Tableaux et Dessins 1400–1900 incluant les œuvres d’une importante collection privée symboliste

Tableaux et Dessins 1400–1900 incluant les œuvres d’une importante collection privée symboliste

View full screen - View 1 of Lot 7. Saint Michael Defeating the Dragon | Saint Michel terrassant le dragon.

Property from a Distinguished Spanish Private Collection (lots 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 20, 122 and 129) | Provenant d'une prestigieuse collection particulière espagnole (lots 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 20, 122 et 129)

South Netherlandish School circa 1510 | Ecole des Pays-Bas du Sud vers 1510

Saint Michael Defeating the Dragon | Saint Michel terrassant le dragon

Auction Closed

June 19, 03:36 PM GMT

Estimate

40,000 - 60,000 EUR

Lot Details

Description

Property from a Distinguished Spanish Private Collection


South Netherlandish School circa 1510

Saint Michael Defeating the Dragon


Oil on panel

26,8 x 9,5 cm ; 10½ by 3¾ in.

____________________________________________


Provenant d'une prestigieuse collection particulière espagnole


Ecole des Pays-Bas du Sud vers 1510

Saint Michel terrassant le dragon


Huile sur panneau

26,8 x 9,5 cm ; 10½ by 3¾ in.

Anonymous sale, Sotheby's, London, 4 July 2013, lot 101.

____________________________________________


Vente anonyme, Sotheby's, Londres, 4 juillet 2013, lot 101.

This panel is likely to have been the wing of a small portable triptych. Its artist was probably active in Bruges and had almost certainly seen works by Gerard David. In this composition, Saint Michael is wearing liturgical robes and is using a processional cross to attack the devil, as in the altarpiece in the Kunsthistorisches Museum in Vienna (Gemäldegalerie, 4056). The archangel is also holding scales in his left hand, one of the pans containing a praying child, representing the human soul, and the other containing objects that may refer to the capital sins. The devil grasps this pan, vainly attempting to drag it downwards towards him. The theme of St Michael holding the scales and wearing liturgical robes is reminiscent of the Altarpiece of the Last Judgment in the Musée de l’Hôtel Dieu in Beaune, suggesting that the figure in this altarpiece could be derived from Rogier van der Weyden. Others see a derivation from Jan van Eyck.


Despite its small size, this panel is nonetheless rich in its many symbols and its subtlety. It is as much an invitation to contemplation and reflection today as it was for its earlier owners. 

____________________________________________


Ce panneau formait vraisemblablement l'aile d'un petit triptyque portatif. Son auteur a probablement été actif à Bruges et a très vraisemblablement vu les œuvres de Gerard David. En effet, dans cette composition, Saint Michel est vêtu d’un habit liturgique et utilise une croix de procession pour attaquer le démon comme dans le retable conservé au Kunsthistorisches Museum de Vienne (Gemäldegalerie, 4056). Par ailleurs, l’archange tient dans sa main gauche une balance contenant d’un côté un enfant en prière, symbolisant l’âme humaine, et de l’autre des objets pouvant faire référence aux péchés capitaux. Le démon se saisit de ce côté de la balance pour l’attirer à lui vers le sol sans y parvenir. Ce motif de la balance tenue par saint Michel en tenue liturgique n’est pas sans rappeler le Retable du Jugement dernier conservé au musée de l’Hôtel Dieu de Beaune, faisant penser que le motif de ce retable pourrait être attribué à Rogier van der Weyden. Enfin certains y voient un motif tiré de Jan van Eyck.


Ce panneau de petite taille n’en est pas moins généreux par ses multiples symboles et sa subtilité. Il invite autant aujourd’hui à la contemplation et à la réflexion que pour ses propriétaires d’autrefois.