北京任職。中法戰爭爆發，上書請纓，在兩廣總督衙門聽差，調兩淮鹽運使，湖南布政使。老年多病辭職。武昌起義後，南歸，先住蘇州，後又修復湖州故宅、故祠。民國四年病逝。著有《湘藩案牘鈔存》。 曾協均（1821-？），字舜臣，號笙巢，江西建昌府南城人。曾燠子。道光二十三年舉人。歷任內閣中書，署理軍機章京，內閣典籍、侍讀，河南道監察禦史、慶遠府知府等職。 毛志訒，浙江鄞縣毛氏。清末民國時，為上海泰利證券號負責人。1934年杜月笙創建恒社之初，毛志訒便以金融家身份參與其中。其印「古堇毛志訒收藏金石書畫記」為王福庵所刻。 Yu Zhiding, Portrait of Wang Shizhen ink on paper, handscroll signed Yu Zhiding, dated xinsi (1701) and with four seals of the artist Frontispiece by Chen Yixi (1648-1709) and with two seals of his Titleslip by Wang Qishun (1755-1817) with two collector’s seals of Wang Qishun, two collector’s seals of Zeng Xiejun (active in 1843- after 1864), eleven collector’s seals of Zhao Binyan (20th century), two collector’s seals of Mao Zhiren (20th century) and four other collectors’ seals Colophons by Chen Yixi, Huang Yuanzhi (17th–18th century), Gao Fenghan (1683-1749), Liang Tongshu (1723-1815), Wang Qishun, Wu Rongguang (1773-1843), Wu Qijun (1789-1847), Duan Fang (1861-1911) and Zhang Jian (1853-1926), dated and each with one to three seals 32.5 x 55.8 cm. 12 ¾ x 22 in.

