View full screen - View 1 of Lot 163. A very rare green-enameled 'dragon' bottle vase, Daoguang seal mark and period | 清道光 綠彩五龍戲珠紋長頸瓶  《大清道光年製》款.
163

A very rare green-enameled 'dragon' bottle vase, Daoguang seal mark and period | 清道光 綠彩五龍戲珠紋長頸瓶 《大清道光年製》款

Import Tariff

Estimate:

100,000

to
- 150,000 USD

Property from a Canadian Private Collection

A very rare green-enameled 'dragon' bottle vase, Daoguang seal mark and period | 清道光 綠彩五龍戲珠紋長頸瓶 《大清道光年製》款

A very rare green-enameled 'dragon' bottle vase, Daoguang seal mark and period | 清道光 綠彩五龍戲珠紋長頸瓶 《大清道光年製》款

Estimate:

100,000

to
- 150,000 USD

A very rare green-enameled 'dragon' bottle vase

Daoguang seal mark and period

清道光 綠彩五龍戲珠紋長頸瓶

《大清道光年製》款


finely potted with the slightly compressed globular body rising from a short, straight foot to a tall cylindrical neck flaring at the rim, decorated around the exterior with five scaly dragons each in different postures among cloud wisps in pursuit of a 'Flaming Pearl', the interior of the mouth and base enameled in turquoise, the latter centered with an iron-red six-character seal mark reserved in a white square


Height 11 in., 27.9 cm

In overall good condition with some expected light wear and minor firing imperfections, including a few very small discolored patches to the foot ring.


整體品相良好,有輕微磨痕及窰燒微瑕,屬正常,圈足有幾處細小局部變色。


Because this lot was imported into the United States after September 1, 2020, it is subject to an import tariff of 7.5% of the value declared upon entry into the United States. $9,375, plus applicable sales tax will be included on your invoice unless you instruct Sotheby's to arrange shipping of the lot to a foreign address. For more information on the import tariff, please review the Symbol Key in the back of the catalogue. If you have any questions, please contact tariffs@sothebys.com.


由於本拍品在 2020年9月1日之後進口到美國,所以買家可能需就本拍品支付進口關稅,金額為拍品進口美國當時申報價值的7.5%。除非您要求蘇富比安排運送拍品到美國境外之地址,否則發票上將包括9,375美元以及相關的銷售稅。如欲查詢進口關稅的更多信息,請查閱目錄背面的附錄。 如有任何疑問,敬請聯繫tariffs@sothebys.com。


For more information on and additional videos for this lot, please contact Randi.Yiu@sothebys.com.


In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您徵詢其他專業修復人員,以獲得更詳盡、專業之報告。


準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

Collection of Dr. P. Franklin, acquired between the late 1940s and 1950s (by repute).


來源

P. Franklin 醫生收藏,得於1940年代末至1950年代之間 (傳)

This elegantly shaped vase with its green-enameled dragon motif represents a particularly rare example of Daoguang period (1821-1850) imperial porcelain bearing this motif. The pattern was first created during the Chenghua period (1465-1487) and remained popular throughout the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties. Ming dynasty ceramicists typically incised the dragons on the reserved biscuit clay before enameling the animals in green; Qing ceramicists, on the other hand, painted the enameled dragons on top of a layer of transparent glaze. Among the various types of ‘green dragon’ wares produced over the centuries, such as jars, bowls and dishes, there is only one other vase known to exist, which also bears a Daoguang seal mark and is of the period. That vase, formerly in the Yiqingge Collection, is identical to the present example, and was sold at Christie’s Hong Kong, 29th May 2013, lot 2028. Another closely related Daoguang vase of the same form and design, but painted in black enamel, in the collection of the Seikadō Bunko Art Museum, Tokyo, was included in the exhibition Seikadō zō Shinchō tōji. Keitokuchin kanyō no bi [Qing dynasty porcelain collected in the Seikado. Beauty of Jingdezhen imperial kilns], Tokyo, 2006, cat. no. 75.


From the Kangxi period (1662-1722) onwards, green-enameled dragons chasing 'Flaming Pearls’, painted with underglaze-blue outlines and black details, can be found on covered jars; a Daoguang mark and period example is preserved in the National Palace Museum, Taipei (accession no. 故-瓷-008825).


Another jar of this type and period, exhibited in the Roemer Museum, Hildesheim, Germany, in 1899, sold in these rooms, 21st March 2018, lot 549; and a pair of such jars sold in the same rooms, 18th September 2007, lot 283. For a Kangxi precedent of this design see a jar in the Palace Museum, Beijing, illustrated in Wang Liying, ed., Gugong Bowuyuan cang wenwu zhenpin quanji. Wucai, doucai / The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum. Porcelains in Polychrome and Contrasting Colours, Hong Kong, 1999, pl. 190.