View full screen - View 1 of Lot 10. Jupe de femme tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, ca.1900 | Woman’s wrapper tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, about 1900.
10

Jupe de femme tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, ca.1900 | Woman’s wrapper tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, about 1900

VAT reduced rateReserves

Estimate:

7,000

to
- 10,000 EUR

9

10

11

Jupe de femme tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, ca.1900 | Woman’s wrapper tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, about 1900

Jupe de femme tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, ca.1900 | Woman’s wrapper tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, about 1900

Estimate:

7,000

to
- 10,000 EUR

Lot sold:

10,710

EUR

Jupe de femme tapis, Lampung, Sumatra, Indonesia, ca.1900


108,5 x 59 cm ; 42⅔ x 23 1/6 in

To request a Condition Report, please contact Pierre.mollfulleda@sothebys.com and simon.meynen@sothebys.com


Please note: Condition XVI of the Conditions of Business for Buyers (Online Only) is not applicable to this lot. (Veuillez noter que l'Article XVI des Conditions Générales de Vente applicables aux Acheteurs (Ventes Effectuées Exclusivement en Ligne) n'est pas applicable pour ce lot.)


(LE LOT EST VENDU TEL QUEL, DANS L'ÉTAT OU IL SE TROUVE AU MOMENT DE LA VENTE EN LIGNE. LE RAPPORT D'ÉTAT FOURNI EN LIGNE EST À TITRE INDICATIF UNIQUEMENT ET A POUR BUT D'AIDER À ÉVALUER L'ÉTAT DU LOT. LES IMAGES DU LOT FONT ÉGALEMENT PARTIE DU RAPPORT DE CONDITION FOURNI PAR SOTHEBY'S. TOUTE RÉFÉRENCE À L'ÉTAT DANS LE RAPPORT DE CONDITION EN LIGNE NE CONSTITUE PAS UNE DESCRIPTION COMPLÈTE DE L'ÉTAT. LE RAPPORT D'ÉTAT EN LIGNE PEUT DÉCRIRE CERTAINES IMPERFECTIONS DU LOT, VOUS DEVEZ CEPENDANT NOTER QUE LE LOT PEUT CONTENIR D'AUTRES DÉFAUTS QUE NE SONT PAS DÉCRITS DANS LE RAPPORT D'ÉTAT DU LOT OU QUI NE SONT PAS VISIBLES SUR LES IMAGES DU LOT LE RAPPORT D'ÉTAT EN LIGNE PEUT NE PAS DÉCRIRE TOUS LES DÉFAUTS D'UN LOT, TELS QUE LES RESTAURATIONS, DÉGRADATIONS, OU ADAPTIONS, CAR SOTHEBY'S N'EST PAS RESTAURATEUR OU CONSERVATEUR PROFESSIONNEL. LE RAPPORT D'ÉTAT EST UNE DESCRIPTION SUBJECTIVE ET QUALIFIÉE EFFECTUÉ PAR SOTHEBY'S (PAR EXEMPLE DES INFORMATIONS SUR LA COULEUR, LA CLARTÉ ET LE POIDS DE PIERRES SONT DES EXPOSÉS D'OPINION SEULEMENT ET NON DES EXPOSÉS DES FAITS EFFECTUÉS PAR SOTHEBY'S). VEUILLEZ ÉGALEMENT NOTER QUE NOUS NE GARANTISSONS PAS ET NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES CERTIFICATS DE LABORATOIRES DE GEMMOLOGIE QUI PEUVENT ACCOMPAGNER DES LOTS. DE PLUS CERTAINES IMAGES FOURNIES EN LIGNE PEUVENT NE PAS REFLÉTER L'ÉTAT VÉRITABLE DU LOT (PAR EXEMPLE LES IMAGES EN LIGNE PEUVENT MONTRER DES COULEURS OU OMBRES QUI SONT DIFFÉRENTES DES VÉRITABLES COULEURS ET OMBRES D'UN LOT) C'EST POUR TOUTES CES RAISONS QUE LE RAPPORT DE CONDITION EN LIGNE N'EST PAS UNE ALTERNATIVE AUX CONSEILS PROFESSIONNELS, QUE VOUS POURRIEZ PRENDRE, CONCERNANT L'ÉTAT D'UN LOT. NOS FUTURS ACHETEURS DEVRAIENT SE RÉFÉRER AUX SECTIONS APPROPRIÉES DE NOTRE GUIDE D'ACHAT AUX ENCHÈRES QUI INCLUT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE GENRE DE LOTS VENDUS DANS LA VENTE. NONOBSTANT LE RAPPORT DE CONDITION EN LIGNE OU TOUTES DISCUSSIONS À PROPOS D'UN LOT, TOUS LES LOTS SONT OFFERTS À LA VENTE « EN L'ÉTAT » CONFORMÉMENT À NOS CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES (EN LIGNE UNIQUEMENT) )