View 1 of Lot 2536: 禹之鼎　王漁洋踏雪尋梅圖卷 | Yu Zhiding, Portrait of Wang Shizhen

禹之鼎　王漁洋踏雪尋梅圖卷 | yu zhiding, portrait of wang shizhen

Power & Culture – Heirlooms from the Poon Family Collection

Various Artist (Qing Dynasty) Letters ink on paper, album of thirty leaves Titleslip twice by anonymous, inscribed by Kang Youwei (1858-1927) each signed inscribed on the mounting boarder by Shaohuan (19-20th century) twelve times, with 13 seals in total Colophon by Yuan Gao (19-20th century), dated 1863 and with 2 seals with 11 collectors' seals in total, 3 of Yuan Gao's various sizes ---------------------------------------------- 劉墉、吳榮光、翁方綱等諸家 清代名賢手札 水墨紙本　三十開冊 署簽： (一)名賢手札，□□。宣統二年八月□□，□□□□□。南海康氏萬木草堂藏。鈐印：二鈐漫漶不辨。 (二)名賢手札，下冊。宣統三年八月重裝，□□□並題。南海康氏萬木草堂藏。鈐印：二鈐漫漶不辨。 釋文： 〈劉墉〉密友從春拆，紅薇過夏榮。團枝殊自得，顧我若含情。漫有蘭隨色，寧無石對聲。却憐皎皎月，依舊滿舩行。鈐印：「青原」、「言不病多病在傷心」。 旅食緣交駐，浮家為興來。句留荊水話，襟向卞峯開。過剡如尋戴，遊梁定賦枚。漁歌堪畫處，又有魯公陪。石菴試墨。鈐印：「青原」。 裱邊題跋：劉墉，字崇如，號石菴，諸城人。乾隆十六年中進士，官大學士，謚文清。鈐印：「石渠」 〈吳榮光〉適聞回禪，未獲面別，苗言奉餞呈削。憶昨論詩增齒芬，依依何忍便離羣。白雲我正懷歸日，惆悵珠江又送君。滿擬聯唫慰索居，相懷如命竟何如。資深軒內新詩好，好羨賓鳴一帋書。荷屋占稿。聞足下回佛，欲奉餞言，使人到而蒲帆已北矣，奈何、奈何。今羽便奉呈，伏祈教正，并示來省期，幸甚、幸甚。燎頓首。 藏印：「顏卿珍賞」、「古墨齋書畫印」 裱邊題跋：吳榮光，字殿垣，一字荷屋，南海縣人。嘉慶己未進士，任貴州布政使、護理巡撫。居館閣時早稱巨手。此詩乃荷屋先生少年之作，已才識過人。丁巳試寓禪山，為吳君梓林所貽。同治甲子秋九重裝。鈐印：「小垣」 〈程可則〉別二十年，南北幾四千里，依依之私，蓋時在琹川拂水間也。每晤貴里諸年兄，輒詢老道兄福祉，知履佳勝，且王宰墨妙，譽滿南中，以不得寸縑尺號為𡙇。邵世兄至，忽辱賜書，兼晴巒叠翠之致，懸之素壁，使我坐卧十日不能去。轉念昔年與道兄聚首邵無老山齋，對酒當歌，含毫流翰，未能捃載川行，僅携歸《寒林歸騎》一幀，至今把玩，如接芝暉。然離懷闊積，蓋自此遠矣，何意故人天外，猶有綣綣之思耶。擬作長篇奉答，以胷塵萬斛，訖無空晷，聊書四斷句於扇，以當便面，非敢謂附諸公贈言之後，可以揚揄高深也。私心有無厭之請，尚欲求作一小冊見貽，俾緹䌌萬重，奉為家寶，即以此誌金石之契也。他年想見，便川永勿諼，不知道兄能許我否耳？燈下艸奉報，不莊。石谷道兄先生足下。七月五日，弟則又頓首。冲。鈐印：「雨香」 裱邊題跋：程可則，號石曜，南海人。順治壬辰會元，改內秘書，出知桂林府。荷浦識。 〈李棠階〉青皋年兄目入，臨別未能贈言，相對依依何以堪。此寄椷亦他無所囑，惟望切實做工夫，心無所搖，自學無偏倚。晤諸同人，亦以是告之。生登舟後，行路甚滯，於六月初二日始抵南雄，即擬赶速渡嶺，前路更遠，料理一切，頑軀尚可勉強支持，年兄勿以為念。附到抄本書一册，希加封轉寄潮州府學教授馮公奉初，再懇轉交澄海楊先生世勳檢存，為荷。匆泐布臆，即候近好，餘不贅。棘人李棠階稽顙。 藏印：「古墨齋書畫印」 裱邊題跋：李棠階，號文園，河內人。壬午翰林，官至太子少保、軍機大臣。此札原致函許君青臯，許君，少保門下士，時視學粵東，丁艱回，故折稱棘人。鈐印：「石渠」 〈張鈞〉隆情稠叠，至再至三，昨值扶柩登程，又復遠勞郊奠，感謝之忱，難以言宣，亦惟銘心刻骨而已。弟行至酉陽，病又大作，幾乎不能復起，幸承藩臺關切，命醫趕來，貴筑沈公又令雷醫續至，極力調治，始可徐至鎮遠。兹服藥二十餘日，乃漸就痊，隨□月之十六日放舟東下矣。耑此佈謝，並候陞祺，絕惟丙鑒，不宣。愚弟制張鈞頓首。 〈朱彝尊〉於十月抵京，知三哥於九秋朔起程，兼稔闔潭清吉。旋里之後，加意靜攝數月，定可弗藥有喜，來歲當候文旌北指，一圖快敘闊悰。特有啓者，恙經平復，最宜調息肝氣，即有小不如意之事，萬望以大度處之，心氣平和，自然諸病不入，此則區區鄙誠所願，獻之知己前也。弟近狀如常，行走之處，仰藉夏間。尊紀來都，曾附一函奉候起居，想久塵清覽矣。嗣後鱗鴻乏便，兼以素性懶惰，竟未及頻申問訊，然每一臨風，輒增懷想，未嘗不懸懸左右也。聞三哥尊恙入秋以後，日益痊可，而南歸之計，於靜谷先生家信中悉其大略，慰藉之極。比令姪世長兄，偶鼓雷塘之棹，詩序遂尔愆期，旅次疾書，未免牽率，竊比少陵野老遇蘇大，私心之傾倒至矣。本擬躬叩繳卷，迺為俗務所纏，特遣小力馳上，佛頭著穢，其奈之何？《杜韓韻本》奇正相兼，足為詩家津筏，見惠本為竹西一友攫去，敢再請一部，長兄愛我，度不靳耳。杪亭學兄。弟彝尊頓首。鈐印：「閉戶先生」 〈陳偕燦〉梁侯海上釣鰲客，姓名早注金華籍。前身我亦玉堂仙，唫哦太苦遭天謫。人間失足四十年，詞場跋扈都華顛。風檐潦倒一相見，論文把襼交相憐。屈宋已遠徐庾死，武夫□薄雕蟲技。漢廷詞賦空自豪，梁園客散清於水。華堂到處尋絲肉，誰識高譚藏矮屋。平生文字好因緣，可惜名塲猶逐鹿。壞廧土蝕蒼苔封，列舍洞啟如巢蜂。鼾聲四起蠟花墮，油簾撲撲鳴寒風。臞仙瘦佛兩相對，擊節雄談何慷慨。四隣清夢苦驚面，却惱狂奴真故態。吁嗟夫，風雅擔持只數人，淫哇衆響徒紛紜。名山此事爭千古，富貴到眼如浮雲。生涯何用悲蓬梗，名士古來同畫餅。安得從君汗漫游，仙風吹度羅浮嶺。嶺上梅花開未開，海天風月壯詩才。茘枝瞰我三百顆，□佗臺畔吾能來。子春先生為嶺南名士，頃於矮屋中相遇，極相傾倒，並論歷朝駢儷得失，劇談至夜分，遂與定交，且作長歌□贈，並乞吟定。少香愚弟陳偕燦具藳。鈐印：「穎川」、「臣燦印」、「少香」 裱邊題跋：陳偕燦，號少香，江西宜黃人。道光辛巳舉人，九上公車，五薦以額滿見遺，戊戌以教習宰閩中，吳越東南大府爭相招致。近代江右詩人，蔣吳而後，□陳少香、湯茗孫諸□□。鈐印：「小垣」 〈吳榮光〉右有明唐荊川先生書七律詩三首，癸亥歲得之舊藏□，𨵈十字改軸為冊。辛未（1811年）十月移家丞相衚衕，撿書籍出此，漫記於小知大年室中。石雲山人書。藏印：「顏卿珍賞」、「少垣所得金石文字」 〈吳榮光〉隆中恩重霸圖激，此際明農計盡非。十畝桑麻成竟擲，三巴日月已全依。藐孤誰托臣心苦，國步方難友誼違。迴首艸廬無恙處，何年高卧息塵機。《擬武卿侯蜀中寄懷南湯諸子》鈐印：「華山□席」、「閒雲」 〈翁方綱〉三十畝秧牛二隻，水鄉借付沈山翁。鹿頭舫子鷗波影，搖筆冥冥細雨中。乾隆甲寅（1794年）三月廿日，大直圩寓舍觀吳興手帖題此。方綱。趙書如此天然清國，乃真得右軍蘭亭髓者。鈐印：「覃溪」 題跋：翁方綱，字正三，號覃溪，大興人。乾隆十九年進士，官內閣學士，左遷鴻臚寺卿，有《栖霞》諸稾。覃溪年甫及冠，已入詞垣，而精心績學，宏覽多聞，所著《兩漢金石記》，剖析毫芒，參以《說文正義》，幾欲駕洪文惠而上之。近年研經術，見其力考《禹貢》、《顧命》兩篇諸儒同異，相與辨難，斷斷竟日。詩宗江西派，出入山谷、誠齋間，雖嘗仿趙秋谷聲調，取唐宋大家古文古詩，審其音節，刋示學者。書法初學顏平原、歐陽率更，隸法《史晨》、《韓勅》諸碑。