View full screen - View 1 of Lot 6. The San Bo Gui, Western Zhou dynasty, early 9th century BC | 西周 公元前九世紀初 散伯簋.
6

The San Bo Gui, Western Zhou dynasty, early 9th century BC | 西周 公元前九世紀初 散伯簋

Important Archaic Bronzes from the Collection of Albert Y.P. and Sara K.S. Lee

The San Bo Gui, Western Zhou dynasty, early 9th century BC | 西周 公元前九世紀初 散伯簋

The San Bo Gui, Western Zhou dynasty, early 9th century BC | 西周 公元前九世紀初 散伯簋

Authenticity guarantee

What is guaranteed?

The San Bo Gui

Western Zhou dynasty, early 9th century BC

西周 公元前九世紀初 散伯簋


cast to the interior of the vessel and cover with a twelve-character inscription reading San Bo zuo Ze Ji bao gui qi wan nian yong yong (2)


銘文:

散伯作夨姬寶簋 其萬年永用


Width 12⅞ in., 32.7 cm

In overall good condition with some minor expected age-appropriate wear. The vessel has a few tiny apertures near one handle of the vessel. The cover has a small gap and a few minor apertures to the lip. X-Ray images available upon request.

整體品相良好。見些許正常輕微年久磨損。器近一耳處見幾個極微小孔。蓋子口處見一小缺,另見幾個微細小孔。X光片可供索取。


Because this lot was imported into the United States after September 1, 2020, it is subject to an import tariff of 7.5% of the value declared upon entry into the United States. $37,500, plus applicable sales tax will be included on your invoice unless you instruct Sotheby's to arrange shipping of the lot to a foreign address. For more information on the import tariff, please review the Symbol Key in the back of the catalogue. If you have any questions, please contact tariffs@sothebys.com.


由於本拍品在 2020年9月1日之後進口到美國,所以買家可能需就本拍品支付進口關稅,金額為拍品進口美國當時申報價值的7.5%。除非您要求蘇富比安排運送拍品到美國境外之地址,否則發票上將包括37,500美元以及相關的銷售稅。如欲查詢進口關稅的更多信息,請查閱目錄背面的附錄。 如有任何疑問,敬請聯繫tariffs@sothebys.com。


For more information on and additional videos for this lot, please contact serina.wei@sothebys.com.


In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

Reputedly discovered in Fengxiang, Shaanxi Province, during the mid-Guangxu period.

Collection of a governor of Fengxiang, by 1914.

Collection of Yu Shengwu (1896-1984).

Collection of Count Antoine Seilern (1901-1978).

Christie's London, 17th June 1982, lot 6.


傳清光緒中期陝西鳳翔出土

鳳翔府某太守收藏,至1914年已入藏

于省吾 (1896-1984) 收藏

Antoine Seilern 伯爵 (1901-1978) 收藏

倫敦佳士得1982年6月17日,編號6

Zou An, Zhou jinwen cun [Surviving bronze inscriptions from the Zhou dynasty], vol. 3, 1915, p. 90.1 (inscription of the vessel).

Hu Xiaoshi, Jinshi fanjinji dier [Sequel to the collection of various archaic bronzes], 1918, p. 6 (inscription of the vessel).

Luo Zhenyu, Zhensongtang jigu yiwen [Gathering of ancient writings in the Zhensongtang], vol. 5, 1930, p. 16.3 (inscription of the vessel).

Liu Chenggan, Xigulou jinshi cuibian [Catalogue of archaic bronzes from the Xigu Pavilion], vol. 3, 1933, p. 16.1 (inscription of the vessel).

Luo Zhenyu, Zhensongtang jigu yiwen xubian [Sequel to the gathering of ancient writings in the Zhensongtang], vol. 1, 1934, p. 38 (inscription of the cover).

Liu Tizhi, Xiaojiao Jingge jinwen taben [Rubbings of bronze inscriptions in the Xiaojiao Jingge], vol. 7, 1935, p. 80.8 (inscription of the cover), p. 81.1 (inscription of the vessel).

Luo Zhenyu, Sandai jijin wencun [Surviving bronze inscriptions from the Three Dynasties], vol. 7, Beijing, 1937, p. 25 lower left (inscription of the cover).

Yu Shengwu, Shuangjianyi guqiwu tulu [Catalogue of ancient objects from the Shuangjianyi], vol. 1, 1940, p. 24.

Sun Zhichu, Jinwen zhulu jianmu [Records of Bronze Inscriptions], Beijing, 1981, p. 128 (vessel and cover recorded).

Lu Liancheng and Yin Shengping, 'Gu Zeguo yizhi and mudi diaocha ji / Reconnaissance of the Sites and Tombs of the State of Ze,' Wenwu, no. 2, Beijing, 1982, p. 55 (vessel discussed).

Yan Yiping, Jinwen zongji [Corpus of bronze inscriptions], Taipei, 1983, no. 2368 top (inscription of the cover), no. 2369 bottom (inscription of the vessel).

Wu Zhenfeng, Shaanxi jinwen huibian [Corpus of bronze inscriptions from Shaanxi province], vol. 2, Xi'an, 1989, no. 149.

The Institute of Archaeology, Chinese Academy of Social Sciences, ed., Yinzhou jinwen jichengshiwen [Interpretations of the compendium of Yin and Zhou bronze inscriptions], vol. 3, Hong Kong, 2001, no. 3778. 

