Wayne Fischer

Private collection, France

_____________________________________________________

Collection privée, France

American ceramist Wayne Fischer uses glazed porcelain in organic forms using a process developed in the late 1970s. After filling a nylon stocking bag with vermiculite and moulding a plate of fiber-reinforced porcelain on top, the designer assembles two plates to give the final shape to the piece. Several layers of dyes are airbrushed along with a transparent glaze. After being fired, the pieces are sandblasted and sandpapered for a final matte finish. 

__________________________________________________________________________

Le céramiste américain Wayne Fischer décline la porcelaine émaillée sous des formes organiques en suivant un procédé mis au point à la fin des années 1970. Après avoir rempli un sac en bas nylon de vermiculite et moulé dessus une plaque de porcelaine renforcée de fibres, le créateur assemble deux plaques ensemble pour donner la forme finale à la pièce. Plusieurs couches de colorants sont appliquées à l’aérographe ainsi qu’un émail transparent. Après passage au four, les pièces sont sablées et poncées au papier de verre pour un rendu final mat.