乙丑夏，少垣敬錄。鈐印：「小垣」、「石渠」 〈伊秉綬〉大作見和，精妙絕倫，愛玩不釋手。奉懷一首，又《五君詠》，統求鑒政，即為藏拙，不必示人也。再上雲谷大弟左右，秉綬白。鈐印：「長樂未央」 〈梁同書〉余舊藏明人及國朝尺牘二十六冊，七百五十餘人，其尤精妙者為馮鳴老借鉤上石，先文莊兩札亦與焉。刻既竣，因書目錄以弁其端，惟抱病四年，不能細案其時代科第之先後，一一排比之，知難免荒率之誚耳。嘉慶乙亥（1815年）初夏，九十三老人山舟梁同書跋。鈐印：「梁同書印」 裱邊題跋：梁同書，字元穎，號山舟，錢塘人。乾隆十七年進士，官侍講。鈐印：「石渠」 〈茹棻〉棻頓首奉書大司馬相公閣下，亥子之交，兒子遭海上之警，皇皇待罪，聞執事力為伸救，屨及窒皇，得於姜年兄及舍親魏子存所口述者，令人感而泣下。然三年以來，終未獲一字稱謝，知大君子施功不見不聞之地，原不以為懷，而草木受天地之恩，亦無能為謝，惟有俎豆丹臺，遙伸頂祝而已。結案以後，自分父子躬耕，庶幾蕭然無累，乃丑寅兩載，復為舊僚牽綴，黑浪驚飛，皮骨俱盡，傷哉貧也。近復遭鼓盆之戚。長兒既已放廢，次者頗能讀父書而又讀禮，門庭蕭寂，醉尉可呵。遙睇閣下峙日月之班，樹鐘鼎之業，功侔伊呂，望重虁龍，雲泥之隔，奚啻霄壤，麈尾之游，邈同塵刼，而老年臺尚念故人，聞之當為憮然。而不肖翹首企足，猶未忘隴蜀之求者，蓋有二端。棻年跨耳順，蕭然為退院頭陀，朝夕娛侍，止冢孫以培一人。此子年方象舞，下筆千言，頗具食牛之氣，家聲庶幾可振。但敝鄉試事，額少人多，新文宗未知誰氏，仰望閣下於出都日開單力囑，俾書香不致中斷，則祖孫感蒙再造。而更有請者，棻材質污下，難語著作之林，然生平序記諸體，彙存百篇，不忍竟付酒家，胡題曰《蕭林次集》，雖空囊羞澀，災木終未有期，然妄思燕許大手筆冠之簡端，垂示子孫，因得以附名不朽，使後世知有定我文者，則榮施並及身後塵土，老生敢切切為無已之請者，以閣下手足之誼素殷也。奉候新祉，尚圖耑布，臨啓神馳。棻再頓首。鈐印：「別存古意」 裱邊題跋：茹棻，號□□，錢塘人。康熙□□年殿試第一人，官尚書。鈐印：「石渠」 〈梁詩正〉尊芘粗安，但三載以精神耗減，大非昔比，以此甚苦不支，又未得一日之息，真屬無可如何，不知三哥何以教我？至此間清况，鄙性久甘，又不足一道耳。使還，草草敬候近安，千祈珍重眠食，餘衷覼縷，不備。雨翁三哥同年青覽。年小弟梁詩正頓首，十一月廿六日。鈐印：「得月榭」、「魚山小榭」 〈姚文田〉十六日粵王臺之遊，聞兩主試以輿從過多，使計辭謝。弟亦深以為然，未知已聞左右否？文昌學碑文，草草脫稿，兹奉覽，如有未妥，即祈示正，並祈於閱後付下，為荷。此上，即候，不具。芷灣三兄大人。年里弟姚文田頓首。藏印：「古墨齋書畫印」 裱邊題跋：姚文田，名加畬，以字行。浙江歸安人，嘉慶己未賜進士第一人。鈐印：「石渠」 〈伊秉綬〉斯世斯民之感，非一身一家之愁，何為不豫哉？奉酬一詩，今方點定，又悉玉字或易小宋，幸一破涕。上芷灣先生。秉綬頓首。藏印：「古墨齋書畫印」 〈丁貽穀〉伯霖先生大人閣下，代蒙白州久留行跡，未克趨臨麈談，胸中俗冗又積三斗。正擬趨謁，又奉差三水，匆匆須行，仍不得詣清齋一申欵曲，歉仄無任。遙惟台候勝常，賦詩飲酒，撫□研經，極人生之樂事，風塵歷碌，不克討論于□宗，茅菅積充，豈合領談於筆陣，徒深瞻企，未遂鄙忱。兹奉去家鄉食物數種，聊以□意，伏乞哂存，俟差旋再當領誨也。肅此上瀆，即請台安，不一。里教弟丁貽穀頓首。鈐印：「貽穀」、「貽笑大方」、「美意延年館」 〈蔡夢麟〉前辱枉顧，幸挹芝輝，別後兼旬，馳思曷已，遙諗大兄足下元旋叶吉，雅候清嘉，為頌。承囑一節，當即函託文明府，頃接回書，業經首肯。兹特專函奉聞，並錄文明府原信一紙，祈目入。足下即宜到案具結即可，詳咨豁免也。此達，即候近祉，不一。世愚弟蔡夢麟頓首。 裱邊題跋：蔡夢麟，號□□，江西人。己未進士，官知縣。鈐印：「石渠」 〈許乃釗〉復翁兄丈大人閣下，前交胡紀帶呈一函，並附家三兄所致書，諒已塵覽。。（比得浦渭觀復齋差，幸平安知念，附聞。）比維道履沖𥤉，為慰。腹疾已全痊否？念甚。昨德清購到野朮二觔，（此德清武康山中野朮，似較于潛種朮為勝。）每觔直洋六元，恰如十二圓之數。此係在地所購得者，直尚便宜，若落杭城藥材行，每觔不止倍其直也。兹因人便赴魏，唐特令帶上，祈察收，為幸。孤山紅㙁已着花，歲內即可大放，綠英僲人或尚可待先生來杭清賞也。冗次，肅請尊安，不盡所言。小弟許乃釗頓首。十一日。丹翁均此候安。鈐印：「蓮公」 裱邊題跋：許乃釗，號遜臣，浙江錢塘人。道光己未翰林官巡撫。鈐印：「石渠」 〈吳榮光〉二五初過明漸生，此宵已作欲圓心。近憐磨鏡光終滿，遠恐□輪力不任。淡影最宜高士雪，清輝斜照美人琴。姮娥屈指遙相待，細囑東風長桂林。《十一夜春月》圓木餞家改舊觀，一雙休作感甄看。微唫偶倚情何似，小覺相扶夢欲殘。半士臂枯忘晝永，高人肱曲怯春寒。臣軀七尺雄心在，羨尔欹眠警晏安。《靠枕》細揀釵頭對左儂，玉樽閒啓碧纎茸。任投甘苦心無碍，密貯菁華量有容。芳譜擬裁春色好，紅囊深夾綠雲封。面園價重終同售，莫露奇芬炫市傭。《茶樽》呈削並望佳什賜教，荷屋未定本。藏印：「顏卿珍賞」、「澍運」 〈何太福〉契闊數年，每馳渴想。去臘入都，滿擬趨謁台□，重談舊□，乃征車，甫停之日，即星□□指之時，咫尺天涯，抑何緣慳也？復蒙留札問存，情殷語摯，足徵關注□□。弗能杯酒道旁，以賦驪歌，為抱歉耳。弟現分發已指仲春前後，□以出都，惟是□同鳩拙，諸事未諳，吾兄居官有年，老成練達，萬望時加訓示，俾得資師前事，以匡弗□，□所切禱至。五兄讀禮南旋，轉瞬三年服闋，從此鴻猷大展，為我輩生光。弟早已心存一瓣香，兹乘郵便，率沏寸褚，佈候台安。愚弟何太福頓首，正月初七日艸艸。 〈何太青〉凡可勝欣頌。青一行作吏綆短堪虞，幸此間事簡民淳，賴以稍藏鳩拙，一切俱邀芘平寧差慰錦注。昨得三舍弟書，知所誤尊項當未歸楚，愧悚交并。家中現有存貯塩斤，俟消售得價，即當奉償，或敝署稍從容，因次寄繳亦可，不至有辜高誼也。聞令弟棣旉玉體違和，諒已早占勿藥，但未識精神終復舊否？念念，鱗鴻有便，尚祈惠我好音。即此代面，臨隸馳溯，优惟起居珎重。花朝後三日，太青頓首啓。鈐印：「西天且長」 裱邊題跋：何太青，字樂如，一字藜閣。嘉慶己巳進士，由庶吉常改知縣。鈐印：「石渠」 〈洮上漁人〉憶泛濼江棹，今來閱四祺。使君□舊治，游侶惜良時。山色猶首度，秋光動別思。兒童過郭伋，驗取麥雙歧。青山迎鷁首，放棹秋相宜。共話經行處，俱徵水石奇。衝飇騖□浪（返棹遇風），晚色阻前期（將游雪峯寺日晩未果）。記取重來約，春風桃李時。泛濼江歸後率成五律二首，錄呈笠翁先生削正。洮上漁人經未定草。鈐印：「看雲」 〈宋晉〉壽臣賢弟閣下，昨奉惠翰，知鉓帆安抵粵中，花封榮莅，藎績快敷，深苻部頌。粵東夷人守城，聞亦係出資募勇，勢不能久，只要省垣退出，諸可漸復舊規。閣下勤求民瘼，漸着循聲，定可洊調繁劇，快擢升階也。里部務疊權，塵趨鮮暇，近復濫厠水部，深媿庸劣無能，禆補有負殊恩耳。皖省廬州再陷賊匪，遂折而東近浦口，天長、揚州、儀徵相繼失守，幸張殿臣赴援，刻已收復揚、儀，惟六合、溧水又被賊竄，張提軍亦覺南北難以兼顧耳。率書，復候升安，並璧謙東，不備。里兄宋晉頓首，九月廿九日。 藏印：「古墨齋書畫印」 題跋：此札乃宋侍郎致書於張明府，故札內称壽臣者，張公別號。張公時知翁源縣事，辛酉歲為他內友所惠，因續裝於李文園尚書。札後并錄里居官階於左。宋晉，號雪帆，溧陽人。甲辰翰林，官至戶部侍郎、管理倉場總督。鈐印：「小垣」 〈吳榮光〉題吳彩鸞西山寫韵圖得緣字七律賜教，佳卷準于初十日辰刻付至適園益之三兄收裁。荷屋拜識。鈐印兩方不辨。 藏印：「古墨齋書畫印」 題跋：少垣重縞紵之交，有書畫之癖，每得名人手蹟，雖片帋隻字，亦付潢池，裝裱完善。余昨夕過訪，如置身倪閣米芾中，其增耀眼福為不尠。且精於鑒賞，凡所藏弆，俱臻□妙。今觀阮文達、吳中丞二公手書，翰逸神飛，雖率意揮豪，正自有精意存焉。始知吉光片羽，洵為至寶，把玩不忍釋手，爰跋數行，以誌景仰之忱云。同治癸亥（1863年）夏六月下浣，袁杲題。鈐印：「袁杲之印」、「顏卿」 尺寸不一