The lot is sold in the condition it is in at the time of sale. The condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot and is for guidance only. Any reference to condition in the condition report for the lot does not amount to a full description of condition. The images of the lot form part of the condition report for the lot. Certain images of the lot provided online may not accurately reflect the actual condition of the lot. In particular, the online images may represent colors and shades which are different to the lot's actual color and shades. The condition report for the lot may make reference to particular imperfections of the lot but you should note that the lot may have other faults not expressly referred to in the condition report for the lot or shown in the online images of the lot. The condition report may not refer to all faults, restoration, alteration or adaptation. The condition report is a statement of opinion only. For that reason, the condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. NOTWITHSTANDING THIS ONLINE CONDITION REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE/BUSINESS APPLICABLE TO THE RESPECTIVE SALE.

Collection privée, Suisse, avant 1980

Indianapolis Museum of Art, Indianapolis (prêt long terme)

Breguet et Martin, Art textile traditionnel d'Indonésie : dans les collections privées et publiques de Suisse romande, 1983, couv.

Musée des Arts Décoratifs de la Ville de Lausanne, Art textile traditionnel d'Indonésie : dans les collections privées et publiques de Suisse romande, 15 avril-29 mai 1983.

A la pointe sud de l’île de Sumatra, la province de Lampung a longtemps joui de sa localisation idéale, à la croisée des routes commerciales maritimes. Avec l’essor du négoce du poivre, se développe une noblesse locale, principalement constituée de propriétaires terriens, qui n’hésitent pas à se faire réaliser d’onéreux ornements et vêtements cérémoniels. Parmi ces derniers, les tapis, qui ne sont autres que des sarongs tubulaires abondamment ornés, occupent sans aucun doute une place de choix. Tissés à la main et teints selon les traditions ancestrales, ils se distinguent par les broderies en soie, les incrustations de miroirs ou de mica et les décors aux fils d’or et d’argent qui les embellissent. Les tapis, s’ils appartiennent à un vaste corpus d’étoffes cérémonielles indonésiennes, n’en demeurent pas moins exceptionnels. Leur grande finesse et la multiplicité des techniques utilisées pour les réaliser en font une des plus belles prouesses textiles d’Indonésie.


C’est un système de lois coutumières, dit adat, qui dicte l’usage des tapis comme vêtement rituel. Porté enroulé autour des hanches, il est revêtu par les jeunes femmes durant les rites de passage qui marquent la transition vers l’âge adulte et préparent au mariage. L’adat veut également que les tapis les plus anciens, perdant leur qualité utilitaire, constituent un héritage ancestral sacré et puissant, que l’on consulte avant chaque importante décision.


Le travail décoratif des tapis participe certes de leur puissance rituelle mais agit surtout comme une chatoyante indication visuelle, un moyen subtil de réaffirmer son identité, celle de sa famille et de son clan, son statut social et ses éventuelles connexions. Souvent les compositions intègrent des figures humaines, des animaux mythiques ou réels mais aussi des éléments plus symboliques, comme le motif de la barque rituelle, parfois interprété comme étant la barque des morts.


Ici, à la belle régularité des bandes colorées s’ajoute le travail de broderie, très fin, qui orne cette jupe en deux endroits. Sur un fond noir rehaussé de motifs abstraits au fil blanc, se détache un décor fantasmagorique peuplée de figures qui ne semblent ni tout à fait humaines ni tout à fait animalières. Mise en valeur par des inclusions de rouge, d’ocre et de bleu, la composition brodée nous rappellent la valeur associée à ces pièces pour celles qui, les portant, achevaient leur transition vers le monde des femmes.