View full screen - View 1 of Lot 11. A CIZHOU RUSSET-SPLASHED BLACK-GLAZED BOWL NORTHERN SONG – JIN DYNASTY | 北宋至金 磁州窰黑釉鐵鏽飛斑天目茶盞.
11

A CIZHOU RUSSET-SPLASHED BLACK-GLAZED BOWL NORTHERN SONG – JIN DYNASTY | 北宋至金 磁州窰黑釉鐵鏽飛斑天目茶盞

Estimate:

400,000 to - 600,000 HKD

PROPERTY FROM THE AOYAMA STUDIO COLLECTION 青山居珍藏

A CIZHOU RUSSET-SPLASHED BLACK-GLAZED BOWL NORTHERN SONG – JIN DYNASTY | 北宋至金 磁州窰黑釉鐵鏽飛斑天目茶盞

A CIZHOU RUSSET-SPLASHED BLACK-GLAZED BOWL NORTHERN SONG – JIN DYNASTY | 北宋至金 磁州窰黑釉鐵鏽飛斑天目茶盞

Estimate:

400,000 to - 600,000 HKD

Property from the Aoyama Studio Collection

A CIZHOU RUSSET-SPLASHED BLACK-GLAZED BOWL

NORTHERN SONG – JIN DYNASTY

青山居珍藏

北宋至金 磁州窰黑釉鐵鏽飛斑天目茶盞


the interior covered in a lustrous black glaze accentuated with liberally splashed short russet streaks, the exterior decorated with a lustrous persimmon glaze stopping neatly above the foot to reveal the pale buff body, Japanese wood box

14.2 cm, 5 ⅝ in.

There are surface scratches, especially to the interior. The bowl is otherwise in good condition.


器面有劃痕,尤見器內,此外整體品相良好。


In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE.


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢,以獲得更詳盡、專業之報告。


準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知(見圖錄)。


雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

A Japanese private collection.


日本私人收藏

Asymmetrical and yet aesthetically pleasing, the russet markings on the present bowl were created by applying a slip which contains iron-oxide on top of the dark glaze before firing. Such abstract patterns of russet splashes on Cizhou wares were probably inspired by teabowls from the Southern Jian kilns, and were produced during the Northern Song and Jin period (Robert D. Mowry, Hare’s Fur, Tortoiseshell and Partridge Feathers: Chinese Brown and Black-Glazed Ceramics, 400-1400, Harvard University Art Museums, Cambridge, Mass., 1995-96, p. 32; see lot 31).


Two related conical bowls are included in ibid., cat. nos 37a-b; and another with larger russet mottles is offered in this sale, lot 2.