View 1 of Lot 802: 劉墉、吳榮光、翁方綱等諸家　清代名賢手札 | Various Artist (Qing Dynasty), Letters

劉墉、吳榮光、翁方綱等諸家　清代名賢手札 | various artist (qing dynasty), letters

Wang Shouren 1472 - 1529 Bao Zhao’s essay in cursive script ink on paper, handscroll signed Wang Shouren, dated the seventh year of the Zhende reign (1512), with two seals of the artist Frontispiece by Duan Fang (1861-1911), signed Duan Fang, dated wushen (1908) of the Guangxu reign and with one seal Inscription on silk border by Zhuang Yunkuan (1867-1932), signed Zhuang Yunkuan, dated jisi (1929) and with two seals Colophons by more than forty-two different Late Qing to Republic period scholars, government officials and other social elites, such as Zhu Zumou (1857-1931), Liang Dingfen (1859-1919), Lu Runxiang (1841-1915), Wang Zhen (1867-1938) and et al. with one collector's seal of Chen Changji (Active Late Qing Dynasty), and three other collectors' seals 41 x 316 cm. 16⅛ x 124⅜ in. ---------------------------------------------- 王守仁 1472-1529 草書鮑照《飛白書勢銘》 水墨紙本 手卷 釋文：秋毫精勁，霜素凝鮮。霑此瑤波，染彼松煙。超工八法，盡奇(六)文。鳥企龍躍，珠解泉分。輕如逰霧，重似崩云。鋒絕劍摧，驚勢箭飛。差池燕起，振迅鴻歸。臨危制節，中險騰機。圭角星芒，明麗爛逸。絲縈發垂，平理端密。盈尺錦裁，片字金溢。仙芝繁弱，既匪足質。蟲虎瑣碎，又安能匹。君子品之，是最神筆。 款識：正德七年(1512)夏五月十有二日書鮑照《飛白書勢銘》於澄心堂中。王守仁。鈐印：王守仁印、伯安 引首：新建墨華。光緒戊申(1908)八月，後學端方敬題。鈐印：端方之印 裱隔水署簽：明王文成公陽明夫子手書鮑照《飛白書銘》真蹟，神奇之品。甲子冬，仙源題檢。 題後隔水：(莊蘊寬)秋毫精勁，霜素凝鮮。君子品之，是最神筆。己巳(1929)三月，後學莊蘊寬獲觀拜識。鈐印：思緘六十以後書、莊蘊寬 題跋：(陳任晹)(一)公書傳世…(略)…狂狷者歟之。光緒三十一年(1905)臘月十九鐙下，宜興陳任晹拜觀畢因題記。鈐印：家面銅峯帶兩氿、陳任晹印、耐叟 (二)定慧寺藏公遺像…(略)…之者哉。後五日陳任晹又題。鈐印：陳任晹印、耐叟 (朱祖謀等)宣統戊午(1918)九日，朱祖謀、王乃徵、陳曾壽、曾矩、胡嗣瑗同觀時住歸來閣中。 (端方)光緒丙午(1906)重九日，偕歸安趙濱彥、新建吳鏐、遼陽楊鐘義、新寗溫秉忠、丹徒陳慶年、大興王宗炎同觀，豐潤端方題。鈐印：端方之印 (呂海寰)光緒丙午(1906)陽月，偕及門毛傳桂、表姪趙銘吉兩大令攜兒子斆泌、斆亮敬觀，東萊呂海寰。鈐印：呂海寰 (岑春煊)光緒丁未(1907)三月，西林岑春煊敬觀。 (陶其镕)光緒丁未(1907)首夏，錢塘濮子潼攜弟子澄男、彥珪，偕長洲王季同、毫州郭鴻儀、定遠陶其镕同觀。镕代墨。鈐印：伯冶 (黃中慧等)丁未(1907)六月二十七日，黃中慧、同方鎮獲於枕江閣。 (周學銘)文成之學…(略)…不朽矣。光緒三十有三年(1907)孟秋月，建德周學銘敬識。鈐印：味卥所作、時節因緣 (王祖琛等)太倉王祖琛、新建程志和同觀。 (劉燕翼)光緒丁未(1907)仲冬之月，仁和劉燕翼敬觀。 (左孝同等)光緒戊申(1908)三月廿日，湘陰左孝同偕恩施饒應禕、新建夏敬業、溈寗梅英杰、湘鄊龍躣湘敬觀。 (伍光建等)光緒戊申(1908)五月，新會伍光建、海鹽張元濟同觀。 (王新建)鶴州老和尚属題，王新建墨蹟手卷即請灋家政韻。 (祝文治)鹿洞衍薪…(略)…論古今。鶴洲老和尚屬題王新建墨蹟手卷，即請灋家政韻。光緒戊申(1908)中元節，侯館祝文治屺安未定稿。鈐印：起安印信 (莊賡等)癸丑(1913)六月惲心耕耘遨遊焦山，在玉峯庵敬觀王文成公墨蹟，同觀者王耀卿，郭次汾，黃子逸，莊賡拜書。 (梁鼎芬)(一)嘗讀公…(略)…風雨如晦。鶴洲禪友屬題此卷，慨然書之。戊申(1908)八月二十日，鼎芬記於觀音崖竹根亭。鈐印：鹿翁、芬 (二)是夜顧君…(略)…翦燈寫之，鼎芬並記。鈐印：鼎芬、病翁 (彥聰)觀文成真迹，節庵所述，不禁与京公相視而笑，莫逆於心也。宣統庚戌(1910)暮春彥聰漫記。 (王乃徵)王文成公…(略)…不同耳。己酉(1909)六月，中江王乃徵、仲泉載洵拜觀於枕江閣。鈐印：中□淵 (陳曾壽等)余於甲辰歲…(略)…視痕跡。蔪水陳曾壽，庚申(1908)二月二十六日，燈下同遊者漢川蔡麟書。鈐印：壽 (李廷玉等)宣統庚戌(1910)嘉平二日，津門李廷玉、壽光李照岱、長白鐘懋鐵良同觀。鈐印：鐵良之印 (張鳴歧)宣統二年(1910)十一月，後學張鳴歧敬觀。 (沈豫善等)余藏公…(略)…其致一也。時壬子夏日，與大梁沈豫善、海虞劉福祥同游焦山信宿松寥閣，古吳潘承謀志、兒子家洵侍。鈐印：承謀印信、省安 (潘承謀等)自古政術…(略)…誰與歸。壬子(1912)秋日三至焦山，與華容蔡世昌、靖江瞿士勳、嘉定陳錫疇、常熟劉福祥同遊，吳縣潘承謀誌。鈐印：省安 (林紹年)癸丑(1913)四月，福州林紹年，同劉怡，王仁東、孝紆父子拜觀。 (胡瑞霖)民國二年(1913)二月，江陵胡瑞霖觀。 (陸㫜等)民國二年(1913)夏仲，陸㫜、胡為和、宋毓衡、陸永謙、應家琨、陸永孚、胡祿同、宋彭年、張善基、宋希年同觀於松寥閣。 (高向瀛等)癸亥(1923)三月十八日，古閩高向瀛、劉道鏗、陳寶璇同觀，時閣外夕照半江。 (陳錫疇等)癸丑(1913)秋日，偕陳錫疇、劉福祥、華景奭、華蔭梁重展是卷，其時月明如畫，江平若鏡，漏聲三下，不覺忘倦。省安潘承謀誌於松寥閣。鈐印：潘承謀印 (陸潤庠)甲寅(1914)夏四月二日，陸潤庠觀，子宗振侍。鈐印：鳳石 (陳夔龍等)戊午(1918)四月，貴陽陳夔龍、山陰沈銘昌同敬觀。 (韓國鈞)甲寅(1914)四月十日，韓國鈞觀，時夜宿自□庵。鈐印：紫石印信 (徐鋆)丁巳(1917)春二月，崇川貫恂徐鋆敬觀。鈐印：徐鋆 (王人文等)丁巳(1917)七月王人文敬觀，時同遊者無為陳性良，次子王恕。鈐印：王人文印 (張鐘來等)戊午(1918)五月，偕巖丈敬如攜弟篴漁同逰焦山敬觀，吳縣張鐘來。 (符鼎升)民國七年(1918)九月，宜黃符鼎升敬觀。鈐印：符鼎升 (嚴修武等)己未(1919)夏初，天津嚴修武濬源，紹興婁裕熊、姚憲璠，獨山胡為和同敬觀。 (梁士詒等)民國八年(1919)十二月十四日，三水梁士詒敬觀。同行者鐘紫垣、闞鶴初、吳怡亭、李耆卿、劉鐵城、梁芬伯。 (鄧邦述)甲子(1924)二月廿三日，偕新建夏敬履、廬江劉祖望、吳縣王維祖、江浦蘇謙，同游獲觀，江寧鄧邦述敬記。 (王震)甲子(1924)三月廿七日，吳興王震敬觀。鈐印：王震大利、一亭 (廬葆元等)民國十四年乙丑(1925)暑月，偕張鶴汀、王省吾、廬鳴謙、廬子琴、賴寬丞、廖昆五同遊，獲觀於玉峰蓭觀音樓，古閩廬葆元記。 (榮寶等)庚午(1930)五月，偕銅梁吳昆吾、嘉善錢同泰敬觀，吳江榮寶。 (邵元中等)民國二十年(1931)五月，偕蔣雨巌、五伯張叔同，及內子默君同敬觀。山陰邵元中，湘鄉張默君同敬觀。 鑒藏印：(陳長吉)仰山堂印(二鈐) 寶之過眼、雲華僲館審定、白門李氏珎藏

View 1 of Lot 2547: Wang Shouren 1472-1529 王守仁 | Bao Zhao’s essay in cursive script 草書鮑照《飛白書勢銘》

