Hongli (Emperor Qianlong) 1711-1799 弘曆 | Poems of Raining 御製詠雨詩稿

Treasure from the Palace, An Important private Asian Collection, Lot 2582-2586

Hongli (Emperor Qianlong) 1711-1799

Poems of Raining

cinnabar on paper, four pieces

various sizes

---------------------------------------------

重要亞洲私人珍藏清室瑰寶，拍品編號2582-2586

弘曆 1711-1799

御製詠雨詩稿 

硃砂紙本 四折

釋文：

(一)《夜雨》(二月十八日)今曉密布雲，心希庶其雨。無何風勢作，堀堁揚塵土。明知地氣潤，弗雨無害苦。而我切籌農，於澤那辭補。行行至秋瀾(村名有行宮)，風亦定卓午。入夕總晴明，紙窗月色吐，丙夜清夢迴。問知絲棼宇。淅瀝聲漸聞，霏微象若覩。失望所得者，縱細其欣巨。晨征尚濛濛，大沛斯延佇。

(二)《曉行即景》幾點雨絲輕，肩輿破曉行。麥均濯綠穎，杏已綻紅英。雲嶺遠如失，煙村近乃呈。發生資潤澤，吟愜五言城。

(三)《復雨疊近作夜雨詩韻》(二月十九夜)昨風雲未散，半夜翻微雨。曉行仍霏絲，膚寸似潤土。然予冀大霈，慰望兼為苦。春巡重省耕，不足所應補。借種有明詔(注之)，軍書定旁午。民務莫要農，山雲晚復吐。初更達五更，銀竹織空字。弗驟亦弗徐，可聽還可覩。允稱大霈哉，較昨澤誠巨。京師均霑否？佳音茲立佇。

(四)《啜雨前茶因作是什》烹煎不過偶為之，遂有芽茶作貢馳。好尚於君可弗慎，聽觀惟衆那容欺。入香詎肯傷天質，得火旋看泛露滋。玉琢和闐作甌子，思量較勝越州瓷。

(五)《夜雨》篷窗零入夜，時密復時疎。春月希斯矣，優霑有時歟。溟濛思接上，颯沓聴紛如，陸路随行衆(東廵惟奉皇太后，御舟而行，扈從諸人皆由岸陸行，不似南巡㮣用多舟，然略慮其漸石之歎矣)，能無歎挽輿。

(六)《曉晴》五更雨漸止，傍曙遂開晴。既以慰農念，還因利旅行。順風指金雀(安福艤上相風為金雀形，邇日上水頗借順風勢，舟行仍速也)，曉日掛銅鉦。諸務都休美，一心戒滿盈。