Happy Together｜WKW x Jet Tone Films 30th Anniversary

Wong Kar Wai 王家衛 | Secret 秘密

Auction Closed

October 10, 07:22 AM GMT

Estimate

50,000 - 100,000 HKD

Lot Details

Description

Wong Kar Wai

Secret

mixed media

produced in 1999

door plate: 7.6 by 17.8 cm; 3 by 7 in.

pen: 14 cm; 5 ½ in.

lighter: 4.5 by 5.5 by 1 cm; 1 ¾ by 2 ⅛ by ⅜ in.

box: 24 by 47 by 12 cm; 9 ⅜ by 18 ½ by 4 ¾ in.

This work is accompanied by a certificate of authenticity issued by Jet Tone Archive and signed by Wong Kar Wai

----------------------------------------------

王家衛

秘密

綜合媒材

一九九九年作

門牌: 7.6 x 17.8 cm; 3 x 7 in.

鋼筆: 14 cm x 5 ½ in.

火機: 4.5 x 5.5 x 1 cm; 1 ¾ x 2 ⅛ x ⅜ in.

木盒: 24 x 47 x 12 cm; 9 ⅜ x 18 ½ x 4 ¾ in.

附：澤東庫藏開立及王家衛親簽之作品保證書

Collection of Jet Tone Archive

----------------------------------------------

澤東庫藏

Secret

"IN THE MOOD FOR LOVE was a story about secrets - it began with one and ended with another. One of them took place in room 2046. That secret belonged to two people, but it counted other witnesses. What happened to the two people who shared the secret? Heaven knows. What’s certain is that these witnesses have always remained. "

— Wong Kar Wai

秘密

「《花樣年華》的故事從一個秘密開始，以另一個秘密結束。其中一個秘密發生於2046號房間。門牌確實是當時的，鋼筆和打火機是周慕雲的。愛情是否永遠不變？天知道。但門牌、筆和打火機從未變過。」

—王家衛