Ponge, Francis — Eugène de Kermadec

Ponge, Francis — Eugène de Kermadec

Le Verre d’eau.

Paris, Galerie Louise Leiris, 1949.

In-8 carré (245 x 228 mm). Box noir et blanc, plats séparés au milieu de chaque plat et ornés d’un décor de verre d’eau mosaïqué en papier glacé blanc ou noir sur fond de la couleur opposée ; noms de l’auteur et de l’artiste et titre poussés or sur le dos lisse ; doublure et gardes de papier gris ; tête dorée, non rogné couverture imprimée, chemise à dos de rhodoïd, étui (P.-L. Martin, 1962).

Exemplaire de tête dans une reliure mosaïquée de P.-L. Martin.

Édition originale.

Nombreuses lithographies originales par Kermadec, dont 18 en couleurs (2 hors-textes et 16 in-texte).

Un des 10 exemplaires de tête sur Montval (n° 9), d’un tirage à 112 exemplaires signés par l'auteur et l'artiste.

Après cette édition originale, Le Verre d’eau sera repris dans Méthodes. Il aurait eu aussi tout à fait sa place dans Le Parti pris des choses, aux côtés d'autres objets simples que le poète excelle à décrire, comme le galet ou le savon.

"Ponge était très attaché à ces lithographies, qui lui paraissaient parfaitement épouser son travail [...] Le Verre d'eau est le premier livre illustré par Eugène de Kermadec avant, la même année, Rapsodies de l'amour terreste de Gabriel Audisio [...] Kermadec et Ponge ont travaillé chacun de leur côté" (Œuvres complètes, p. 1099).

En 1940, Louise Leiris avait racheté la galerie Simon à Daniel-Henri Kahnweiler, menacé de séquestre en tant que juif. En 1973, dans la préface qu'il donnera à la galeriste pour son exposition Cheminements, Peintures, Ponge fera un rappel de leurs relations et de leurs affinités.