View full screen - View 1 of Lot 39. Utagawa Hiroshige (1797-1858) | Mallard ducks and reeds | Edo period, 19th century.

Utagawa Hiroshige (1797-1858) | Mallard ducks and reeds | Edo period, 19th century

Lot Closed

December 19, 01:39 PM GMT

Estimate

8,000 - 10,000 GBP

Lot Details

Description

Utagawa Hiroshige (1797-1858)

Mallard ducks and reeds

Edo period, 19th century


woodblock print, signed Hiroshige hitsu (Brush of Hiroshige), sealed Yusai, published by Fujiokaya Hikotaro (Shogendo), circa 1830-44


Vertical chutanzaku: 37.8 x 12.7 cm., 14⅞ x 5 in.

Unidentified collector's seal to verso

The poem in the upper left corner has been translated by Alfred H. Marks in Cynthea J. Bogel et al., Hiroshige: Birds and Flowers (New York, 1988), no. 38:


A duck calls softly;

a breeze starts ripples moving

over the water


Kamo naki ya

kaze fukishiwamu

mizu no omo