張大千 致李祖萊信札 | Zhang Daqian, Letter

Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)

1899 - 1983

Letter

ink on paper, three leaves

each 25.2 x 17.8 cm 9⅞ x 7 in. (3)

----------------------------------------------

張大千 致李祖萊信札

水墨花箋 片 一通三頁

款識：

祖萊七弟左右：毓瑞姪歸，曾託其帶上寸函，兩月以來迄不得賜覆，疑弟或在臺灣也。大陸紅衛兵胡行亂為，受害者至多，不知秋君三小姐如何。三月前曾得其寄來六寸半身照像，亦大見老態，兄與八嫂對之感泣不已。香港市面想必不安定，兄意畫展可以中止，若勉强展出，於兄名利皆有損失，千萬不可以。兄經濟拮据，以打秋風方式展出即能得三五千美金，（不足兄一月之用）於兄毫無所補。乞弟與嶺梅、毓瑞共同斟酌如何如何。望賜覆巴西為盼，兄月底仍回巴西也。十一月十九日，兄爰頓首。

上款：「祖萊」即李祖萊（1910-1986），海上望族鎮海小港李氏七子。李氏一門與張大千交誼深厚，三姊秋君乃其紅顏知交，兄祖韓、祖桐亦屬摯友。四十年代末，李祖萊移居香港，大千不少瑣事雜務及香港的書畫展覽事宜皆委付其處理，獲寫贈佳作甚豐。 

註：對照年譜及信札細節，本幅應寫於一九七〇年，彼時大千已定居美國，但仍不時返巴西休養及處理事務。大千在信中提及當時社會局勢，並建議將原定展覽推遲。一九七一年，〈張大千近作展〉方在香港大會堂舉行，由李祖萊伉儷全權處理，大獲成功。

「嶺梅」即高嶺梅。

「毓瑞」即郎靜山次子郎毓瑞（1922-2012）。

each 25.2 x 17.8 cm 9⅞x 7 in. (3)