Huang Yongyu

黃永玉　三十六陂春水

設色紙本　二〇〇〇年作

款識：三十六陂春水，白頭相見江南。王安石句。

老小丁、沈俊兄嫂留念，黃永玉，二〇〇〇年春。

鈐印：「永玉」、「黄」、「萬荷堂」。

上款：「老小丁、沈俊」即著名漫畫家丁聰（1916-2009）、沈峻（1928-2014）伉儷。丁聰是黃永玉最親密的朋友之一，「小丁」為其筆名，故畫家晚年風趣地稱他「老小丁」。黃永玉〈比我老的老頭〉一書插圖即出其手。

黃永玉曾為丁氏伉儷畫過很多妙趣橫生之作，如調侃沈峻健談之〈鳥畫〉、丁家新居走水之〈走水運〉、小丁罹患結石之〈石拜丁聰〉……令觀者會心。相交至白首，借王安石詩句，為老友寫江南水鄉的絢爛美景，情緒萬千，溢於紙端。

23.5 x 247 cm 9¼ x 97¼ in.

----------------------------------------------

Huang Yongyu

1924-2023

Fishing by Spring Mountains

ink and colour on paper

signed, dated 2000, inscribed, with a dedication and 3 seals of the artist

23.5 x 247 cm 9¼ x 97¼ in.