Wu Zhenfeng, Jinwen renming huibian [Compilation of the names from bronze inscriptions], Beijing, 2006, p. 310 (vessel discussed).

The Institute of Archaeology, Chinese Academy of Social Sciences, ed., Yinzhou jinwen jicheng [Compendium of Yin and Zhou bronze inscriptions], Beijing, 2007, no. 03778.

Wang Tao and Liu Yu, Liusan oumei yinzhou youming qingtongqi jilu / A Selection of Early Chinese Bronzes with Inscriptions from Sotheby's and Christie's Sales, Shanghai, 2007, pl. 104.

Yang Yachang, 'Zeguo yu sanguo zuxing wenti zhi bianshuo [A discussion on the family name of the states of Ze and San],' Zhongyuan wenwu / Cultural Relics of Central China, no. 5, Zhengzhou, 2007, p. 38 (vessel discussed).

Liu Yu et. al., Shangzhou jinwen zong zhulubiao [Comprehensive list of recorded Shang and Zhou bronze inscriptions], Beijing, 2008, no. 4142 (vessel and cover recorded).

Huo Yanru and Xin Yihua, Shangzhou jinwenbian. Baoji chutu qingtong qi mingwen jicheng [List of Shang and Zhou bronze inscriptions. Compendium of important inscriptions on bronzes excavated in Baoji], Xi'an, 2009, no. 663.

Yu Shengwu, Yu Shengwu zhuzuoji:Shuangjianyi guqiwu tulu [Compilation of the works by Yu Shengwu: Catalogue of ancient objects from the Shuangjianyi], Beijing, 2009, pp 53 and 54.

Wu Zhenfeng, Shang Zhou qingtong qi mingwen ji tuxiang jicheng [Compendium of important inscriptions and images of bronzes from the Shang and Zhou dynasties], vol. 9, Shanghai, 2012, no. 04653, no. 04652 right (inscription of the vessel).

Chen Yingfei, 'Qinghuajian 'Liangchen' San Yisheng yu xizhou jinwen zhong de sanshi [San Yisheng recorded in 'Liangchen' from the Qinghua Bamboo Strips and the members from the San clan in the Western Zhou inscriptions]', Chutu wenxian [Excavated Documents], Shanghai, 2016, p. 81 (vessel discussed).

Zhang Tianen, Shaanxi jinwen jicheng [Compendium of bronze inscriptions from Shaanxi], vol. 7, Xi'an, 2016, no. 0723.

Tian Shuai, 'Yi Hou Ze Gui mingwen xiangguan shidi guozu wenti bulun / A Supplementary Discussion on the Issues Raised by the Inscription of Yi-hou-ze Vessel,' Gudai wenming / The Journal of Ancient Civilizations, vol. 13, no. 1, Changchun, January 2019, p. 42 (vessel discussed).


鄒安,《周金文存》,卷3,1915年,頁90.1 (器銘)

胡小石,《金石蕃錦集第二》,1918年,頁6 (器銘)

羅振玉,《貞松堂集古遺文》,卷5,1930年,頁16.3 (器銘)

劉承幹,《希古樓金石萃編》,卷3,1933年,頁16.1 (器銘)

羅振玉,《貞松堂集古遺文續編》,卷1,1934年,頁38 (蓋銘)

劉體智,《小校經閣金文拓本》,卷7,1935年,頁80.8 (蓋銘),頁81.1 (器銘)

羅振玉,《三代吉金文存》,卷7,北京,1937年,頁25左下 (蓋銘)

于省吾,《雙劍誃古器物圖錄》,卷上,1940年,頁24

孫稚雛,《金文著錄簡目》,北京,1981年, 頁128 (器及蓋記錄)

盧連成及尹盛平,〈古夨國遺址、墓地調查記〉,《文物》,期2,北京,1982年,頁55 (器論及)

嚴一萍,《金文總集》,台北,1983年,編號2368上 (蓋銘),編號2369下 (器銘)

吳鎮烽,《陝西金文彙編》,卷下,西安,1989年,編號149

中國社會科學院考古研究所編,《殷周金文集成釋文》,卷3,香港,2001年,編號3778

吳鎮烽,《金文人名彙編》,北京,2006年,頁310 (器論及)

中國社會科學院考古研究所編,《殷周金文集成》,北京,2007年,編號03778

汪濤及劉雨,《流散歐美殷周有銘青銅器集錄》,上海,2007年,圖版104

楊亞長,〈夭國與散國族姓問題之辯說〉,《中原文物》,期5,鄭州,2007年,頁38 (器論及)

劉雨等,《商周金文總著錄表》,北京,2008年,編號4142 (器及蓋記錄)

霍彥儒及辛怡華,《商周金文編:寶雞出土青銅器銘文集成》,西安,2009年,編號663

于省吾,《于省吾著作集:雙劍誃古器物圖錄》,北京,2009年,頁53及54

吳鎮烽,《商周青銅器銘文暨圖像集成》,卷9,上海,2012年,編號04653,編號04652右 (器銘)

陳穎飛,〈清華簡《良臣》散宜生與西周金文中的散氏〉,《出土文獻》,上海,2016年,頁81 (器論及)

張天恩,《陝西金文集成》,卷7,西安,2016年,編號0723

田率,〈宜侯夨簋銘文相關史地國族問題補論〉,《古代文明》,卷13,期1,長春,2019年1月,頁42 (器論及)

British Museum, London, 1970-1980 (on loan).


大英博物館,倫敦,1970至1980年 (借展)