View full screen - View 1 of Lot 78. A large blue and white 'lotus pond' jardinière, Qing dynasty, 18th century | 清十八世紀 青花浮雕路路連科圖大缸.
78

A large blue and white 'lotus pond' jardinière, Qing dynasty, 18th century | 清十八世紀 青花浮雕路路連科圖大缸

Estimate:

60,000

to
- 80,000 USD

Important Chinese Art from the Collection of Bruce Dayton and Ruth Stricker Dayton

A large blue and white 'lotus pond' jardinière, Qing dynasty, 18th century | 清十八世紀 青花浮雕路路連科圖大缸

A large blue and white 'lotus pond' jardinière, Qing dynasty, 18th century | 清十八世紀 青花浮雕路路連科圖大缸

Estimate:

60,000

to
- 80,000 USD

Lot sold:

81,900

USD

A large blue and white 'lotus pond' jardinière

Qing dynasty, 18th century

清十八世紀 青花浮雕路路連科圖大缸


with deep rounded sides rising from a narrow base to a galleried lipped rim, finely painted in various shades of cobalt blue with a continuous frieze of large lotus blooms, frilly pads and water reeds emerging from a rippling pond, three graceful herons painted in white slip, one standing in the water and two in flight, all below a floral scroll band encircling the rim 


Diameter 25 in., 63.5 cm

In overall good condition with expected wear to the surface and minor firing imperfections, including scattered glaze gaps, and a firing flaw at the rim polished. The base inscribed in black ink gen zheng dao yuan.


整體品相良好,表面有使用痕跡及輕微燒造瑕疵,如釉縫,口沿有一燒造瑕疵經打磨。底以墨書「艮正道元」。


In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您徵詢其他專業修復人員,以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

Christie's New York, 16th September 1999, lot 326.


來源

紐約佳士得1999年9月16日,編號326

This jardinière is exceptional for its remarkably large size as well as its combination of subtle and bold decoration on the exterior. Finely painted in white slip against the white background, the herons introduce an unexpected visual element when viewed up close, attesting to the artistic skills of craftsmen during the 18th century. Jardinières of this size might have been used in a large hall or garden of a wealthy family at the time.


Compare a slightly smaller jardinière painted with ducks swimming in a lotus pond and a stylized flower band on the interior of the flaring rim, sold at Christie’s London, 11th November 2011, lot 1438. Motifs similar to the present piece can also be found on jardinières of a smaller scale, see an example depicting insects amongst lotus growing from a pond, sold in our Hong Kong rooms, 26th November 1981, lot 822. Compare also a related vessel with a slightly smaller and less rounded body, illustrating birds amidst flowering branches and rockwork, sold in our London rooms, 16th May 2007, lot 82.