Twain, Mark

Twain, Mark [Samuel Clemens, sous le pseudonyme de]

The Adventures of Tom Sawyer.

Londres, Chatto and Windus, 1877.

In-8 (188 x 138 mm). Percaline rouge, décor de filets noirs, dos lisse, titre et nom de l'auteur dorés sur le premier plat et sur le dos (Reliure de l'éditeur).

Édition illustrée, parue l'année suivante de l'édition originale américaine.

Envoi autographe signé à l'épouse d'un employé de la librairie Galignani, à l'encre violette sur une page de garde :

"To Madame Le Texier

With the compliments

& kind wishes of

Samuel L. Clemens

("Mark Twain")

Paris, April 1879".

C'est durant l'un de ses nombreux voyages en France que le romancier, qui signe ici de son nom et de son pseudonyme, avait rencontré cette Mme Le Texier, dont l'époux, Gérard-Joseph Le Texier, était commis à la librairie Galignani. Spécialisée depuis le début du XIX^e dans les ouvrages anglo-saxons, la librairie avait déménagé en 1856 à son adresse actuelle, rue de Rivoli. Lieu de passage obligé pour les écrivains de langue anglaise à Paris, elle publiait notamment le Galignani’s Messenger, quotidien de référence de la communauté anglophone du continent.

À partir de 1864, Samuel Clemens devient reporter et se déplace en Europe comme correspondant de presse, voyages qui sont évoqués Innocents Abroad (1869), où il dresse un portrait burlesque de la France et dont le Galignani's New Paris Guide for 1867 et l'une des sources. Il séjourne régulièrement en Europe entre 1867 et 1895, période durant laquelle paraissent The Adventures of Tom Sawyer en 1876. Il déménage en Europe avec sa famille en 1891, avec surtout de longs séjours à Paris entre 1893 et 1895.

Catalogue Chatto and Windus relié à la fin, daté mars 1877 (32 pages).

[On joint :]

BISHOP, Levi. The Poetical Works.

Détroit, E.B. Smith & Co, 1876.

In-8. Demi-chagrin brun à coins (Reliure de l'époque).

Mention de troisième édition.

Ex-libris manuscrit : "G.J. Texier / présenté par Mr Levi Bishop / le 24 août 1877".