A pair of Shibayama-style lacquer and inlaid panels, Japan, Meiji period

Veuillez noter que ce lot contient de l'ivoire d'éléphant. Conformément à la loi britannique sur l'ivoire (UK Ivory Act 2018), les clients basés au Royaume-Uni ne sont pas en mesure d'enchérir ou d'acheter ce lot. Veuillez noter que pour ce qui concerne le transport hors Union Européenne de lots contenant de l’ivoire d’éléphant, Sotheby’s ne pourra pas assister les acheteurs. Un acheteur ne pourra pas différer le paiement du prix de ces lot, ni demander une annulation de leur vente, au motif qu’il serait dans l’impossibilité de les exporter et/ou de les importer hors de l’Union Européenne. Please note that this lot contains elephant ivory. Pursuant to the UK Ivory Act 2018, clients based in the United Kingdom are not able to bid on / purchase this lot. Please note that Sotheby’s will not be able to assist buyers with the shipment outside the European Union of any lots containing Elephant Ivory. A buyer’s inability to export or import these lots outside of EU cannot justify a delay in payment or a sale’s cancellation. 請注意，本拍品含有像牙成分。根據英國《2018年象牙法案》（UK Ivory Act 2018），身處英國的客戶無法競投或購買本拍品。此外，根據2021年12月16日頒布的歐盟第2021/2280號條例，現已禁止將含有像牙成分的拍品出口至歐盟以外地區。蘇富比將向買家提供隨附於本拍品的歐盟內部流通證書（intra-community certificate）。