wang shouren 1472-1529 王守仁 | bao zhao’s essay in cursive script 草書鮑照《飛白書勢銘》

ink and colour on paper, ink on paper, album of 10 leaves

ink and colour on paper, ink on paper, album of 10 leaves signed, dated 1892, with 10 seals of the artists and 12 collectors' seals each 38.7 x 28 cm 15¼ x 11 in. (9) 38.4 x 26.5 cm 15⅛ x 10⅜ in. 陸恢、顧澐　擬古山水 設色紙本、水墨紙本　十開冊　一八九二年作 款識： 〈陸〉 〈一〉倣石谷子。廉夫陸恢。 〈二〉倣麓臺。廉夫恢。 〈三〉倣圓照。廉夫恢。 〈四〉倣王奉常。廉夫寫。 〈五〉倣燕文貴。廉夫恢。 〈顧〉 〈六〉謖謖寒聲古殿松，來從天竺飽霜封。將因問法調狂象，怪底非時起蟄龍。鱗甲怒蟠多寶塔，枝柯分別五家宗。故山亦有盤桓樹，不是攢眉為聽鐘。是幀雖臨香光，而樹法參取文家父子遺意。顧澐。 〈七〉光緒壬辰之夏，廉夫隨愙帥赴都，畫此冊未竟，徐翰兄屬予補寫其空，未免續貂之誚。若波顧澐。 〈八〉倣梅花盦主。雲壺。 〈九〉倣倪高士。若波澐。 〈十〉倣趙大年。壬辰長夏，顧澐。 鈐印：〈陸〉「陸恢臨古」（五鈐）。 〈顧〉「吳下顧澐」（二鈐）、「顧澐之印」、「顧澐」、「若波畫印」。 藏印：「鴻謙」（七鈐）、「雪佳鑑賞書畫之章」（二鈐）、「鄧文堉」（二鈐）、「南陽鄧氏」。 上款：「徐翰兄」或為徐翰卿，名熙，江蘇吳縣人。父徐康（1814-約1888），擅岐黃，精鑒別，著有〈前塵夢影錄〉，皆談古論藝之篇。翰卿承家學，與吳大澂、陸恢、吳昌碩等交往皆密，其「斗廬」乃姑蘇藝壇雅集之所，又工篆刻，曾為顧澐鐫「若波書畫」印，亦為陸恢治硯。 註：一八九〇年前後，吳大澂、顧麟士等共同發起「怡園畫社」，顧澐、陸恢俱主要成員，二人皆宗傳統，擅臨古，時有合寫。 本冊前五開出諸廉夫，因其一八九二年五月隨吳大澂北上入都，遂由顧澐補繪五開，冊中各開構圖佈景俱見經意，筆墨或秀潤、或蒼茫，富濃淡乾濕微妙變化，如倣王翬、王鑑、燕文貴等數開，皆繁密精心之品；亦見融會貫通者，如第六開雙松造型、題詩類近上海博物館藏董其昌〈山水冊〉中一開，但參用吳門文氏父子筆意，乃若波所熟習者，且略添背景，匠心自運。 冊中具鄧文堉藏印，鄧氏清末曾任職江蘇同知、候補知府。 PAINTINGS FROM THE SUZHOU SCHOOL (LOTS 3148-3149) 顧陸丹青——姑蘇畫壇藝緣 （編號 3148-3149） 畫史中，東晉顧愷之與南朝陸探微齊名，諳丹青妙法，擅「傳神寫照」，並稱「顧陸」，後世亦以「顧陸丹青」喻畫藝超絕。及至近代，顧麟士、陸恢活躍於吳門畫壇，結「怡園畫社」，相與論藝，以書畫締結深交。「過雲樓」庋藏富甲江南，西津朝夕浸淫，心追手摹，造詣自高；陸恢曾幕愙齋，復為龐虛齋整理收藏，得睹兩家萃集之精，筆墨識見，不與俗同。二人時切磋合寫，亦常互題畫作，因享「顧陸」美名。吳昌碩特為陸恢治「顧陸丹青」印，用於他們合作中，以誌此段藝壇佳話。怡園諸畫友中，以顧澐最年長，家學淵源，成名甚早，時人亦將之與陸恢並稱「顧陸」，先後互相輝映。本輯兩冊，一為顧麟士畫、陸恢題，一為顧澐、陸恢合作，澤古功深，媲美前賢，堪為「顧陸丹青」典範。

