韓滉(款) 　牧牛渡水圖 | Attributed to Han Huang, Buffalo and Harboys

韓滉(款)　牧牛渡水圖

水墨絹本　手卷

署簽：唐韓滉牧牛渡水圖。□本宗源瀚跋。止叟。

款識：韓滉製。

題跋：(宗源瀚)唐韓滉、戴嵩皆工畫水牛，米顛謂戴畫差瘦。余在明州見蔡氏舊得集，冊中有嵩畫子母牛，毛紋極細，作舐犢狀，子母以舌相接，甚奇，果瘦！六研齋記韓滉《五牛圖》骨骼轉折筋肉纏裡處，皆以粗筆辣手取之，無一弱筆。求工久對之，神氣溢出，如生蓋畫。田野景物，貴以粗筆取意象也。此圖牛頗肥，是韓滉格。牧兒五四坐牛背，一牽牛上岸，大小十七迤邐渡水。在中流者六，或見半身，或僅露首。其後已渡者三，乍出水者一，前有未渡者六，將渡者一，將渡與乍出水者，牧兒挽之，甚力！牛皆拒而向後，在岸者不欲渡，出水者又不欲邊，登牛之性然也。神氣皆如生，無一筆求工，而實無一筆不工。展卷歎其妙，而不名其所以妙，以尖筆畫葦，粗筆寫草，枯樹之態，不一有甚拙者，有無分寸者，不曲者，有夾葉，亦有以點作葉者，皆唐法。絹熟如銀版，亦非宋以後物。無款識，有真定相國藏印，源瀚跋於頤情館。鈐印：「宗湘文」、「頤情館印」、「卧游」

鑑藏印：(宗源瀚)「宗」

「蕉林」、三印漫漶不辨

Attributed to Han Huang, Buffalo and Harboys

ink on silk, handscroll

signed Hang Huang

Colophon by Zong Yuanhan (?-1897) and with three seals of his

with one collector’s seals of Zong Yuanhan and three other illegible seals

26 x 165.5 cm. 10 ¼ x 65 ⅛ in.