View full screen - View 1 of Lot 3622. AN EXTREMELY FINE AND RARE FAMILLE-ROSE 'PEACH' BOWL MARK AND PERIOD OF YONGZHENG | 清雍正 粉彩過枝福壽雙全盌 《大清雍正年製》款.
3622

AN EXTREMELY FINE AND RARE FAMILLE-ROSE 'PEACH' BOWL MARK AND PERIOD OF YONGZHENG | 清雍正 粉彩過枝福壽雙全盌 《大清雍正年製》款

Premium LotsGuaranteed Property

Estimate:

25,000,000

to
- 35,000,000 HKD

PROPERTY FROM THE ALAN CHUANG COLLECTION 莊紹綏珍藏

AN EXTREMELY FINE AND RARE FAMILLE-ROSE 'PEACH' BOWL MARK AND PERIOD OF YONGZHENG | 清雍正 粉彩過枝福壽雙全盌 《大清雍正年製》款

AN EXTREMELY FINE AND RARE FAMILLE-ROSE 'PEACH' BOWL MARK AND PERIOD OF YONGZHENG | 清雍正 粉彩過枝福壽雙全盌 《大清雍正年製》款

Estimate:

25,000,000

to
- 35,000,000 HKD

Lot sold:

26,795,000

HKD

Property from the Alan Chuang Collection

AN EXTREMELY FINE AND RARE FAMILLE-ROSE 'PEACH' BOWL

MARK AND PERIOD OF YONGZHENG

清雍正 粉彩過枝福壽雙全盌

《大清雍正年製》款


superbly enamelled in vivid tones of rose-pink, shades of green, yellow, iron-red, brown and black with two varieties of flowering and fruiting peach branches issuing from the foot and extending across the exterior and over the rim onto the interior, one branch with a brownish-black bark and bearing white double blossoms, the other with a brown bark and bearing five-petalled rose-pink blossoms, both with large ripe fruit delicately coloured in shaded tones of yellowish-green to subtle raspberry-pink, depicted in iron red with two bats on the exterior and three on the interior forming the wufu, the base inscribed in underglaze blue with a six-character reign mark within a double circle

14.3 cm, 5 ⅝ in.

The bowl is in extremely good condition with the enamels well preserved.


整體品相完好。


In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE.


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢,以獲得更詳盡、專業之報告。


準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知(見圖錄)。


雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

Collection of Edward T. Chow (1910-80).

Sotheby's Hong Kong, 25th November 1980, lot 169.


仇焱之(1910-1980年)收藏

香港蘇富比1980年11月25日,編號169

Cécile and Michel Beurdeley, La Céramique Chinoise, Fribourg, 1974, col. pls 86-87.

Julian Thompson, The Alan Chuang Collection of Chinese Porcelain, Hong Kong, 2009, pl. 96.


Cécile 及 Michel Beurdeley,《La céramique chinoise》,弗萊堡,1974年,彩圖86-87

朱湯生,《中國瓷器:莊紹綏收藏》,香港,2009年,圖版96