View 1 of Lot 3149: 陸恢、顧澐　擬古山水 | Gu Yun; Lu Hui, Imitating Ancient Landscapes 

陸恢、顧澐　擬古山水 | gu yun; lu hui, imitating ancient landscapes

董椿、翁方綱等　聽泉圖 水墨絹本　鏡心 款識：(董椿)表姪董椿補聽泉圖。鈐印：「椿」、「印」、「龢風清穆」 (翁方綱)聽泉圖。戊戌(1778)仲冬上澣為劍亭先生題，方綱。鈐印：「詩境」 題跋： (翁方綱)泉聲起何處，審止即鯢恒。于踵元無感，居沖孰見端。不孤松百尺，更補竹千竿。石頂亭須築，先生要倚欄。劍亭老先生屬題，北平學弟翁方綱。鈐印：「翁方綱印」、「覃溪」 (吳省欽)舂鳥不聞鳴，春人不見行。一山松竹響，倂作亂泉聲。品來冷沁舌，本掬去清涵。掌文智者沖，然謂智聞矣。闐如有聞。晴溜涓涓底事忙，似催仙樂和宮商。 從今掩 盡幽人耳，只恐風泉繞夢長。己亥上巳前一日白華姪吳省欽拜手。鈐印：「吳省欽印」、「沖止」 (韋謙恒)陶寫無勞竹與絲，浪翁水樂最相宜。雲山韶護餘音在，仿佛明湖月上時。石畔濺濺初沸鼎，山頭汩汩又鳴雷。須知水性本來靜，畢竟聲從何處來。曾訪泉源倚瘦藤，筆床茶竈晚煙凝。何時陪尾山前去，同向聲聞悟上乘。題奉容圃先生大教，館侍謙。鈐印：「謙恒」、「天門山人」 (陸錫熊)聲聞了不礙禪心，一道琤琮萬壑深。起處是泉還是石，聽來如筑又如琴。畏喧喝後嫌多事，離相聾時亦妙音。試為先生參轉語，水原無響更誰尋。母舅大人命題，甥陸錫熊呈本。鈐印：「錫熊」、「耳山」 (阮葵生)天外戛青響，琮琤瀉曲岡。從來聲不斷，相對意俱涼。無地可常住，出山何太忙。松濤與竹籟，一一應宮商。有客豐雙頰，科頭跂足眠。愛聽水仙操，欲破遠師禪。白石自堪枕，青雲常在天。無因飛躡到，身落楮皮邊。容圃年老前輩屬題，安甫阮葵生。鈐印：「吾山居士」、「風雅菩薩」 (管幹珍)題奉容圃老前輩正之，侍管幹珍。鈐印 ：「幹珍」、「 劍嘯」、「 賞心」、「 山萬重兮一雲」 (曹仁虎)大兄大人命題，弟仁虎呈稿。鈐印 ：「習庵」、「講幄詞臣」 (宋調元)劍亭大哥屬題並請郢政，澹海弟宋調元稾。鈐印 ：「宋五調元」、「澹海槎客」、「葑溪舊隱」 (蔣士銓)戊戌(1778)長至之夕，剪燈炙研為容圃同年題聽泉清照即正，定甫蔣士銓。鈐印 ：「定翁」、「銓」、「枕善而居」、「首禾」 (施學濂)次定甫先生韻，奉題劍亭老前輩清照即正，侍施學濂。鈐印 ：「南施」、「耦堂」 (王嘉曾)劍亭老前輩屬題，侍王嘉曾。鈐印 ：「書榷亭」、「寧甫」、「嘉曾」 出版 曹錫寶《古雪齋文集》扉頁（孫基瑞繪〈曹劍亭先生小影〉），1913年 著錄 1. 《白華前稿》卷五十五，［清］吳省欽撰，清乾隆四十八年(1783)刻本。（吳省欽題跋） 2. 《傳經堂詩鈔》卷八，［清］韋謙恒撰，清乾隆五十五年(1790)刻本。（韋謙恒題跋） 3. 《復初齋詩集》卷十八，［清］翁方綱撰，清乾隆五十八年(1793)刻本。（翁方綱題跋） 4. 《篁村集》卷七，［清］陸錫熊撰，清道光二十九年(1849)陸成沅刻本。（陸錫熊題跋） 5. 《七錄齋詩鈔》卷二十二，［清］阮葵生撰，清稿本。（阮葵生題跋） 注：乾隆年間上海名臣曹錫寶，是第一個參奏權臣和珅貪汙的官員。本幅《聽泉圖》乃董邦達弟子、同鄉上海籍山水畫家董椿，為曹錫寶六十甲子大壽所繪。畫心右上翁方綱題「聽泉圖」,裱邊有十一位翰苑名士詩文題跋，由右上至左下依序有管幹珍、曹仁虎、阮葵生、翁方綱、韋謙恆、宋調元、陸錫熊、吳省欽、施學廉、蔣士銓、王嘉曾。其題詩多著錄於跋者詩鈔，並曾經付梓。 《聽泉圖》的作者和題跋者，與曹錫寶或為同鄉，或屬同榜進士、館選同窗，或是舊時同僚，他們與曹氏情誼深厚，是曹氏最信任、最密切的摯友。最有文獻價值的群體，當屬乾隆四十三年底同差《四庫全書》館的職官，是我們瞭解《四庫全書》編撰情況的重要文獻。《聽泉圖》作於乾隆四十三年(1778)十一月，曹錫寶卸任山東督糧道回京，在四庫全書館行走，擔任四庫全書黃籤考證纂修官及滿州源流考纂修。是年翁方綱為《四庫全書》修纂官，董椿則為《四庫全書》館督促官。 曹錫寶(1719-1792)，字鴻書，又字劍亭，號容圃，上海人。乾隆二十二年（1757）進士，改庶起士。三十一年(1766)始散館，選庶常改刑部主事，後督山西學政。乾隆四十二年(1777)參加修纂《四庫全書》，後授陝西道禦史。第一位參奏權臣和珅貪汙的官員，嘉慶帝親政，誅和珅，特贈為副都御史。上海鄉賢祠將其與徐光啟等人列為祠中十大名賢之一。著有《古雪齋集》、《曹劍亭先生自撰年譜》等。 董椿(清)，初名乾，字耕雲，江蘇青浦（今屬上海市）人。曾任《四庫全書》館督催官，以校《四庫全書》得陝西縣丞，署知縣。善畫，山水穎秀，得董邦達指授。 管幹珍(1733-1798)，原名幹貞，字陽複，號松崖，江蘇陽湖人。乾隆三十一(1766)年進士，授編修，曾典四十二年(1777)貴州鄉試，歷任光祿寺卿、內閣學士、工部右侍郎。四十二年(1777)至四十五年(1780)間，任翰林院編修。五十四年(1789)授漕運總督，先後疏請治理運河，恢復運丁借款，對漕政多有興革，糾劾不避權貴。工書畫，宗惲壽平，尤善牡丹，著有《松崖集》。 曹仁虎(1731-1787)，字習庵，號來殷，江蘇嘉定（今屬上海）人。少稱奇才，乾隆二十二年(1757)賜舉人，授內閣中書。二十六年(1761)舉進士，改庶起士，授編修，曾任內閣中書、侍講學士、廣東學政。在翰林院時，每逢大典禮，高文典冊多出其手，為「吳中七子」之一，著有《宛委山房集》、《蓉鏡堂文稿》、《春槃集》、《瑤華唱合集》等，另有《曹學士遺集》《轉注古義考》等傳世。 阮葵生(1727-1789)，字寶誠，號吾山，江蘇山陽（今淮安）人。清代乾隆時期有成就的詩人、散文家和法學家。乾隆十七年(1752)舉人，辛巳(1761)會試以明通榜錄用，以內閣中書入值軍機處，三十八年(1773)入館編纂《西域圖志》《西域同文志》。後累官至刑部侍郎，精熟法律。著有《七錄齋詩鈔》、《茶餘客話》、《秋讞志略》、《熱河源記》等。 韋謙恒(1715-1792)，號約軒，蕪湖人。乾隆二十二年(1757)召試，賜內閣中書。乾隆二十八年(1763)殿試第二，授編修，官山東督學，翰林院侍讀。貴州布政使司，陝西正主考、國子監祭酒，鴻臚寺少卿，歷四十餘年。著有《傅經堂文集》四十卷。 吳省欽(1729-1803)，字充之，號白華，江蘇南匯人。乾隆二十八年(1763)進士，由庶常授編修，曾典貴州、廣西、湖北、江西鄉試，歷任侍讀學士，順天府府尹，工部左、右侍郎，吏部左、右侍郎，並曾都四川、湖北、順天學政。四十(1775)至四十五年(1780)間，任右庶子，掌記注、撰文等事。六十年(1795)乙卯恩科會試，與劉墉、紀昀、鐵保等人同任讀卷官。工詩文，著有《白華前稿》、《白華後稿》、《白華入蜀文鈔》與《官韻考異》等。 陸錫熊(1734-1792)，字健男，號耳山，上海人，曹錫寶為其堂舅。乾隆二十六年(1761)進士，授內閣中書，由刑部郎中改侍讀，以光祿寺卿差福建學政，累遷左副都禦史。以文學受知乾隆皇帝，乾隆特授改補官職，初奉命編《通鑒輯覽》三十八年(1773)與紀昀、孫士毅和陸費墀同為《四庫全書》總纂官。四十(1775)至四十五年(1780)間，任翰林院侍讀學士。著有《篁村詩鈔》《寶奎堂文集》《補陳壽禮志》《炳燭偶鈔》《陵陽獻徵錄》等傳於世。 宋調元(1727 -?)，字澹海，號理堂，江蘇蘇州人。拔貢出身，歷任江西武寧、鄱陽知縣，廣西慶遠府東蘭州知州，刑部山東司員外郎、戶部福建司員外郎、刑部浙江司員外郎。乾隆四十二年(1777)纂修《日下舊聞考》，隔年，即題跋本件時任刑部浙江司。 蔣士銓(1725-1784)，字心餘，苕生，號藏園，晚號定甫，江西鉛山人。乾隆二十二年進士，官編修，後任禦史，二十九年(1764)以病乞休，主講蕺山、崇文、安定三書院，四十三年(1778)，乾隆皇帝召見內閣學士彭元瑞，彭氏與蔣士銓為同鄉同年進士，乾隆帝遂詢及蔣士銓情況，又於賜詩中以蔣、彭稱“江右兩名士”，蔣對此感激涕零，是年再度入京任國史館編修，三年後因病辭歸。工詩詞、古文及南北曲，與袁枚、趙翼共稱“江右三大家“。所著《忠雅堂詩集》存詩二千五百六十九首，存於稿本的未刊詩達數千首，其戲曲創作存《紅雪樓九種曲》等四十九種。 施學濂(1726-?)，字大醇，號耦堂，浙江錢塘人。乾隆三十一年(1766)進士，選庶常。三十九年(1774)，差順天同考官，曾任禮部員外郎、掌廣西道監察禦史、兵部給事中。以詩文自豪，尤精鑒賞。著有《耦堂詩鈔》。 王嘉曾(1729-1781)，字甯叔，金山（今屬上海市）人。乾隆三十一年(1766)進士，由庶常授編修。四十三年時任《四庫全書》纂修兼分校官，四十五年(1780)任山西副考官。工詩文，著有《聞音室詩文集》。 Dong Chun, Weng Fanggang et al., Landscape ink on silk, mounted for framing signed Dong Chun and Fanggang, dated wuxu (1778) and with two to three seals of the artist Colophon by eleven literati and with two to five seals of his 113 x 33 cm. 44 ½ x 13 in.

View 1 of Lot 2548: 董椿、翁方綱等　聽泉圖 | Dong Chun, Weng Fanggang et al., Landscape

董椿、翁方綱等　聽泉圖 | dong chun, weng fanggang et al., landscape

Works of the Mei Jing Studio (Lots 3128-3135)

