劉墉 月夜之華 | Liu Yong, Queen of the Night Flowers

Liu Yong

b. 1949

Queen of the Night Flowers

ink and colour on silk, framed

signed, dated 2021, with 6 seals of the artist

56 x 73 cm 22 x 28¾in.

----------------------------------------------

劉墉

b.1949

月夜之華

設色絹本　鏡框　二○二一年作

款識︰辛丑年夏，以工筆勾勒、沒骨雙反托法寫月夜之華於氤夢樓，劉墉。

鈐印：「劉墉」、「夢然」、「無用才子」、「氤夢樓」、「劉墉七十歲後作」、「氤夢樓」。

註︰「人們都愛看流星和煙火，因為它們稍縱即逝，卻能留下美好的印象。曇花就有這種難以凝視的美，入晚之後慢慢綻放，才過午夜已經漸漸闔攏。

四十多年前我去美國的時候，臨行，從門前剪了一枝曇花莖放進行李箱。到美國的第一件事，就是在路邊挖些土，把曇花插下去。居然不過兩年，已經長得三呎高。但是只長葉子不開花。直到十年後女兒誕生，突然開出並蒂花，而且從此年年綻放，所以我對曇花有特別的情感，有親情也有鄉情！

這張畫是在絹本上用「雙反托法」，先在正面勾出花瓣的輪廓，再由背面以白色一層層暈染。花脈也從後面勾畫，才能在正面隱約呈現。花上淡淡的黃綠和胭脂色要從正面染，使它跟背面的白色呼應，在月光的襯托下顯得玲瓏剔透。」

—劉墉〈月夜之華〉

56 x 73 cm 22 x 28¾in.