Works of the Mei Jing Studio (Lots 3128-3135) Wu Dacheng 1835-1902 Letter to Pan Zuyin ink on paper, album of 26 leaves each 23.5 x 12.6 cm 9¼ x 5 in. (11) each 24.5 x 12 cm 9⅝ x 4¾ in. (15) ---------------------------------------------- 「梅景流芳」書畫專輯（編號3128-3135） 吳大澂 致潘祖蔭信札 水墨紙本 十一通 二十六頁冊 款識： 〈一〉宮保夫子大人鈞座，人日肅復寸緘，又交省中摺差帶呈古塤拓冊，計已先後上邀慈鑒。正月廿八日奉到除夕手諭，猥以前呈食物，仰荷齒芬，益增慚悚。黑頂子地名為舊圖所無，去冬大澂親自履勘，乃與圖門江相去不過半里，直與朝鮮接壤，其為琿春管轄無疑。既與廓米薩爾訂定三月初一日派員會勘，即有狡展情形，不難以理折之。惟罕奇海口在紅綫之外，未必能如願以償。但據條約，海中間之嶺當在嶺上分界，何至海口皆歸俄有？無論其允與不允，總可與之辨論。竊謂邊庭近逼强鄰，原以相安無事為貴，然泰西各國論勢不論理，我不畏事，彼亦以多事為戒。我畏事則日出事生，而邊務必致棘手。近聞廓米薩爾傳諭各卡俄兵，勿與中國民人爭鬥，以後邊氓或稍安謐也。大澂雖勇於任事，而夙夜兢兢，無敢隕越，如有與人望未孚之處，敬祁吾師從直教訓之。高陽師於東邊事亦極垂念，平日不敢上書屢瀆，惟寸心誌感而已。舍弟來書轉述誨言，敬佩弗諼。廉生自蜀還京，當有所獲。手肅布復，敬叩鈞安。受業吳大澂謹啓。二月初五日 〈二〉夫子大人函丈敬啓者，九月十二日，在三姓城内奉到八月四日鈞函。承賜拓墨十七紙，敬謝敬謝。適赴營閲操，風雪載途，往返匝月，止宿草棚，未能握管，致稽肅復。十月初三日，續奉九月初六日手諭，並示安藏、濟陰二幣拓，謹已領到。敬讅勛躬勞勩，福履綏龢，無任企仰。大澂自姓旋塔，略可憩息，清理積牘，又將南赴琿春，校閲防軍。山路崎嶇，人烟寥落之地，極力招徠，荒蕪日闢，俄界華民亦陸續來歸。領地開墾，示以恩信，人心漸固，邊庭不致空虛，但不免為俄官所忌，交涉案件動多掣肘，無如之何，愧不能以忠信篤敬行之異族耳。吾師何以教之。舍弟盼差未得，有南歸之意。已函屬其在京供職，循分自守，不必以得失介懷，想鈞意亦以為然也。賜蘭堂額書就寄呈，尚求誨正，恐不可用耳。手肅布復，敬請福安。受業吳大澂謹啓。十月初六日 周器冊命錫貝之義，商人當質其文簡，吾師舊藏一爵，柱文作（銘文略），銴内作（銘文略）者必與此爵同製，色澤必多綠斑，而銅質不潤，乃南陽一路出土器。敝藏一敦，亦有「聿貝」二字。（器名略）二爵一觚同文，皆商器，文不可釋。大澂嘗論「史」字為手執簡形，太史所執之簡。如此器似同時所出，如與空首幣相類者，則為河南土色無疑，非關中器也。新得馬氏當三穜，出自長安，攷西漢外戚無馬氏，惟元帝為太子時，愛幸司馬良娣。良娣死，太子悲恚發病，見〈孝元后傳〉。此瓦或即司馬良娣園寢之所用，故稱殿當與。並求攷正之。大澂謹又啓。 〈三〉近事尚無動靜，而設備不能不豫。皞民已往三姓，在松花江下游險要處所設立水關，為扼吭之計。目前水路尤爲喫緊，大澂擬於初十前趕赴三姓，督練馬步各營，擇要嚴防，須過重陽後方可稍鬆也。龍節槀備拓本二紙，又七字小幣一紙，附呈鑒定。手肅，敬敂鈞安。受業吳大澂謹啓。七月初六日 〈四〉拓本一匧領到，明日午前必送上。殘戈疑小李之所為，未知是不。㖾乍人彝、王伯姜鬲二拓，坿呈鈞鑒，連日議禮，知不得閑也，肅復，敬叩夫子大人福安。大澂謹啓。二十三日 煦堂藏器，色澤有至佳者，多所未見，人首卣可異可喜，三代以上人如是如是。「馘」字釋至當，不易矣。魯伯愈二鬲至精之品，魯地出土器良可寶也。大澂又啓。 〈五〉彝器拓一匧，敬交事者帶呈，祈察收。王伯姜鬲，廉生以爲僞，吾師與大澂各寶其寳，亦足自娛。然尊藏吉金之富甲於海内矣。年翁處三代刻石，當即往取，錄出呈鑒陳竟，即付莊，復上。夫子大人函丈，大澂謹啓。二十四日 〈六〉夫子大人函丈，連上三緘，並瓦拓二十種、所見彝器各拓，昨又錄呈盂鼎釋文，計均鑒及。近得一尊，有六十八字，器小而精。尊中字多者無過於此，較觶略大，文不易拓，手拓一紙，寄呈鈞覽。（中間攷釋文字略。）蒙寄師遽尊蓋，至精，惜少器，拓中有一格不易施紙，如有（中間錄器物名略。）先後寄賜拓本三十三穜，今年春夏以後所得精品未蒙拓示也，大澂謹又啓。 〈七〉夫子大人函丈，新春迭奉去冬十月初四、廿一、廿二日手諭三函，並蒙寄示拓本，想新獲精品必更有佳者，尚望隨時拓示，至為企禱。吾師賜書輒至三四月始得遞到，想柳門事忙，無暇代寄。去年春夏致函，始終不答，未通音問者十月矣。以後鈞函或交緝庭或送子年丈處，當可早達。去夏左相如駐哈密，其部下勇丁有解椎拓者，必較常拓稍精，未知可得否？石門之李苞、潘宗伯題名竟未訪得。張茂功即住褒斜峽中，許以重值，亦竟未獲。鄐君石刻尾段三行，以意度之，即崖石摧裂必在山麓，乃至今無所得，或顯晦有定耶。所見所藏吉金錄刻有八十餘穜，攷釋均無。長夏事閒，當可成書。十鐘山房藏瓦僅刻四十餘紙，即千秋萬歲一種，餘皆未及。任滿入都後，此書亦可續成。齊秦瓦拓可集五百餘，然非三年不能蕆事。又擬續纂關中金石記，愛博不專，惟曰不足，此一大病，吾師何以教之。長安西鄉陽甲城新出九字瓦，土人因其廓殘，盡去之。細審瓦質及土斑，非僞作，亦非改刻。又得古玉造像甚精，惜無年號。拓呈鈞覽。明日出棚按試，馮翊燈下，肅復，敬敂福安。受業吳大澂謹啓。二月十一日 〈八〉數年不至敞，偶一游，亦自有意。得一殘銅，似戈柲之類，兩面有字，坿呈鈞鑒。彝器拓三冊領到，原拓二冊至精，敬題數字，命題牧齋尺牘一並呈上，乞察收。廉生夫人病至亟，恐即不起，其近況亦不佳也。卜居已定，而屋尚未空，不知何日得遷耳。敬復夫子大人函丈。大澂謹啓。二十一日。 紅厓句（文略）。 〈九〉内公鬲未帶來，拓本呈鑒。它器「朕鬲」有誤乍「朕其」者，唯此尚不誤，然有剔損處矣。尊藏句鑃拓吳子重本，求假一觀為幸。夫子大人函丈，大澂謹啓。二十一日 第〈十〉札文略。 〈十一〉漸失矣。丙卣至佳，乃商器也。近從三原劉氏假拓一逌，乍匕鬯形，可見古人刀匕相類，足証儀禮各注，載牲體之誼。拓呈審定。秦中酷暑，為近年所無，頗為酬應筆墨所苦，近始稍閑，取盂鼎讀之，窮三日夜之力。疑字一旦盡識，如（大盂鼎釋文略），皆非傳會。「匍有四方，畯正乃民」，可正〈尚書〉「俊民甸四方」之誤，「察」字可正「二百里蔡」之誤，大有助於詁經。大澂有攷釋三千餘言，當屬友人錄出再寄上也。它器畜疑之字亦多，以苦思後之，隹「蔑曆」二字終未解。彝器習見，必係經用字也。敬請鈞安。受業吳大澂謹啓。丙子六月廿日 註：本冊集吳大澂致潘祖蔭信札十一通二十六頁，行書五通，金文六通，其中二通十頁用愙齋特製「金玉雙魚紋」箋，分別鈐「龍節虎符之館」、「賞心順事」印，一通一頁用「虎符」箋，鈐「龍節虎符之館」印，餘者用紅箋，時間跨光緒元年至九年，即一八七五至一八八三年，末通具「丙子」年款，即一八七六年。 前三通書於吳大澂駐節吉林期間。光緒六年，吳大澂奉上諭赴吉林，幫辦寧古塔、三姓、琿春等處防務及對俄交涉事務，旋改督辦。他在吉林設置招墾局，墾荒實邊，又招募編練靖邊軍，組圖們江、松花江水師營，設機器局，製造軍械，以充實防務需要，抵禦沙俄入侵。最終經過與俄國艱難談判，成功收回被俄國侵占的黑頂子，爭取到中國船隻圖們江口出海權。 第一通即論與俄使廓米薩爾交涉黑頂子及圖們江出海口歸屬事，經據理力爭，雙方約定翌年共同勘界，其事發生於光緒八年，可知本札書於光緒九年二月初五日。 第二通前四頁言撫邊之事，後二則論彝器及瓦當攷釋。據「自姓旋塔……又將南赴琿春，校閲防軍」等細節，知為光緒八年十月初六日，與年譜記載可互爲印證。 第三通涉及松花江下游設水關及擇營嚴防事，當時俄國屢犯松花江，吳大澂鑒於下游的「三姓江防緊要」，擬設水關，派顧肇熙前往辦理，並親赴營地，督練馬步各營，時在光緒六年，七月初六當日覆潘氏信一條，見載於〈吳大澂日記〉、〈奉使吉林日記〉。 政務之餘，各札主要内容係搜求古彝器、古玉、碑刻拓片，及文字、斷代攷據之事。第四、五、八、九、十、十一各札，俱書以金文。「拓本一匧領到，明日午前必送上」，可知與潘祖蔭同在京師，當是光緒三年四至九月，吳大澂卸任陝甘學政，入都覆命時，期間為潘氏〈攀古樓彝器款識〉勾摹器物並編目，二人書札往來頻密，幾乎每日一通，甚至一日數通。札中提及王懿榮夫人病亟，其逝於八月，亦印證時間。又及移家卜居事，當是為便於摹拓古器、見面探討，遂遷與潘氏結鄰。 第八、十通均討論之紅厓石刻，出於貴州永寧州，文字奇詭難辨，諸說紛紜。潘祖蔭所藏原拓本，趙之謙〈補寰宇訪碑錄〉斷定乃道光時初訪時拓，譽之為「盛時之遺」，殊為難得。 第六、七、十一通則屬吳大澂視學陝甘期間，親履古器匯聚之三秦大地，搜羅金石，訪碑拓碑，與潘祖蔭、陳介祺等人魚雁往還，是他攷研金石生涯的關鍵時期。第十一通具「丙子」年款，即光緒二年，此前一年多，青銅重器大盂鼎運抵京師，入藏潘祖蔭攀古樓，蔚為金石圈盛事，潘氏作拓片廣贈友人。此札吳大澂即提到窮三日夜攷釋盂鼎文字，三千餘言或正是日後流傳之〈盂鼎攷〉祖本。 第六、七二札内容有關聯，書風相近，當爲前後所書。第七通述及訪碑拓碑等事，與同治十三年、光緒元年年譜記載及傳世作品可一一對照，本札當寫於光緒二年二月十一日。按第六通「今年春夏」第七通「去年春夏」句之行文邏輯，推知第六通書於光緒元年，所得六十八字銘文尊當為今藏上海博物館之「趩觶」。 潘吳兩家均為吳中望族，有通家之好。二人自同治元年相交，其後近三十年尺牘往返數百通。潘氏乃同光間最重要的善本、金石收藏家，庋藏富且精，大盂鼎、大克鼎皆為國之重器，其廣收博藏旨在傳古，但因位居樞要，無充足閑暇訪求梳理，故多委托門下，篆書、攷據功底堅實的吳大澂自深受其倚重。同時，為潘氏所摹繪攷釋者，也可引為己用，〈恆軒所見所藏吉金錄〉中即收錄潘氏收藏甚夥。 本冊信札書法風格多元，書以楷、行、金文諸體，風格日見成熟。金文札尤難得，僅見與潘祖蔭、陳介祺、王懿榮等少數金石師友書。寥寥數札，勾畫出一個允文允武、豐滿鮮活的吳大澂形象，他心醉金石書畫，造詣深厚，亦勤政正直、憂國憂民，於籌邊、勘界頗有建樹。另從側面反映潘祖蔭在士林及金石學界的分量，藉以管窺同光間時代風氣、文化學術氛圍及士子之間的交游。 虎、魚符乃兵符，吳大澂曾珍藏十數枚；龍節，乃邦國使臣信物，吳大澂將赴吉林時，獲延煦贈龍節，以壯行色。遂顔其居「龍節虎符之館」，又以之勾摹製箋，頗爲風雅攷究。 札中所稱「高陽師」即李鴻藻（1820-1897），同光間清流領袖，主戰派重臣，官兵部、吏部尚書等。 「柳門」即汪鳴鑾（1839-1907），浙江錢塘人，吳大澂表弟，官吏部侍郎、總理各國事務衙門大臣。 「子年」即鮑康（1810-1881），安徽歙縣人，善古泉、金石，官至四川夔州知府。 「皞民」、「緝庭」即顧肇熙（1841-1910），江蘇吳縣人，官至臺灣布政使。 張茂功，陝西漢中褒城人，以拓碑爲生，善椎拓，吳大澂常以重金委托其訪拓碑刻，致師友信札中屢有提及。 「煦堂」即延煦（1828-1887），清宗室，官禮部尚書。 參考資料：〈吳愙齋先生年譜〉，顧廷龍編（哈佛燕京學社，一九三五年） 〈潘祖蔭與吳大澂交游考〉，李軍撰（〈西泠藝叢〉，二〇一九年第四期），頁2-17 〈吳大澂日記〉（北京，中華書局，二〇二〇年七月） 〈吳大澂和他的拓工〉，白謙慎著（海豚出版社，二〇一三年六月） 各 23.5 x 12.6 cm 9¼ x 5 in. (11) 各 24.5 x 12 cm 9⅝ x 4¾ in. (15)

View 1 of Lot 3131: 吳大澂 致潘祖蔭信札 | Wu Dacheng, Letter to Pan Zuyin

吳大澂 致潘祖蔭信札 | wu dacheng, letter to pan zuyin

Zhu Yunming 1460-1526 Poems in Cursive Script signed, and with 3 seals of the artist with seven colophons of Yang Shicong (1870-?) 41 x 355.3 cm. 16 x 140 in. ---------------------------------------------- 祝允明 1460-1526 草書《天馬賦》 水墨紙本 　手卷 楊士驄署簽及題跋 署簽：〈楊士驄〉 祝京兆天馬賦真跡神品。師壽石齋藏。 釋文： 《天馬賦》方唐牧之至盛，有天骨之超俊，勒四十萬之數，而隨方以分色焉，此馬居其中以為鎮。目星角以電發，蹄踠踣以風迅。鬐龍颙而孤起，耳鳳聳以雙峻。翠華建而出步，閶闔下而輕噴。低駑群而不嘶，橫秋風以獨韻。若夫，躍溪舒急，冒絮征叛。直突而建德項縶，橫馳則世充領斷。鹹絕材以比德，敢伺蹶而致吝。豈肯浪逐金粟之堆，蓋當下視八坊之駿。高標雄跨也獅子攘獰，逸氣下衰而照夜矜穩。於是，風靡格頹，色妙才駘，入仗不動，終日如壞。乃得玉為銜飾，繡作鞍佁，棗秣粟豢，肉脹筋埋，其報德也。蓋不如，偷盧噬盜，策蹇勝柴。鑄黃蝸而吐水，畫白澤以除災。但覺，駝垂就節，鼠伏防猜。妒心雖厲，馴號期諧。誓俯首以畢世，未伏櫪以興懷。嗟乎！所謂英風頓盡，冗仗長排。若不市駿骨致龍媒如此馬者，一旦天子，巡朔方，升喬岳，掃四塞之塵，校岐陽之獵，則飛黃騕褭，䇣雲追電，何所從而遽來？何所從而遽來？ 米海嶽《天馬賦》超邁入神，前為謙齊先生臨摹一本，尚覺拘攣苦澀。頃吳興凌伯闇出所藏趙松雪圖馬索書，遂復臨一過歸之，自謂差勝于前也。枝山祝允明。鈐印：「枝山」、「祝允明印」、「晞哲」 題跋：〈楊士驄〉 (一)予曾見襄陽大字《天馬賦》，其飛舞處實妙。于此然祝書至，是亦可謂能矣。學者取法乎上，僅得乎中，米書上也，祝書中也。今人但求得中可矣，雖然百年之內尚恐難得耳。予去歲移居時得此卷，今日間暇展讀，半日不勝拜服，因略加裝整并識，鼎語藏之，鐵色。 (二)唐以來得素師之真旨者，堆此公耳。世人那得知之。芰翁記。 (三)時至今日，讀書種子將絕，遑論書畫京兆。此書幸而遇吾，不然入紙簾矣，可為一歎。龍誌。 (四)是書識力不能在老米之下，特無人校量耳。雖然今日六法將廢，何是非之可焉。 (五)予去年除夕得漢代《馬》、《班》法書兩卷，《馬》為羲之所藏，《班》為張芝所藏，皆唐文皇所秘寶。後皆有宋元各家題跋，方知書法有自來也。辛酉二月廿二日，病中誌此。 (六)今除夕又得《馬李》長書卷，係書與弟子鄭玄者，其妙處不在前卷之下。此四年中，計《薛宣》、《班固》及《天馬》，書共四卷，因《班》卷後時張芝一跋，其長丈餘，亦是一卷也。昔人得一卷已為幸事，今予得五卷，衍幸何如。癸亥正月，芰青病書。予每得一書，必病一次，方知大褔不易字也。 (七)今卑子又得藏真一卷，竟與《班》書相似。《班》書曾為藏真所藏，古人力學誠不可及。今名書半為吾所有，而書法不進，深愧古人矣。甲子歲交春雙龍硯齋記。 41 x 355.3 cm. 16 x 140 in.

View 1 of Lot 845: 祝允明　 草書《天馬賦》| Zhu Yunming, POEMS IN CURSIVE SCRIPT

Results for "赵之谦"